Le Vietnam poursuit ses efforts pour cultiver les relations ASEAN - Chine

Nhân Dân en ligne - Le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, à la tête d’une délégation vietnamienne, les dirigeants de l'ASEAN et le Secrétaire général du PCC et Président chinois Xi Jinping ont assisté le 22 novembre à un Sommet spécial en ligne pour célébrer le 30e anniversaire du partenariat de dialogue ASEAN - Chine (1991 - 2021).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à un Sommet spécial en ligne pour célébrer le 30e anniversaire du partenariat de dialogue ASEAN- Chine. Photo : Trân Hai/NDEL.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh assiste à un Sommet spécial en ligne pour célébrer le 30e anniversaire du partenariat de dialogue ASEAN- Chine. Photo : Trân Hai/NDEL.

La Chine fait don de 150 millions de doses supplémentaires de vaccin

Le Président Xi Jinping a souligné qu’une confiance politique, un esprit d'amitié et une coopération gagnant-gagnant sont les trois facteurs essentiels décisifs pour les futures relations ASEAN-Chine.

La Chine continuera à coopérer avec l'ASEAN pour répondre à l'épidémie de Covid-19, fera don de 150 millions de doses supplémentaires de vaccins aux pays de l'ASEAN, donnera 5 millions de dollars supplémentaires au Fonds de l'ASEAN pour la réponse au Covid-19, stimulera le transfert de technologie, la coopération dans la production de vaccins, la recherche et le développement des médicaments et aidera à améliorer la capacité médicale à répondre aux vagues de l’épidémie dans l’avenir.

La Chine a affirmé qu'elle ouvrirait son marché aux pays de l'ASEAN, et serait disposée à importer des produits de qualité, dont des produits agricoles des pays de l'ASEAN, d'une valeur pouvant atteindre 150 milliards de dollars au cours des 5 prochaines années.

Le Président chinois a promu l' « Initiative de développement mondial » proposée par la Chine dans le cadre des Nations Unies, affirmant que l'initiative compléterait le processus de l’édification de la communauté de l'ASEAN, contribuerait aux efforts régionaux et mondiaux pour la relance et le développement durable.

En ce qui concerne la situation régionale et internationale, les pays ont convenu de faire de la Mer Orientale une mer de paix, de sécurité, de stabilité et de coopération. Sur cette base, les pays ont souligné l'importance d'instaurer la confiance, de respecter le droit international, dont la Convention internationale des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (UNCLOS), et de régler les différends par des moyens pacifiques.

Les parties se sont engagées à mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Oriental (DOC), à promouvoir l’élaboration d'un Code de conduite en mer Orientale (COC) efficace et substantiel conformément au droit international et à l'UNCLOS de 1982.

Confiance politique, coopération amicale et respect mutuel

S'exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que l'ASEAN et la Chine devraient continuer à renforcer la confiance stratégique et à promouvoir une coopération intégrale, à multiplier les réalisations, vers des objectifs plus élevés et des intérêts plus larges pour les relations ASEAN-Chine.

Exprimant son soutien aux orientations de coopération définies par les dirigeants de l'ASEAN et de la Chine, le Premier ministre vietnamien a souligné les éléments essentiels de la coopération. À savoir : travailler ensemble pour maintenir la paix, stabiliser la coopération au développement, promouvoir les réalisations, renforcer une coopération plus étroite pour répondre efficacement aux défis nouveaux et uniques à l'échelle mondiale, contribuant à un développement intégral, inclusif, prospère, sûr et durable pour chaque partie.

Afin d'assurer la paix, la sécurité et la stabilité dans la région, en particulier en Mer Orientale, il est nécessaire de renforcer le dialogue, de consolider la confiance, de respecter le droit international et d'agir de manière responsable entre les membres, a souligné le Premier ministre vietnamien.

Les États devraient travailler ensemble pour poursuivre les efforts de mettre pleinement en œuvre la Déclaration DOC, de continuer à promouvoir l'élaboration pour parvenir bientôt à un Code COC efficace et efficient, conformément au droit international et à la Convention internationale des Nations unies sur le droit de la mer 1982 (UNCLOS).

Le Premier ministre vietnamien a exprimé son souhait que l'ASEAN et la Chine renforcent leur coopération économique, commerciale et d'investissement.

Il a suggéré que la Chine facilite davantage les exportations de l'ASEAN, assure un équilibre commercial et renforce la connectivité en matière d’investissements de haute technologie liée à l'innovation, au développement des infrastructures, à la transformation numérique, à la croissance verte, au développement durable à la lutte contre le changement climatique.

À la fin du Sommet, les dirigeants de l'ASEAN et de la Chine ont adopté la Déclaration conjointe « Partenariat stratégique intégral pour la paix, la sécurité, la stabilité, la prospérité et le développement durable. »