Mausolée du Président Hô Chi Minh - ouvrage de la volonté du Parti et de l’aspiration du peuple

Nhân Dân en ligne - Le Président Hô Chi Minh a mené la vie pure et noble d’un grand communiste, d’un Héros hors du commun de la libération nationale, d’un combattant internationaliste éminent qui a lutté inlassablement et a consacré toute sa vie à la Patrie, au peuple, pour l’idéal communiste, pour l’indépendance et la liberté des peuples opprimés, pour la paix et la justice dans le monde.

Le mausolée du Président Hô Chi Minh. Photo: NDEL.
Le mausolée du Président Hô Chi Minh. Photo: NDEL.

À six heures du matin, le 4 septembre 1969, la Radio La Voix du Vietnam a diffusé un Communiqué spécial du Comité central du Parti du Travail du Vietnam, de l’Assemblée nationale, du Conseil du Gouvernement et du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam annonçant le décès du Président Hô Chi Minh à tous les compatriotes et combattants du pays.

Répondant à l’aspiration ardente de l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée, le Bureau politique du Parti du Travail du Vietnam (actuel Parti communiste du Vietnam) a décidé qu’«avec le respect et la reconnaissance infinie envers le Président Hô Chi Minh, nous devons accomplir au mieux la tâche de préserver à long terme la dépouille du Président Hô Chi Minh et construire son mausolée».

La conception et la construction du mausolée du Président Hô Chi Minh ont été effectuées dès le début de 1970. L’exigence la plus haute de la construction de son mausolée consiste à conserver intacte et à long terme la dépouille du Président Hô Chi Minh, de la protéger des effets du climat, ainsi que de garantir la santé et de favoriser les visites des personnes venues rendre hommage au Président Hô Chi Minh. Le mausolée doit être moderne, avoir une structure harmonieuse et artistique, un style national à la fois solennel et simple.

Avec le respect et la reconnaissance infinie envers le Président Hô Chi Minh, le Parti, le gouvernement et le peuple vietnamiens ont choisi les meilleurs cadres, combattants et ouvriers pour la construction du mausolée. Le 2 septembre 1973, le mausolée a été mis en chantier. Le Ministère de la Défense et celui des constructions constituent les forces noyau dans l’organisation de la construction de l’ouvrage. Le Parti, l’État et le peuple de l’ex-URSS ont envoyé des experts expérimentés pour aider le Vietnam dans la construction du mausolée.

Le 29 août 1975, après deux ans de travail intense , le mausolée du Président Hô Chi Minh a été inauguré solennellement quelques jours seulement avant la cérémonie en l’honneur de la grande Victoire de la nation organisée sur l'historique Place de Ba Dinh, le 2 septembre 1975, Fête nationale du pays.

Le mausolée du Président Hô Chi Minh est un mémorial historique du XXe siècle, un ouvrage symbolisant de l’amitié entre le Vietnam et l’ex-URSS d’hier comme la Fédération de Russie d’aujourd’hui; un ouvrage de la volonté du Parti et de l’aspiration du peuple; un symbole de l’esprit d’union nationale. Le Président Hô Chi Minh nous a quitté il y a près de 47 ans et son mausolée a été inauguré il y a 41 ans. Depuis son ouverture le 29 août 1975, le mausolée a accueilli plus de 52 millions de personnes dont 8,4 millions d’étrangers venus de différents pays, territoires et d’organisations internationales qui sont allés rendre hommage au Président Hô Chi Minh. Son mausolée est devenu un lieu où des générations vietnamiennes expriment leurs sentiments, leur foi à l’égard du Héros de la libération nationale, de l’Homme de culture éminent.

Ces dernières années, le nombre de visiteurs venus de tous les coins du pays pour rendre hommage à l’Oncle Hô en son mausolée ne cesse d’ augmenter . Les jours fériés ou les jours de commémoration de la naissance et de la mort de l’Oncle Hô, des dizaines de milliers de personnes ont rendu hommage au Président Hô Chi Minh en son mausolée. C’est aussi au mausolée où se déroulent de nombreuses activités importantes du Parti, de l’État, des meetings, des parades militaires, manifestations en l’honneur des grandes fêtes de la nation ; où ont eu lieu les activités politiques, culturelles, artistiques… afin d’enseigner la tradition patriotique résumée dans le dicton «En buvant de l’eau, on pense à la source» aux jeunes générations vietnamiennes et d’entretenir leur volonté révolutionnaire. En particulier, depuis 2006, le Bureau politique du Parti communiste du Vietnam a appelé l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée à participer au Mouvement «Étudier et suivre l’exemple moral du Président Hô Chi Minh», les localités dans tout le pays ont organisé de nombreuses activités politiques significatives devant le mausolée et sur la Place de Ba Dinh historique.

Ayant le grand honneur d’assumer la tâche confiée par le Parti, l’État et le peuple, celle de conserver à long terme et de protéger en toute sécurité la dépouille embaumée du Président Hô Chi Minh et son mausolée, ces 40 dernières années, le Comité de Gestion du mausolée du Président Hô Chi Minh a surmonté d’innombrables difficultés et épreuves et a brillamment accompli cette mission politique spéciale. La dépouille embaumée du Président Hô Chi Minh est conservée dans un bon état. Son mausolée au milieu de la Place de Ba Dinh historique est préservé et devient de jour en jour plus spacieux et plus beau. Il accueille avec soin les compatriotes et les délégués internationaux venus rendre hommage au Président Hô Chi Minh, cela témoigne des sentiments profonds des Vietnamiens pour leur éminent leader et de leur reconnaissance infinie pour les grands mérites qu’il a eu envers le peuple et le pays.

Dans l’actuelle étape, la tâche de préserver à long terme et de protéger en toute sécurité la dépouille embaumée de l’Oncle Hô revêt une signification particulière. Le Parti, l’État, la Commission militaire centrale, le Ministère de la Défense accordent une attention particulière à ce travail. Pour bien accomplir cette lourde et glorieuse tâche confiée par le Parti, l’État et le peuple, chaque cadre, chaque ouvrier et chaque combattant du Comité de Gestion du mausolée du Président Hô Chi Minh continuent à faire valoir l’esprit de compter sur ses propres forces et la créativité dans la réalisation de cette tâche. Ils élargissent les relations de coopération avec les établissements de recherches scientifiques vietnamiens et étrangers. Ils font de leur mieux pour améliorer la qualité, l’efficacité des recherches scientifiques afin de bien accomplir la tâche de conserver à long terme et en toute sécurité la dépouille embaumée de l’Oncle Hô.

La gestion, le fonctionnement en toute sécurité et efficace du système technique, la modernisation des équipements techniques et la maintenance du mausolée l’ont rendu de jour en jour plus spacieux et plus beau pour qu’il soit digne d’ouvrage de signification politique et culturelle du pays. Le Comité de Gestion du mausolée du Président Hô Chi Minh collabore souvent étroitement avec les autres services du complexe des vestiges historiques et culturels de Ba Dinh pour garantir la sécurité de l’ouvrage, créer des conditions favorables aux compatriotes et visiteurs internationaux qui sont venus rendre hommage à l’Oncle Hô en son mausolée, aux Héros morts pour la Patrie vietnamienne ou qui visitent le site K9. Il se soucie d’édifier son service pour qu’il soit moderne et exemplaire. Il collabore avec l’organisation du Parti et l’administration locales, établit une solidarité étroite entre les combattants et la population, pour de concert avec l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée, accélérer le mouvement «Étudier et suivre la pensée, l’exemple moral et le mode de vie de Hô Chi Minh» afin que le mausolée de l’Oncle Hô, «ouvrage de la volonté du Parti et de l’aspiration du peuple» dure éternellement avec la nation, soit un haut lieu d’expression des sentiments, de la foi du peuple vietnamien et des amis internationaux, une adresse sacrée avec les valeurs historiques, politiques et culturelles qui inculque la tradition révolutionnaire aux générations des Vietnamiens d’aujourd’hui et de demain.