Le document indiquait en outre que, conformément à la loi chinoise et au protocole signé entre le ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural et l'Administration générale des douanes de la Chine, l'importation de lait vietnamien en Chine avait été approuvée à partir du 16 octobre.
Il est également stipulé que les produits laitiers vietnamiens exportés vers le marché chinois devaient satisfaire aux exigences en matière de tests, de contrôle, prévues notamment dans la loi sur la sécurité alimentaire et la loi sur la quarantaine animale et végétale en Chine, le protocole entre les deux pays et les autres réglementations en vigueur sur le contrôle, la quarantaine, l’importation et l’exportation de produits laitiers.
Les produits laitiers autorisés en Chine sont les aliments transformés dont l'ingrédient principal est le lait de vache transformé, le lait pasteurisé, le lait stérilisé, le lait préparé, le lait concentré, le lait en poudre, et autres.
Les autorités chinoises exigent également que les exportateurs de produits laitiers vietnamiens obtiennent l'approbation des autorités vietnamiennes et se conforment aux procédures d'enregistrement auprès de l'Administration générale des douanes de Chine. Après cela, les produits laitiers doivent subir un contrôle de quarantaine en Chine pour obtenir un permis de quarantaine avant d'être officiellement exportés vers le marché chinois.
En outre, la Chine impose des exigences spécifiques concernant notamment les certificats d'hygiène, les emballages et la notoriété de la marque, ainsi que le stockage et le transport.
Le Vietnam souhaite obtenir une valeur d'exportation de produits laitiers vers la Chine de 120 millions à 300 millions de dollars en 2020.
