Vietnam

100 tonnes de fruits du dragon exportées par le poste frontalier de Kim Thành

Nhân Dân en ligne - Le premier lot de 100 tonnes de fruits du dragon a été expédié le 1er février (le premier jour du Nouvel An lunaire), par le poste frontalier de Kim Thành dans la province septentrionale de Lào Cai du Vietnam.

Photo d'illustration : VOV.
Photo d'illustration : VOV.

Le lot, d’une valeur de 1,4 milliard de dôngs, a été exporté vers le district de Hekou de la ville de Dongying, dans la province du Shandong, en Chine.

Le directeur adjoint de la douane de la porte frontière de Lào Cai, Vu Van Tuân, a déclaré que les douanes de Lào Cai avaient tout fait pour surmonter les difficultés en 2021, à la fois pour lutter contre la pandémie de COVID-19 et pour assurer le dédouanement des marchandises.

Le chiffre d’affaires total d’import-export de la province a atteint 1,7 milliard de dollars en 2021, dont plus de 768 000 dollars de recettes d’exportation et plus de 968 000 de dollars de recettes d’importation.

La douane de Lào Cai encouragera la réforme administrative en 2022, en particulier pour le dédouanement électronique, afin de faciliter l’importation et l’exportation de marchandises en plus de prévenir la pandémie, a ajouté Vu Van Tuân.