C’est en ces termes que s’est exprimé le vice-ministre permanent des Affaires étrangères (AE) du Vietnam, Bùi Thanh Son, en recevant ce mardi matin son homologue japonais Kazuyuki Nakane, en visite de travail au Vietnam. Les deux hommes ont discuté des mesures visant à promouvoir la coopération économique entre les deux pays.
Les deux vice-ministres se sont déclarés réjouis du développement vigoureux des relations Vietnam-Japon ces derniers temps, notamment depuis l’établissement des liens diplomatiques bilatéraux. L’année 2017 était une année spéciale où les échanges de délégations de haut rang entre les deux pays n’ont cessé de se multiplier, contribuant significativement à consolider la confiance politique bilatérale.
Le vice-ministre Bùi Thanh Son a remercié le Ministère japonais des AE pour sa coordination étroite dans les préparatifs des visites des hauts dirigeants des deux pays en 2017, ainsi que pour son accueil chaleureux accordé à la délégation vietnamienne dans le cadre de la Conférence ministérielle de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OECD) sur le Programme régional pour l'Asie du Sud-Est (SEARP) tenue en mars dernier au Japon.
Comme le Japon est un partenaire important de premier rang du Vietnam, Bùi Thanh Son a appelé les deux pays à multiplier les échanges d’informations et de politiques et à se coordonner plus étroitement au sein des forums multilatéraux.
Le vice-ministre vietnamien a également souhaité que le Japon conserve sa première place parmi les investisseurs directs étrangers au Vietnam. Il a encouragé les entreprises japonaises à élargir leurs investissements au Vietnam dans des domaines aussi divers que la manufacture, l’industrie auxiliaire, les énergies renouvelables ou l’agriculture de hautes technologies.
Bùi Thanh Son a aussi proposé à la partie japonaise de poursuivre ses aides publiques au développement (APD) pour la modernisation des infrastructures au Vietnam et de faciliter l’accès des produits agricoles vietnamiens au marché japonais.
Pour sa part, le député Kazuyuki Nakan, vice-ministre japonais des AE, a félicité le Vietnam d’avoir organisé avec succès l’Année de l’APEC 2017. Il s’est également réjoui de la récente signature de l’Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) dont le Japon et le Vietnam sont pays membres.
Kazuyuki Nakan a salué la participation active et les contributions importantes du Vietnam au succès de la Conférence ministérielle de l’OECD sur le Programme régional pour l'Asie du Sud-Est (SEARP).
Le vice-ministre japonais a plaidé pour une coopération plus étroite entre le Vietnam et le Japon dans l’économie. Dans cet esprit, il a demandé à la partie vietnamienne de favoriser les projets de coopération bilatérale en matière économique, notamment ceux bénéficiant des APD japonaises.
Bùi Thanh Son et Kazuyuki Nakan ont convenu de promouvoir une collaboration étroite entre les deux pays lors des forums régionaux et internationaux tels que l’ONU, l’APEC, l’ASEAN, le G20, Mékong-Japon, etc. Le dirigeant vietnamien a appelé la partie japonaise à continuer à soutenir la position constante du Vietnam et de l’ASEAN à propos du dossier de la Mer Orientale.
Le Vietnam, en tant que pays coordonnateur des relations Japon-ASEAN pour la période 2018-2021, est prêt à accompagner le Japon dans le renforcement des relations entre ce dernier et les pays aséaniens. Le Japon, quant à lui, affirme sa volonté de dynamiser sa coopération avec l’ASEAN dans tous les domaines, à fortiori l’économie et les infrastructures.
Le vice-ministre Bùi Thanh Son a incité la partie japonaise à promouvoir sa coopération dans le cadre du mécanisme Mékong-Japon et à soutenir les efforts dans la gestion et l’utilisation durable des ressources en eau dans la sous-région du Mékong. Il a demandé au Japon d’étudier les propositions vietnamiennes concernant le développement socio-économique et la modernisation des infrastructures, lesquelles sont mentionnées dans les plans de coopération Mékong-Japon.
Le Vietnam s’engage à travailler en étroite collaboration avec le Japon pour assurer le succès de l’Année d’échanges Japon- Mékong 2019, a conclu le vice-ministre Bùi Thanh Son.
Le vice-ministre Kazuyuki Nakane a affirmé que le Japon soutenait le maintien de la paix, de la stabilité et de la liberté de navigation maritime et aérienne en Mer Orientale. Il a aussi souligné la volonté de son pays d’aider le Vietnam et la sous-région du Mékong en général dans le développement des infrastructures.
Les deux dirigeants ont enfin décidé de se coordonner étroitement dans l’organisation des célébrations du 45e anniversaire de l’établissement des relations diplomaties Vietnam-Japon et les préparatifs des visites de haut rang entre les deux pays cette année.
