La capitale de Hanoi revit dans l’ambiance d’un automne historique

Nhân Dân en ligne - 71 années se sont écoulées depuis la victoire de la Révolution d’Août 1945 qui a permis de donner naissance à la République démocratique du Vietnam (République socialiste du Vietnam actuelle), les Hanoïens, comme tous les citoyens vietnamiens des quatre coins du monde, se souviennent à jamais de ces jalons historiques importants du pays. Cependant, ils ont leur propre manière de célébrer ces grands événements.

Des panneaux et affiches de propagande saluant les deux grandes dates du pays ​sont installés dans plusieurs endroits publics de la capitale. Photo: Bao Ngoc/NDEL.
Des panneaux et affiches de propagande saluant les deux grandes dates du pays ​sont installés dans plusieurs endroits publics de la capitale. Photo: Bao Ngoc/NDEL.

La capitale se fait belle pour célébrer les grandes dates du pays

Ces derniers jours, la capitale de Hanoi a revêtu ses plus beaux apparats pour célébrer le 71e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre).

Les rues du centre-ville comme Diên Biên Phu, Nguyên Tri Phuong, Ly Thai Tô, Hàng Bông, Bà Triêu… sont toutes décorées de fleurs fraîches de diverses couleurs, de lumières et de drapeaux. Un vaste système de banderoles, de panneaux et d’affiches de propagande ​a été installé dans plusieurs endroits publics de la capitale pour saluer ces deux événements particulièrement importants du pays.

Le lac de Hoàn Kiêm (Épée restituée), lui, a enfilé son habit de lumière, avec toutes ses lampes ​aux couleurs vives.

Ce qui rend spéciaux ces jours-ci, c’est que la capitale est dominée par le rouge du drapeau national hissé devant toutes les maisons et tous les bâtiments.

Des milliers de personnes ont fait la queue ces derniers jours devant le Mausolée du Président Hô Chi Minh pour rendre hommage à ce grand leader national. Photo: NDEL.

Des banderoles saluant le 71e anniversaire de la Révolution d’Août et de la Fête nationale devant le siège de l'Assemblée nationale du Vietnam. Photo: Bao Ngoc/NDEL.

La rue Nguyên Tri Phuong est dominée par le rouge du drapeau national. Photo: Bao Ngoc/NDEL.

Les activités de célébration sont organisées en grande pompe

La Fête nationale du 2 septembre et aussi le 71e anniversaire de la Révolution d’Août sont une bonne occasion pour les Vietnamiens et les Hanoïens en particulier, ainsi que les touristes étrangers de passage dans la capitale d’exprimer leurs sentiments et leur profonde reconnaissance envers le Président Hô Chi Minh et les Héros morts pour la Patrie, ceux qui ont sacrifié toute leur vie pour défendre l’indépendance et la libération du pays. Des milliers de personnes sont venues rendre hommage au grand leader national en son mausolée ces derniers jours, puis fleurir le Mémorial des Héros morts pour la Patrie.

Particulièrement, dans le but de sensibiliser la population sur les deux jalons historiques importants du pays - le 19 août et le 2 septembre, les grands musées à Hanoi tels que le Musée Hô Chi Minh, le Musée de l'histoire militaire du Vietnam..., ont inauguré, à cette occasion, une kyrielle d’expositions et séminaires thématiques portant pour l’essentiel sur l’histoire des révolutions nationales, le processus de lutte révolutionnaire du peuple vietnamien, les contributions du Président Hô Chi Minh à l’œuvre d’édification et de défense nationales.

Il est à noter que les événements qui ont été mentionnés le plus souvent ces derniers jours: les expositions de photos et d’archives intitulées «Le Président Hô Chi Minh et l’amitié Vietnam - France» et «Le Général Vo Nguyên Giap: Portrait d’une légende»; l’exposition de livres et de documents avec pour thème «Célébration du 71e anniversaire de la Révolution d’Août (19 août) et de la Fête nationale (2 septembre)», le séminaire «Le Général Vo Nguyên Giap et la Révolution du Vietnam», etc.

Dans l’ambiance festive de la célébration des grandes dates du pays, de nombreux programmes artistiques, culturels et sportifs ont été organisés, outre les spectacles en plein air sur la place de Cach Mang Thang Tam (Révolution d'Août), à celle de Dông Kinh Nghia Thuc et au stade de My Dinh.

On peut citer, entre autres, le championnat de la course cycliste de Hanoi Open (28 août, autour du lac de Hoàn Kiêm), le «Concert symphonique spécial No1» (30 août, à l’Opéra de Hanoi); la représentation de la pièce «Biêt dôi Bao den - La brigade spéciale de Panthère noire» qui raconte la lutte des soldats en temps de guerre et de paix (31 août, à l’Opéra de Hanoi); le concert national «Diêu con mai - Les choses qui demeurent à jamais» (2 septembre, à l’Opéra de Hanoi)…

Les programmes précités ont permis au public de revivre les années de lutte acharnée, de pleines de souffrances et de pertes pour regagner l’indépendance nationale, ainsi que de mieux comprendre la tradition héroïque des générations antérieures, contribuant à éveiller le patriotisme et la fierté nationale de chacun.

Il s’agit aussi d’une source de motivation pour tous les citoyens de Hanoi afin de s’efforcer à rendre le pays comme la capitale plus prospères et plus puissants, comme l’avait indiqué l’Oncle Hô dans la Déclaration d’Indépendance donnant naissance à la République démocratique du Vietnam, le 2 septembre 1945.

Bien que la guerre soit terminée depuis des décennies, les Vietnamiens en général et les Hanoïens en particulier gardent toujours dans leurs mémoires l’atmosphère glorieuse d’un automne historique en 1945 qui est marqué par la victoire héroïque de la Révolution d’Août 1945 et la Proclamation de l'indépendance de la République démocratique du Vietnam.

* Il y a 71 ans, sous la direction du Parti communiste du Vietnam (PCV) et du Président Hô Chi Minh, le peuple vietnamien a mené avec succès la Révolution d’Août. Cet événement important a été un jalon d’or dans l’histoire d’édification et de défense nationale du peuple vietnamien.

Grâce au succès de la Révolution d’Août, la République démocratique du Vietnam a vu le jour. Le 2 septembre 1945, sur la place de Ba Dinh, le Président Hô Chi Minh a lu la Déclaration de l’indépendance, donnant naissance à la République démocratique du Vietnam. Il s’agit d’une victoire grandiose du peuple vietnamien qui a brisé le joug colonialiste pour regagner l’indépendance. D’une colonie, le Vietnam est devenu un État indépendant. Autrefois esclave, le peuple vietnamien est devenu maître de son pays et de son destin.

Le Vietnam et son peuple entrent actuellement dans une nouvelle ère, celle d’indépendance, de liberté et de socialisme.