Les relations entre le Vietnam et le Japon sont en plein épanouissement

Nhân Dân en ligne – Les relations entre le Vietnam et le Japon se développent de façon intégrale et profonde et avec efficacité. Ces relations sont devenues un partenariat stratégique en plein épanouissement pour la paix et la prospérité commune en Asie.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA
Le Premier ministre Pham Minh Chinh. Photo : VNA

Sur invitation de son homologue japonais, Fumio Kishida, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, effectuera une visite officielle au Japon du 22 au 25 novembre. Il est le premier haut dirigeant étranger invité par le gouvernement japonais pour une visite officielle après que le Parti libéral-démocrate (PLD) a remporté les législatives au Japon, le 31 octobre.

Précédemment, à l’occasion de la 26e conférence des parties sur le changement climatique (COP26) au Royaume-Uni, le 2 novembre, Pham Minh Chinh et Fumio Kishida se sont rencontrés pour discuter des questions d’intérêt commun. Lors de cette rencontre, les deux dirigeants se sont déclarés réjouis du développement énergique et intégral du Partenariat stratégique entre le Vietnam et le Japon. Ils se sont mis d’accord pour que les deux parties coopèreraient étroitement afin d’organiser les activités de célébration du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon (1973-2023).

Toujours lors de cet évènement, le Premier ministre japonais a exprimé sa sympathie pour le peuple vietnamien et a annoncé son intention de visiter le Vietnam dans les meilleurs délais. Il a suggéré que les deux pays continuent de maintenir les activités d’investissement, de commerce et de production tout en cherchant à contrôler la pandémie.

Les deux dirigeants ont été unanimes pour porter les relations vietnamo-japonaises vers une nouvelle hauteur, dans l’intérêt des deux peuples et de la prospérité commune de la région et du monde. Dans cet esprit, ils ont décidé d’organiser des visites officielles de haut rang pour les dirigeants des deux pays.

Cette fois-ci, la visite officielle du Premier ministre Pham Minh Chinh au Japon a lieu dans le contexte où les relations entre les deux pays sont en plein épanouissement depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques, et que les deux parties affichent une grande confiance l’une pour l’autre. Leurs hauts dirigeants ont fréquemment effectué des visites et des rencontres lors des forums internationaux et régionaux.

Cette visite est un pas de plus vers l’objectif, fixé par le 13e Congrès national du Parti communiste du Vietnam, de mettre en œuvre une politique extérieure cohérente d’indépendance et d’autosuffisance, pour la paix, la coopération, le développement et la politique.

Le Vietnam s’engage à être un ami fidèle et un partenaire fiable du Japon en soutenant le rôle du Japon sur la scène régionale et mondiale et en accompagnant le Japon dans l’entretien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans la région.

De plus, le Vietnam est prêt à œuvrer avec le Japon pour ouvrir une nouvelle phase de développement qui sera plus efficace et plus substantielle dans tous les domaines, notamment dans l’économie, la sécurité, la défense, la santé, la coopération décentralisée et les échanges entre les peuples.

Lors des conversations téléphoniques entre leurs hauts dirigeants, les deux pays sont parvenus à des accords importants leur permettant de créer une base politique solide facilitant la coopération dans différents domaines.

Des partenaires de premier rang dans divers domaines

Le Vietnam et le Japon ont établi leurs relations diplomatiques le 21 septembre 1973. Ces dernières années, leurs relations se sont fortement développées. Le Japon a été le premier pays du G7 à accueillir un Secrétaire général du PCV (en 1995), à fonder un partenariat stratégique avec le Vietnam (en 2009), à reconnaitre le statut d’économie de marché du Vietnam (en 2011) et à inviter le Vietnam à participer au Sommet du G7 élargi (en mai 2016). En 2014, les deux pays ont établi un Partenariat stratégique profond pour la paix et la prospérité en Asie.

À ce jour, le Japon est devenu l’un des partenaires économiques les plus importants du Vietnam. En outre, il est le premier pays donateur d’aide publique au développement (APD) pour le Vietnam, le deuxième investisseur, le troisième partenaire en matière de tourisme et le quatrième partenaire commercial du Vietnam.

Au cours des neuf premiers mois de 2021, les échanges commerciaux entre les deux pays ont atteint 31 milliards de dollars, dont 14,7 milliards de dollars étaient des exportations vietnamiennes.

En septembre, le Japon comptait 4 748 projets d’investissements directs étrangers (IDE) en vigueur au Vietnam, pour une valeur de 63,85 milliards de dollars, représentant 15 % des IDE affluant au Vietnam, ce qui l’a placé au deuxième rang parmi les 140 pays et territoires investissant dans le pays.

Au cours de neuf premiers mois de 2021, le Japon comptait 131 nouveaux projets au Vietnam et se situait au troisième rang parmi les pays investissant au Vietnam avec un investissement total de 3,26 milliards de dollars.

Quant aux APD, en 2019, le Japon a octroyé 2 578 milliards de yen (soit 23,76 milliards de dollars) au Vietnam.

Dans l’agriculture, la coopération bilatérale a connu des percées depuis 2014, année marquée par la visite d’État de l’ancien président vietnamien Truong Tân Sang au Japon. Les deux parties ont signé une « vision commune de coopération à moyen et à long terme dans l’agriculture » en septembre 2015 et ont signé la vision commune amendée en mai 2018. Actuellement, elles sont en train de déployer « la vision commune de coopération à moyen et à long terme pour la période de 2020 à 2024 ».

Dans la lutte contre le changement climatique, leur coopération continue également de s’intensifier avec un octroi grandissant d’APD par le Japon pour de nombreux projets vietnamiens d’adaptation au changement climatique.

Dans le travail, depuis 1992, le Vietnam a envoyé un grand nombre de stagiaires au Japon. En effet, à l’heure actuelle, le Vietnam est le pays qui compte le plus grand nombre de stagiaires au Japon avec 220 000 personnes.

Dans l’éducation et la formation, la coopération bilatérale s’approfondit sous différentes formes. Le Japon est l’un des plus grands pays donateurs d’aides non remboursables pour le secteur de l’éducation du Vietnam. Les deux pays ont signé de nombreux documents de coopérations dans ce domaine. Actuellement, le nombre des étudiants vietnamiens au Japon s’élève à 65 000 personnes.

Le Japon coopère avec quatre universités vietnamiennes pour les aider à devenir des universités de premier rang. De plus, le Japon aide le Vietnam à faire de l’Université Vietnam-Japon un grand établissement de formation dans les domaines des sciences, des technologies, de la gouvernance et de la prestation de services. La langue japonaise est introduite dans les programmes de plusieurs écoles à Hanoi et à Hô Chi Minh-Ville.

Dans le tourisme, le Japon se situe au troisième rang quant au nombre de touristes voyageant au Vietnam. En 2019, le nombre de touristes japonais au Vietnam était de 951 962 personnes, soit une hausse de 15,6 % en glissement annuel.

Dans la coopération décentralisée, les collectivités locales vietnamiennes et japonaises ont signé près de 70 documents de coopération.

Depuis 2020, la pandémie de COVID-19 a affecté les échanges entre les deux pays, notamment dans le travail et le tourisme. Cependant, ils ont continué leurs échanges sous différentes formes. Le gouvernement japonais a accordé au Vietnam 4 milliards de yen pour l’aider à améliorer le secteur de la santé et 4 millions de doses de vaccin AstraZeneca, tandis que le Vietnam a offert au Japon 1 190 000 masques médicaux et 20 000 masques en tissu.

À l’heure actuelle, la communauté des Vietnamiens au Japon compte 450 000 personnes et 20 000 Japonais vivent et travaillent au Vietnam.