Le Vietnam et le Cambodge conviennent d’une série de mesures de promotion du commerce

Nhân Dân en ligne - Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên, et l’ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth, ont discuté d’un large éventail de mesures pour renforcer les relations bilatérales entre le commerce, l’industrie et l’énergie lors de leur séance de travail, le 6 mai à Hanoi.

Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à gauche) et l’ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth, le 6 mai à Hanoi. Photo : congthuong.vn.
Le ministre de l’Industrie et du Commerce, Nguyên Hông Diên (à gauche) et l’ambassadeur du Cambodge au Vietnam, Chay Navuth, le 6 mai à Hanoi. Photo : congthuong.vn.

Les mesures seront axées sur le maintien et la rénovation du modèle de dédouanement aux frontières sur les routes et les voies navigables, tout en veillant à ce que la chaîne d’approvisionnement ne soit pas perturbée, en particulier pour les produits de première nécessité tels que les fournitures médicales et alimentaires.

En outre, les deux parties ont consenti à examiner, réviser et signer des cadres juridiques liés au commerce, en particulier un accord entre les deux gouvernements pour renforcer le commerce bilatéral pour la période 2022-2023.

Elles se sont aussi engagées à accélérer la mise en œuvre d’un plan pour réaliser un mémorandum d’accord sur la connectivité et le développement des infrastructures commerciales frontalières entre les deux gouvernements.

Un soutien supplémentaire sera accordé aux entreprises pour promouvoir le commerce, créer des marques et des canaux de distribution, améliorer le partage d’informations, lutter contre la contrebande, renforcer le partenariat d’achat d’électricité et garantir la stabilité et la sécurité du système électrique de chaque pays.

Selon le département des marchés Asie-Afrique du ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce, au cours de la période 2010-2019, le commerce bilatéral entre le Vietnam et le Cambodge a atteint un taux de croissance moyen d’environ 18 % par an, le chiffre d’affaires de l’année dernière affichant un taux de croissance triplé par rapport à 2010

En 2019, le chiffre d’affaires du commerce entre le Vietnam et le Cambodge a atteint 5,2 milliards de dollars, dépassant l’objectif commercial de 5 milliards de dollars fixé pour 2020 par les hauts dirigeants des deux pays.

Au cours des trois premiers mois seulement, le chiffre d’affaires des échanges commerciaux des deux pays a atteint 2,69 milliards de dollars, en hausse de 103,68 % par rapport à la même période de l’année dernière.

À cette occasion, le ministre vietnamien de l’Industrie et du Commerce a offert 10 000 masques antibactériens à l’ambassade du Cambodge au Vietnam, et 30 000 autres à 3 ministères cambodgiens.

Nguyên Hông Diên a également affirmé que le ministère vietnamien de l’Industrie et du Commerce était prêt à travailler en étroite collaboration avec l’ambassade du Cambodge et d’autres unités afin de renforcer davantage les relations entre le Vietnam et le Cambodge dans les années à venir.