Les relations Vietnam – Philippines à travers l’histoire

Mercredi, 14 juillet 2021 à 16:00:11
 Font Size:     |        Print
 

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Nguyên Co Thach, et l’ambassadeur des Philippines, Austin P.Magina, au nom des gouvernements des deux pays, signent un communiqué conjoint sur l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Philippines, le 7 août 1975.

Nhân Dân en ligne – Au cours des 45 dernières années, les relations amicales et coopératives entre le Vietnam et les Philippines ont toujours été solides et se développent de plus en plus.

Le Vietnam et les Philippines ont officiellement établi leurs relations diplomatiques le 12 juillet 1976. Sur la photo : le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Nguyên Duy Trinh (à droite), reçoit l’ambassadeur des Philippines au Vietnam, Austin P.Magina, le 7 août 1975.

Lors de sa visite aux Philippines, le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères, Nguyên Duy Trinh, signe avec le ministre philippin des Affaires étrangères Carlos Romulo un accord de coopération économique, scientifique et technique entre les deux pays, le 8 janvier 1978. Photo : VNA.

Le 17 septembre 1978, le président du Conseil des ministres du Vietnam, Pham Van Dông, a effectué une visite officielle aux Philippines. Sur la photo : le président du Conseil des ministres Pham Van Dông (à gauche) s’entretient avec le Premier ministre philippin, Ferdinand Marcos. Photo : VNA.

Le président du Conseil des ministres, Pham Van Dông, et le Premier ministre philippin, Ferdinand Marcos, ont signé la déclaration commune des deux pays. Photo : VNA.

En novembre 1988, le ministre philippin des Affaires étrangères, Raul Manglapus, s’est rendu au Vietnam. Sur la photo : le ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Nguyên Co Thach, s’entretient avec son homologue philippin, Raul Manglapus, le 28 novembre 1988. Photo : VNA.

Le ministre des Affaires étrangères, Nguyên Co Thach, et le ministre philippin des Affaires étrangères, Raul Manglapus, signent l’accord sur la coopération dans l’aviation entre les deux pays, le 28 novembre 1988. Photo : VNA.

Lors de cette visite, le ministre philippin des Affaires étrangères, Raul Manglapus, a rendu une visite de courtoisie au Président du Conseil d’État du Vietnam, Vo Chi Công (à droite). Photo : VNA.

En février 1992, le président du Conseil des ministres du Vietnam, Vo Van Kiêt, a effectué une visite officielle aux Philippines. Sur la photo : le président du Conseil des ministres, Vo Van Kiêt, et la présidente philippine, Corazon Aquino, lors de la cérémonie de signature des documents de coopération économique, culturelle, scientifique et technique entre le Vietnam et les Philippines, le 27 février 1992. Photo : VNA.

Du 29 au 31 mars 1993, le Président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nông Duc Manh (à droite), s’est rendu aux Philippines. Sur la photo : le Président de la Chambre des représentants des Philippines, Jose de Venecia, reçoit le Président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nông Duc Manh. Photo : VNA.

En novembre 1995, le Président vietnamien, Lê Duc Anh, et son épouse ont effectué une visite officielle aux Philippines. Sur la photo : les enfants de la zone franche d’exportation de Subic accueillent le Président vietnamien, Lê Duc Anh, et son épouse, le 30 novembre 1998. Photo : VNA

Le Président Lê Duc Anh et le Président philippin, Fidel Ramos, assistent à la signature d’un nouvel accord de coopération sur le commerce entre les deux pays. Photo : VNA.

En décembre 1998, le Président philippin, Joseph Estrada, a effectué une visite officielle au Vietnam. Sur la photo : le Président du Vietnam, Trân Duc Luong, et le Président des Philippines, Josseph Estrada, assistent à la cérémonie de signature de l’accord d’exemption de visa et d’octroi rapide de visas d’entrée entre les deux pays, le 17 décembre 1998. Photo : VNA.

Au cours de cette visite, le Président philippin, Joseph Estrada, a visité et planté un arbre de souvenir à l’école supérieure d’Agriculture de Hanoï I, le 18 décembre 1998. Photo : VNA.

Du 14 au 16 novembre 2001, le Président vietnamien, Trân Duc Luong, s’est rendu aux Philippines. Sur la photo : le Président Trân Duc Luong et la Présidente philippine, Gloria Macapagal-Arroyo, assistent à la cérémonie de signature des accords de coopération socio-économique entre les deux pays. Photo : VNA.

En novembre 2002, la Présidente philippine, Gloria Macapagal-Arroyo, a effectué une visite au Vietnam. Sur la photo : le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nông Duc Manh, reçoit la Présidente philippine, Gloria Macapagal-Arroyo, le 6 novembre 2002. Photo : VNA.

En décembre 2003, le Président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyên Van An, s’est rendu aux Philippines. Sur la photo : le Président de l’Assemblée nationale, Nguyên Van An, s’entretient avec la Présidente philippine, Gloria Macapagal-Arroyo, le 16 décembre 2003. Photo : VNA.

En mars 2004, la secrétaire philippine aux Affaires étrangères, Delia Domingo Albert, s’est rendue au Vietnam. Sur la photo : la secrétaire philippine aux Affaires étrangères, Delia Domingo Albert, remet des médicaments et du matériel médical au ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Nguyên Dy Niên, pour aider le Vietnam à prévenir et à repousser la grippe aviaire, le 1er mars 2004. Photo : VNA.

En avril 2004, le Président du Sénat philippin, Fran Klin M.Drrilon, a effectué une visite au Vietnam. Sur la photo : le Premier ministre vietnamien, Phan Van Khai, reçoit le Président du Sénat, Fran Klin M.Drrilon, le 5 avril 2004. Photo : VNA.

En janvier 2007, le Premier ministre vietnamien, Nguyên Tân Dung, a participé au 12e Sommet de l’ASEAN à Cebu, aux Philippines. Sur la photo : le Premier ministre Nguyên Tân Dung et la Présidente philippine, Gloria Macapagal-Arroyo, assistent à la cérémonie de signature du programme d’action entre le gouvernement vietnamien et le gouvernement philippin pour la période 2007-2008. Photo : VNA.

En octobre 2011, le Président vietnamien, Truong Tân Sang, s’est rendu aux Philippines. Sur la photo : le Président philippin, Benigno S.Aquino III, et le Président Truong Tân Sang assistent à la cérémonie de signature du plan d’action Vietnam – Philippines 2011-2016. Photo : VNA.

Le 29 octobre 2014, à Hanoï, l’Association d’Amitié Vietnam – Philippines a été officiellement créée avec un Comité exécutif de 29 membres. Sur la photo : L’Association d’Amitié Vietnam – Philippines et l’Association d’Amitié Philippines – Vietnam signent un protocole d’accord sur la coopération entre les deux associations. Photo : VNA.

En mai 2014, le Premier ministre vietnamien, Nguyên Tân Dung, a participé au Forum économique mondial sur l’Asie de l’Est 2014 à Manille, capitale des Philippines. Au cours de sa visite, le Premier ministre Nguyên Tân Dung s’est entretenu avec le Président philippin, Benigno S. Aquino III, le 21 mai 2004. Photo : VNA.

En novembre 2015, le Président du Vietnam, Truong Tân Sang, s’est rendu aux Philippines. Lors de cette visite, les deux pays ont signé un accord pour établir un partenariat stratégique. Sur la photo : le Président philippin, Benigno S. Aquino III, et le Président Truong Tan Sang assistent à la cérémonie de signature de l’accord relatif à l’établissement du partenariat stratégique entre le Vietnam et les Philippines, le 7 novembre 2015. Photo : VNA.

Le Président vietnamien, Truong Tân Sang, et le maire de Manille, Alfredo Lim, coupent le ruban pour inaugurer la statue du Président Hô Chi Minh du Vietnam située au parc d’ASEAN Intramuros Manila, en novembre 2015. Photo : VNA.

Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong reçoit le Président philippin, Rodrigo Duterte, lors de sa visite au Vietnam du 28 au 29 septembre 2016. Photo : VNA.

Le lieutenant général Tô Lâm, ministre vietnamien de la Sécurité publique, a reçu Hermogenes Esperon, conseiller du Conseil national de sécurité des Philippines, qui accompagnait le Président philippin, Rodrigo Duterte, en visite officielle au Vietnam, en septembre 2016. Photo : VNA.

En avril 2017, le Premier ministre vietnamien, Nguyên Xuân Phuc, a participé au 30e sommet de l’ASEAN à Manille, aux Philippines. Au cours de son voyage, le Premier ministre Nguyên Xuân Phuc a rencontré le Président philippin, Rodrigo Duterte, le 29 avril 2017. Photo : VNA.

Le 10 novembre 2017, le Comité populaire de la province vietnamienne de Hà Giang a organisé un séminaire sur les perspectives de coopération en matière d’investissement et a signé un accord d’amitié entre la province de Hà Giang et la province philippine de Benguet. Photo : VNA.

Le ministre philippin des Affaires étrangères, Teodoro Lopez Locsin, a effectué une visite officielle au Vietnam du 7 au 10 juillet 2019. Sur la photo : le Vice-Premier ministre et ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Pham Binh Minh, et le ministre philippin des Affaires étrangères, Teodoro Lopez Locsin, signent un protocole d’accord sur la coopération entre les deux ministères des Affaires étrangères.

Du 10 au 13 mars 2019, le secrétaire philippin à la Défense, Delfin Lorenzana, s’est rendu au Vietnam. Sur la photo : le général Ngô Xuân Lich, ministre vietnamien de la Défense et le ministre philippin de la Défense, Delfin Lorenzana, inspectent la garde d’honneur de l’Armée populaire vietnamienne. Photo : VNA.

Lors de la visite officielle au Vietnam, le 11 mars 2019, le secrétaire philippin à la Défense, Delfin Negrillo Lorenzana, a rendu visite au Groupe de l’industrie et des télécommunications de l’armée - Viettel. Photo : VNA.

Le 28 décembre 2019, au port de Chu Lai, THACO a organisé une cérémonie de livraison de ses bus destinés à l’exportation vers les Philippines. Il s’agit d'un événement important pour l’industrie automobile vietnamienne en général et THACO en particulier dans le contexte actuel d’intégration et de concurrence dans la région. Photo : Congthuong.

En 2020, la pandémie de Covid-19 s’est propagée dans le monde et a eu des impacts importants sur la vie socioéconomique. Partageant les difficultés et les défis auxquels le monde et la région sont confrontés, le Vietnam a fait des contributions de concert avec la population et les forces de première ligne d’autres pays à la réponse à la pandémie. Sur la photo : le vice-ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Nguyên Quôc Dung, remet des fournitures médicales, offertes par le Vietnam, au gouvernement et au peuple des Philippines pour prévenir le Covid-19, le 18 mai 2020. Photo : BQT.

Au cours des 45 dernières années, les relations Vietnam – Philippines ont fait des progrès encourageants dans tous les domaines de la politique, de l’économie, de la culture, de l’éducation et du tourisme. Malgré la pandémie de Covid-19, les deux pays ont toujours maintenu leur coopération dans tous les domaines. Les ministres des Affaires étrangères des deux pays ont tenu régulièrement des échanges en ligne sur la coopération bilatérale. Sur la photo : le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son (à gauche) et son homologue philippin, Teodoro Lopez Locsin. Photo : BQT.

NDEL