- Monsieur le SG du PCV, qu’attendez-vous de votre prochaine visite officielle en Russie. Quelles sont les questions dont vous voulez discuter avec le Président Vladimir Poutine et les autres dirigeants russes ?
Le SG du PCV : Sur invitation du Président russe Vladimir Poutine, je serai accompagné d’une haute délégation du Vietnam et effectuerai une visite officielle en Russie. Cette visite interviendra dans le contexte où les relations Vietnam-Russie se développent dans le bon sens. Elle sera d’autant plus significative que les deux pays célébreront les 25 ans de la signature du Traité sur les principes fondamentaux de leurs relations d'amitié en 2019 et les 70 ans de l’établissement de leurs relations diplomatiques en 2020.
Ma prochaine visite aura pour but d’approfondir le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie, de renforcer l’attachement stratégique et de promouvoir la coopération bilatérale dans tous les domaines.
Le Président Vladimir Poutine, les autres dirigeants russes et moi, nous discuterons du développement des relations bilatérales sur tous les plans. Nous aborderons les grandes orientations et mesures visant à dynamiser la coopération bilatérale dans tous les domaines, outre les questions régionales et internationales d’intérêt commun.
Je suis convaincu que cette visite créera un nouvel élan au partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie et permettra d’améliorer la qualité et l’efficacité de la coopération bilatérale au service de l’intérêt des deux peuples, de la paix, de la stabilité et du développement en Asie-Pacifique.
- Comment estimez-vous le développement des relations d’amitié traditionnelle et de partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie ces derniers temps ?
Le SG du PCV : Les belles relations d’amitié traditionnelle Vietnam-Russie ont été établies il y a longtemps et éprouvées dans le temps. Elles ont été cultivées et entretenues par les générations successives de dirigeants des deux pays et les deux peuples. Il s’agit d’un bien inestimable à préserver et à valoriser pour les deux nations.
La Russie est un partenaire traditionnel de première importance du Vietnam. Au cours de ces 70 dernières années, les deux peuples se tiennent toujours côte à côte et se soutiennent mutuellement. Je ne vois aucun obstacle entravant le renforcement et l’approfondissement des relations entre les deux pays.
S'imprégnant de la morale « Quand on boit de l'eau, pense à sa source », le peuple vietnamien n’oublie jamais les aides précieuses et efficaces tant matérielles que spirituelles accordées par le peuple de l'ex-Union soviétique et de la Russie durant sa lutte d’hier pour l’indépendance nationale et l’œuvre actuelle d’édification et de défense du pays.
Le Vietnam figure parmi les rares pays à avoir un grand nombre d’habitants de différentes générations, y compris des dirigeants de ressort central et local, ayant suivi des cursus de formation en Russie. La Russie est aussi l'un des rares pays qui compte le plus grand nombre de ressortissants vietnamiens. Le Vietnam devient actuellement une destination attrayante pour les touristes russes. Il s’agit de bases solides pour consolider et approfondir l’amitié et la compréhension mutuelle entre les deux peuples.
Le Vietnam attache de l’importance à la consolidation et au renforcement de son partenariat stratégique intégral avec la Russie. Depuis l’établissement de leur partenariat stratégique intégral en 2012, les deux pays n’ont cessé de consolider leur confiance politique et de maintenir régulièrement les échanges de délégations à tous les échelons et à travers tous les canaux du Parti, de l'État, du gouvernement et du Parlement. La coopération bilatérale a été renforcée dans des domaines aussi divers que l’économie, le commerce, l’investissement, la défense et la sécurité. Le Vietnam est le premier pays à avoir signé l’Accord de libre-échange avec l’Union économique eurasiatique dont la Russie fait partie.
Cependant, la coopération vietnamo-russe dans l’économie et le commerce reste encore modeste et ne correspond pas aux bonnes relations politiques, aux potentiels et aux attentes des deux pays. Après l’entrée en vigueur de l’Accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Union économique eurasiatique en octobre 2016, les échanges commerciaux Vietnam-Russie ont augmenté de 30% ces deux dernières années pour atteindre 3,5 milliards de dollars en 2017.
Nous souhaitons que la coopération vietnamo-russe dans ces domaines se développe plus vigoureusement et devienne bientôt un pilier des relations bilatérales.
Il est possible de dire que le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie se développe de manière substantielle, de plus en plus approfondie et durable.
- Le Vietnam et la Russie ont coopéré de manière étroite et efficace dans l’énergie. Quelles sont, selon vous, Monsieur le SG du PCV, les nouvelles tâches pour les deux pays dans ce domaine ?
Le SG du PCV : Je suis entièrement d'accord avec cette estimation. On peut citer comme exemple la centrale hydroélectrique de Hoa Binh, symbole de la coopération vietnamo-russe dans l’énergie. Cet ouvrage de grande efficacité économique a permis au Vietnam de garantir sa sécurité énergétique durant son processus de développement. Par ailleurs, les joint-ventures gazo-pétrolières Vietsovpetro, Rusvietpetro, Gazpromviet et Vietgazprom sont considérées comme des symboles de la coopération vietnamo-russe dans la nouvelle période.
Les potentiels de coopération bilatérale dans l’énergie sont énormes. Le Vietnam, qui est actuellement en phase d'industrialisation et de modernisation, a un grand besoin d’améliorer ses infrastructures et d’attirer davantage d’investissements dans l’énergie et l’électricité en particulier. Le Parti et l’État vietnamiens créent toujours les meilleures conditions possibles aux entreprises russes souhaitant prendre part à des projets de modernisation des anciennes centrales électriques soviétiques et de développement des énergies renouvelables au Vietnam.
La coopération vietnamo-russe dans le gaz et le pétrole a connu des résultats encourageants. Il s’agit d’un domaine de coopération stratégique à long terme tant sur le plan politique qu’économique. Pour l’heure, le secteur gazo-pétrolier constitue un secteur économique de pointe du Vietnam.
Je me réjouis de l’efficacité de la coopération entre le Vietnam et les entreprises russes Gazprom, Zarubezneft et Rosneft ces derniers temps. Le Vietnam est prêt à créer des contions favorables aux entreprises russes désireuses d’élargir leurs investissements et leurs affaires sur son sol.
On ne peut pas oublier de citer la coopération vietnamo-russe dans l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques. L’ex-Union soviétique d’hier et la Russie d’aujourd’hui ont bien aidé le Vietnam à former un grand nombre d’experts et de scientifiques spécialisés dans ce domaine. Les deux pays ont convenu de construire un centre de sciences et de technologies nucléaires au Vietnam. Cet important projet permettra de renforcer les recherches et de profiter des potentiels nationaux en matière de sciences et de technologies nucléaires. Il aidera le Vietnam à former un contingent de cadres de haute qualité et à accélérer l’application de l'énergie nucléaire dans le développement des secteurs socio-économique, scientifique et technologique.
- Monsieur le SG du PCV, que pensez-vous de la situation actuelle et des perspectives de la coopération vietnamo-russe dans la défense, la sécurité et les techniques militaires ?
Le SG du PCV : La défense, la sécurité et les techniques militaires en particulier sont des domaines de coopération prioritaires et traditionnels entre le Vietnam et la Russie. Ces dernières années, la coopération bilatérale dans ces domaines n’a cessé de se renforcer, conformément à la confiance politique et au partenariat stratégique intégral entre les deux pays.
J'apprécie particulièrement la coopération efficace et dynamique entre les deux pays dans la formation des officiers, des forces marines et des forces de maintien de la paix de l’ONU, la médecine militaire, les techniques militaires et l’industrie de défense.
Dans les temps à venir, la coopération dans la défense et la sécurité continuera à occuper une place importante dans le partenariat stratégique intégral Vietnam-Russie.
- Nous vous remercions, Monsieur le SG du PCV !
