Vers un bel essor du partenariat intégral Vietnam - Brunei

Nhân Dân en ligne - Le Vietnam et le Brunei devraient matérialiser leur partenariat intégral nouvellement créé.

Le PM du Vietnam, Nguyên Xuân Phuc (à droite), et le Sultan du Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, le 27 mars à Hanoi. Photo : Trân Hai/NDEL.
Le PM du Vietnam, Nguyên Xuân Phuc (à droite), et le Sultan du Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, le 27 mars à Hanoi. Photo : Trân Hai/NDEL.

C’est en ces termes que s’est exprimé le Premier ministre (PM) du Vietnam, Nguyên Xuân Phuc, lors d’une entrevue ce mercredi matin à Hanoi avec le Sultan du Brunei, Haji Hassanal Bolkiah, en visite d’État du 26 au 28 mars au Vietnam.

Se réjouissant du développement vigoureux des relations Vietnam - Brunei ces derniers temps dans différents domaines, le PM Nguyên Xuân Phuc a appelé chacun des deux pays à renouveler sa modèle de croissance économique et à avancer de nouvelles initiatives de coopération pour faire face aux évolutions complexes de la situation régionale.

Saluant le récent établissement du partenariat intégral Vietnam - Brunei, le PM Nguyên Xuân Phuc a proposé aux deux parties de se coordonner étroitement pour rendre plus efficace et plus substantiel ce nouveau cadre de coopération. Il a jugé nécessaire de multiplier les visites de haut rang et les échanges de délégations à tous les échelons, de renforcer la consultation bilatérale au sein des forums multilatéraux, et de valoriser le rôle des mécanismes de coopération existants. Cela permettra de consolider la confiance politique et de dégager à temps les obstacles entravant le développement des relations bilatérales.

Le chef du Gouvernement vietnamien a souligné l’importance d’organiser bientôt la 2e session du Comité de Coopération Vietnam - Brunei cette année et d’étudier la possibilité d’établir de nouveaux mécanismes de consultation politique et de coopération commerciale.

Il importe également de renforcer la coopération bilatérale en matière de défense et la sécurité face aux évolutions complexe de la situation régionale. Concrètement, les deux pays devraient mettre en œuvre efficacement les accords bilatéraux déjà signés et se coordonner étroitement au sein des forums multilatéraux en les matières.

Le PM Nguyên Xuân Phuc a suggéré aux deux parties d’élargir leur coopération dans les opérations de recherche et de secours, l’organisation des visites des forces navales, la prévention et la lutte contre les défis de sécurité non traditionnels comme le terrorisme, la criminalité transnationale, le trafic de drogue, la traite humaine et la criminalité liée aux hautes technologies,

Sur le plan économique, les deux pays ciblent 500 millions de dollars de commerce bilatéral, a indiqué le PM Nguyên Xuân Phuc. Il a demandé aux deux pays de se soutenir mutuellement pour tirer le meilleur profit de la 4e Révolution industrielle et des opportunités d’intégration économique régionale. Il est aussi nécessaire d’intensifier les programmes et foires de promotion commerciale dans le but de renforcer les échanges d’informations entre les entreprises des deux pays.

Le chef du Gouvernement vietnamien a proposé à la partie brunéienne d’augmenter ses importations des produits agricoles et aquatiques Halal déjà certifiés par le Vietnam. Actuellement, le Vietnam compte quatre agences spécialisées dans la délivrance de la certification des produits Halal répondant aux normes internationaux.

Sur le plan de l’investissement, le PM Nguyên Xuân Phuc a insisté sur la nécessité de créer un cadre juridique et un environnement d’affaires favorable aux entreprises des deux pays, notamment à celles désireuses d’investir dans la construction des infrastructures sous forme de partenariat public-privé (PPP), l’énergie, les services, le tourisme de villégiature et l’agriculture de hautes technologies.

Comme le Vietnam et le Brunei sont des pays maritimes et disposent d’une position géographique stratégique, le dirigeant vietnamien a exhorté les deux pays à veiller davantage à leur coopération dans le secteur maritime et océanique, le considérant comme un pilier important du partenariat intégral bilatéral.

Le PM Nguyên Xuân Phuc a félicité le Ministère vietnamien de l’Agriculture et du Développement rural et le Ministère brunéien des Ressources primaires et du Tourisme d’avoir signé un protocole d’accord sur la mise en place d’une ligne de téléphone rouge pour échanger des informations liées au règlement de la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN). Il a leur a demandé de travailler en étroite collaboration pour valoriser l’efficacité de ce mécanisme et de créer des mécanismes similaires dans la garantie de la sécurité maritime et les opérations de recherche et de sauvetage.

Nguyên Xuân Phuc a souhaité établir les co-entreprises vietnamo-brunéienne opérant dans l’exploitation et la transformation des produits aquatiques.

S’agissant des questions régionales et internationales d’intérêt commun, le PM Nguyên Xuân Phuc a affirmé la volonté du Vietnam d’œuvrer étroitement avec le Brunei dans l’accélération de la mise en œuvre de la Vision de la Communauté de l’ASEAN pour 2025. Cela est d’autant plus significatif que le Vietnam assumera le rôle de président de l’ASEAN en 2020 et le Brunei, en 2021.

Les deux pays devraient se tenir côte à côte afin de consolider la solidarité et l’autonomie au sein de l’ASEAN, ainsi que de valoriser le rôle central de cette association dans le règlement des questions stratégiques régionales.

À propos du dossier de la Mer Orientale, le PM Nguyên Xuân Phuc a souligné l’importance de garantir la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation maritime et aérienne dans cette zone, de respecter strictement le droit international, à fortiori la Convention des Nations Unies sur le Droit de la mer de 1982, sans oublier d’appliquer pleinement la Déclaration sur la Conduite des parties en Mer Orientale (DOC) et de parvenir bientôt à un Code de Conduite en Mer Orientale (COC) efficace et juridiquement contraignant.

Vue générale de l'entrevue entre le PM vietnamien et le Sultan brunéien. Photo : Trân Hai/NDEL.

Pour sa part, le Sultan brunéien Haji Hassanal Bolkiah s’est réjoui du rehaussement des relations Vietnam-Brunei au niveau d’un partenariat intégral.

Pour l’heure, le Brunei s’efforce de diversifier son économie en mettant l’accent sur le développement des secteurs industriels et des petites et moyennes entreprises.

Le Sultan brunéien a affirmé la volonté de son pays de promouvoir une coopération plus étroite avec le Vietnam tant sur le plan bilatéral que multilatéral. Comme les deux pays font partie de nombreux accords de libre-échange, le Sultan brunéien a encouragé les entreprises des deux pays à se soutenir mutuellement dans l’accès au marché.

Haji Hassanal Bolkiah a aussi plaidé pour le renforcement des échanges économiques et populaires entre les deux pays. Selon lui, son pays et le Vietnam disposent de grands potentiels de coopération dans l’énergie, l’agriculture, le commerce des produits agricoles et la certification des aliments Halal.

Il a souhaité voir élargir la coopération bilatérale dans la défense, notamment dans la résilience aux défis de sécurité traditionnels et non traditionnels.

Le Sultan brunéien a affirmé soutenir le Vietnam en tant que président de l’ASEAN en 2020. Partageant le même point de vue que le PM vietnamien, le Sultan brunéien a jugé nécessaire d’œuvrer ensemble pour édifier une Communauté de l’ASEAN puissante et autonome sur la base du principe de consensus et de non intervention dans les affaires intérieures d'autrui.

Comme la solidarité est la force de l’ASEAN, le Sultan brunéien a insisté sur l’importance de consolider cette force et de valoriser le rôle central de l’association.

Le Brunei salue les nouvelles avancées des négociations du COC, a noté Haji Hassanal Bolkiah, avant d’appeler les parties concernées à continuer à mettre en œuvre efficacement le DOC dans le but de consolider leur confiance et de maintenir la paix en Mer Orientale.

Félicitant le Vietnam d’avoir ratifié l'Accord progressif et global de partenariat transpacifique (CPTPP), le Sultan brunéien a indiqué que son pays envisagerait de ratifier cet accord d’ici 2020. Le Brunei, a-t-il poursuivi, s’engage à coopérer étroitement avec le Vietnam pour terminer les négociations de l’Accord de partenariat économique intégral régional (RCEP) cette année.

Le Sultan brunéien a hautement apprécié l’organisation réussie du 2e Sommet entre les États-Unis et la République populaire démocratique de Corée au Vietnam, ce qui témoigne de la haute confiance de la communauté internationale envers le Vietnam et son rôle important dans la garantie de la paix et de la sécurité dans la région et dans le monde.

Les deux hommes sont convenus que l’établissement du partenariat intégral Vietnam - Brunei avait permis d’ouvrir un nouveau chapitre dans les relations bilatérales. Le Vietnam est prêt à partager ses expériences avec le Brunei dans le développement agricole, a conclu le PM Nguyên Xuân Phuc.