Duyêt Thi Duong, le plus ancien théâtre du Vietnam

Mercredi, 20 avril 2022 à 23:20:03
 Font Size:     |        Print
 

Duyêt Thi Duong est un théâtre royal situé dans la Cité Interdite de la Citadelle royale de Huê. Photo : hanoimoi.com.vn

Nhân Dân en ligne – Duyêt Thi Duong est un théâtre royal situé dans la Cité Interdite de la Citadelle royale de Huê (province de Thua Thiên Huê, au Centre du Vietnam). C'est le théâtre destiné aux rois de la dynastie Nguyên (1802 - 1945), à leur famille royale, aux grands mandarins et aux émissaires étrangers.

Les spectacles à Duyêt Thi Duong se composaient de la musique, de la danse et des pièces royales (le chant « hat bôi », théâtre classique avec chants et gestes), et avaient lieu généralement lors des jours fériés ou pour accueillir des envoyés diplomatiques étrangers.

Duyêt Thi Duong est considéré comme le plus ancien théâtre du Vietnam.

Le théâtre est situé sur le côté gauche de la Cité Interdite, dans un grand campus avec de nombreux ouvrages architecturaux.

Selon les livres d'histoire enregistrés de la dynastie Nguyên, le théâtre a été construit en juillet 1826 sous le règne du Roi Minh Mang.

C'est un bâtiment en bois de plan rectangulaire, donnant vers l'est, avec une structure de 4 compartiments ayant 2 appentis ; 46m de long, 35m de large. Le bâtiment a 8 rangées de colonnes. Le sol du théâtre est pavé de carreaux de Bat Tràng, la scène est au milieu.

Sur quatre côtés du bâtiment, il y a des avant-toits reliés au système de couloirs de la Cité Interdite. La place du Roi était au milieu, sur une plate-forme élevée, avec son propre trône, les côtés gauche et droit étaient l'endroit pour les invités. Derrière le roi se trouve une rangée de sièges pour les reines et les concubines. Les mandarins de la cour étaient assis de chaque côté.

Duyêt Thi Duong a subi de nombreuses restaurations, dont la première restauration était faite dans la 10e année du Roi Minh Mang (1829).

À la fin des années 1930 et au début des années 1940, sous le règne du Roi Bao Dai, le théâtre a été gravement endommagé, de sorte que la cour a ordonné une rénovation à grande échelle.

En 1962, Duyêt Thi Duong a de nouveau été rénové. Dans cette rénovation, le bâtiment a beaucoup changé.

Après 1975, Duyêt Thi Duong était encore utilisé comme lieu d'enseignement et d'apprentissage pour la Faculté de musique de l'Université des arts de Huê.

De 1995 à 2002, le théâtre a été entièrement restauré et officiellement mis en service régulier à partir de mars 2003.

Actuellement, le théâtre Duyêt Thi Duong est un lieu de représentation des spectacles d'art traditionnel destiné aux touristes visitant la citadelle impériale, dont des spectacles de « nha nhac » (musique de cour) et des extraits d'anciennes pièces du « tuông » (théâtre classique du Nord).

Le théâtre a également mis en scène plusieurs nouveaux spectacles basés sur des pièces anciennes, en accord avec les goûts du public et la spécificité de l'espace architectural. Chaque représentation dure généralement environ 35 minutes.

Par rapport à l'original, le théâtre actuel Duyêt Thi Duong a beaucoup changé, mais il constitue un transfert culturel et porte des valeurs historiques de l'art théâtral traditionnel de Huê et du Vietnam.

NDEL