«Chers compatriotes, chers camarades, chers combattants dans l’ensemble du pays,
À l’occasion du Nouvel An 2017 et du Têt traditionnel placé sous le signe du Coq, au nom des dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens, je tiens à adresser mes meilleurs vœux à mes compatriotes, mes camarades et mes soldats dans l’ensemble du pays, ainsi qu’à mes compatriotes résidant à l’étranger. Au nom de l’État et du peuple vietnamiens, je tiens aussi à souhaiter une nouvelle année pleine de paix, de bonheur et de prospérité aux peuples et amis de par le monde.
Chers compatriotes, chers camarades, chers combattants dans l’ensemble du pays,
L’année dernière, notre peuple a conjugué les efforts pour surmonter de multiples difficultés et défis, et a acquis d’importantes réalisations sur tous les plans.
À l’approche du Nouvel An, j’appelle chaque Vietnamien à valoriser la tradition patriotique, la tradition des «descendants des enfants du dragon et de la fée», de l’indépendance, de solidarité et de créativité, et à réaliser avec succès la Résolution du XIIe Congrès du Parti communiste du Vietnam, afin d’entrer dans une nouvelle ère de développement, de prospérité et de bonheur.
Avec une grande confiance en la force du bloc national et en bonnes perspectives du pays, nous sommes déterminés à remporter de plus grands succès, dans le processus de Renouveau (Dôi moi); dans la protection de l’indépendance, de la souveraineté et de l’intégrité du territoire sacré de la Patrie; dans la construction d’un pays riche et fort, d’un peuple éternel, progressant côte-à-côte avec les autres peuples partout dans le monde, vers un avenir radieux.
Nouvelle Année, nouvel esprit, nouvelle détermination, nouvelle vitalité. Grâce au consensus national, les succès sont certains!
Avec mes salutations distinguées.
Trân Dai Quang
Président de la République du Vietnam».
