Le Vietnam présente sa musique traditionnelle à la Saison artistique de Dubaï

Nhân Dân en ligne —La musique traditionnelle vietnamienne a été présentée, pour la première fois lors du Festival d’art et de design de Sikka, l’un des évènements majeurs de la saison artistique de Dubaï, aux Émirats arabes unis, où elle a remporté un grand succès.

Le Vietnam présente sa musique traditionnelle à la Saison artistique de Dubaï. Photo: thoidai.com.vn
Le Vietnam présente sa musique traditionnelle à la Saison artistique de Dubaï. Photo: thoidai.com.vn

Ce festival est une initiative annuelle lancée par l’établissement des arts et de la culture de Dubaï, depuis 2011, sous les auspices de sa présidente, la princesse Sheikha Latifa bint Mohammed bin Rashid Al Maktoum. Cette année, il se tient du 15 au 24 mars.

Outre des performances artistiques et musicales des pays du Moyen-Orient et de l’Asie du Sud, des artistes vietnamiens ont eu l’honneur d’être invités à se produire lors de la soirée d’ouverture officielle du Festival ayant pour thème « Mémoires d’art, Mémoire de développement » marquant les 10 ans de la Sikka.

Il s’agit d’un programme d’échanges artistiques et culturels dans le cadre du protocole d’accord sur la coopération culturelle signé à l’occasion de l’EXPO 2020 à Dubaï entre le ministère vietnamien de la Culture, des Sports et du Tourisme et le ministère de la Culture et de la Jeunesse des Émirats arabes unis.

À cette occasion, les artistes vietnamiens ont offert au public international un programme de musique traditionnelle chorégraphié, amenant le public à découvrir les différentes cultures régionales du Vietnam grâce à des instruments de musique tels que la flûte, le T’rưng (instrument de musique​ ​en bambou) et le dàn bâu (monocorde vietnamien).

Le programme du Vietnam a rendu l’atmosphère du festival plus excitante et attrayante que jamais, tout en faisant apparaître le Vietnam comme une terre pleine d'optimisme et remplie d'amour pour la vie.

Le chant chau van « Co Doi Thuong Ngan », un disciple de la Déesse-Mère des Montagnes et des Forêts et les esprits des Quatre Mondes (Tứ Phủ) selon la croyance viet est le numéro artistique le plus particulier du groupe des artistes vietnamiens.

Le chant « châu van » (chant des médiums), également connu sous le nom de « hat van » ou « hat bong », est originaire du Delta du fleuve Rouge, est l’un des principaux rituels de la croyance du « Tho Mau Tam Phu ». Il a été reconnu par l’UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel de l’humanité.

Il s’agit d’un art religieux combinant chants et danses, souvent interprétées lors du rituel Hâu dông de la religion des « Tu Phu » ou de la Déesse mère et le Saint Trân (Saint Hung Dao Vuong). Les paroles, souvent recherchées, vantent les mérites des divinités bienfaisantes ou des héros nationaux et sont accompagnées de musique.

La musique vietnamienne a vraiment impressionné les spectateurs. Les numéros artistiques ont contribué à la promotion de la culture vietnamienne au Moyen-Orient.

Cet évènement est considéré comme un bon signe pour la coopération entre le Vietnam et les Émirats arabes unis dans la culture et le tourisme.