Assemblée nationale (XIVe législature)

Communiqué N°4 de la première session

Nhân Dân en ligne - Poursuivant sa 1ère session de la XIVe législature, lundi 25 juillet, l’Assemblée nationale (AN) vietnamienne s’est réunie en séance plénière, à Hanoi.

Vue d'ensemble de la 1ère session de l’AN vietnamienne (XIVe législature). Photo: NDEL.
Vue d'ensemble de la 1ère session de l’AN vietnamienne (XIVe législature). Photo: NDEL.

Dans la matinée, sous l’égide de la Présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, les députés ont écouté:

- M. Trân Van Tuy, membre du Comité permanent de l’AN et chef du Comité du Travail des députés, présenter le rapport sur les résultats de la ratification par le Comité permanent de l’AN de la nomination des vice-présidents du Conseil des Affaires ethniques, des directeurs adjoints et des membres permanents de ce conseil ainsi que des Comités de l’AN.

- La Présidente de l’AN, Nguyên Thi Kim Ngân, au nom du Comité permanent de l’AN, présenter le rapport sur la liste des candidats pour élire le ​chef de l'État.

Ensuite, les députés ont discuté en groupes de la liste des candidats potentiels au poste de président du Vietnam.

Sous l’égide du Vice-Président de l’AN, Dô Ba Ty, l’Assemblée nationale a écouté le rapport sur le programme des activités de supervision de l’AN pour 2017 présenté par le membre du Comité permanent de l’AN et secrétaire général de l’AN, Nguyên Hanh Phuc.

Puis, les députés ont discuté de ce programme. Lors de cette séance de travail, 16 députés ont donné leurs avis qui se concentrent sur les contenus suivants :

- Complètement de l’évaluation des activités de supervision à thème de l’AN et du Comité permanent de l’AN en 2016;

- Contenu du programme d’activités de supervision de l’AN prévu pour 2017;

- Choix de deux des quatre contenus de supervision à thème, complètement du contenu de supervision sur le sujet de l’environnement dont la pollution causée par la Comgagnie Formosa Ha Tinh Steel (FHS) pour l’introduire dans le programme de supervision de l’AN en 2017;

- Solutions pour garantir que le programme de supervision de l’AN soit achevé avec qualité et efficacité…

Dans l’après-midi, sous l’égide de sa Présidente Nguyên Thi Kim Ngân, l’AN a écouté son adjointe Tong Thi Phong présenter un rapport d’explication et de collecte des avis des députés sur la liste des candidats au poste de Président du Vietnam.

Ensuite, l’AN a discuté et voté pour adopter la liste des candidats au poste de président du Vietnam, puis ils ont procédé à un vote à bulletin secret pour élire le chef de l’État.

Après avoir écouté le résultat publié par le chef du Comité de recensement des votes et membre du Comité permanent de l’AN, Bùi Van Cuong, le secrétaire général de l’AN, Nguyên Hanh Phuc, a présenté le projet de résolution sur l’élection du chef de l’État puis, les députés ont voté pour approuver cette résolution.

Le Président du Vietnam, Trân Dai Quang, a prêté serment et prononcé un discours d’investiture. La cérémonie d’investiture du Président du Vietnam a été retransmise en direct à la Télévision et à la Radio du Vietnam.

Puis, l’Assemblée nationale a écouté:

- Le Premier ministre pour 2011 - 2016, Nguyên Xuân Phuc, au nom du Gouvernement pour 2011 - 2016, présenter le rapport de l’AN sur l’organisation du Gouvernement.

- Le directeur du Comité des Lois de l’AN, Nguyên Khac Dinh, présenter le rapport sur la vérification de l’organisation du Gouvernement.

Ensuite, l’AN a travaillé en groupes sur l’organisation du Gouvernement.

Mardi 26 juillet, l’AN travaillera en séance plénière. Dans la matinée, elle examinera et décidera l’organisation du gouvernement et discutera en groupes de la liste des candidats au poste de Premier ministre, de la modification du programme d’élaboration des lois et des ordonnances pour 2017.

Dans l’après-midi, elle procédera à un vote à bulletin secret pour élire le chef du Gouvernement et écoutera le Premier ministre prêter serment. Cette cérémonie sera retransmise en direct à la Télévision et à la Radio du Vietnam. Elle discutera ensuite de la liste des candidats au poste de Vice-Présidents du Vietnam, du président de la Cour populaire suprême et du procureur du Parquet populaire suprême.