La victoire de Diên Biên Phu, le 7 mai 1954 est considérée comme un «jalon d'or» glorieux dans l'histoire de la lutte du peuple vietnamien contre les agresseurs étrangers. Elle a complètement mis fin à l'invasion des colonialistes français au Vietnam et dans d'Indochine et en même temps, marqué l'effondrement complet de l'ancien colonialisme partout dans le monde, ouvrant la voie au mouvement de la lutte pour la libération nationale dans les pays coloniaux en Asie, Afrique et Amérique latine.
 |
Le 6 décembre 1953 à Viêt Bac, le président Hô Chi Minh et les dirigeants du Parti ont décidé d’ouvrir la campagne de Diên Biên Phu. Photo : VNP
 |
Plus de 20.000 vélos ont été mobilisés pour le transport des munitions et vivres pour la bataille de Diên Biên Phu. Photo : VNP
 |
Les soldats des divisions 351 et 312 tirant les canons à la bataille. Photo : VNP
 |
Le régiment 98 (Division 316) a anéanti l’ennemi et envahi le reste de la moitié de la colline C1. Photo : VNP
 |
La joie de nos soldats à côté de l’avion ennemi abattu à Muong Thanh. Photo : VNP
 |
À 17h40 le 7 mai 1954, le drapeau « détermination à combattre et à vaincre » de notre armée a flotté sur le PC (Poste de commandement) de De Castries. Photo : VNP
 |
De Castries et son état-major du Camp retranché de Diên Biên Phu ont été capturés vivants. Photo : VNP
 |
Les soldats français à Diên Biên Phu se rendant. Photo : VNP
Sous la direction clairvoyante du Comité central du Parti dirigé par le président Hô Chi Minh, et le commandement stratégique sage du général Vo Nguyên Giap qui était le «Frère aîné» de l'Armée populaire du Vietnam, notre armée et notre peuple ont brisé à l'unanimité avec bravoure, ingéniosité et la créativité toute la fortification retranchée de Diên Biên Phu, une «forteresse imprenable» des forces expéditionnaires françaises en Indochine.
Après 55 jours et nuits de «creuser la montagne, dormir dans les tranchées, endurer la pluie continue et la souffrance de la perte de vie, manger du riz pressé…», notre armée et le peuple ont réalisé de glorieux faits d'armes qui ont rendu les noms de Muong Thanh, Hông Cum, Him Lam, Ban Keo, les Collines A 1 et C1 immortels. Ces lieux ne sont pas seulement les tombes des soldats français, mais ont également démontré l'esprit de détermination à vaincre les envahisseurs pour l'indépendance et la liberté de notre armée et de notre peuple.
