Les dirigeants vietnamiens reçoivent l’ambassadeur américain au Vietnam

Nhân Dân en ligne – Le 16 avril, le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang, a reçu l’ambassadeur américain au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink, venu le saluer au terme de son mandat.

Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang (à droite), et l’ambassadeur américain au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink. Photo : VNA
Le ministre vietnamien de la Défense, Phan Van Giang (à droite), et l’ambassadeur américain au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink. Photo : VNA

Lors de la rencontre, le ministre Phan Van Giang a souligné que les succès obtenus par l’ambassadeur pendant son mandat au Vietnam avaient grandement contribué au renforcement des relations bilatérales en général et à celles dans la défense nationale en particulier, conformément au cadre du Partenariat intégral entre les deux pays.

Il a félicité Daniel J. Kritenbrink pour sa récente nomination au poste de secrétaire d’État adjoint chargé de l’Asie de l’Est et du Pacifique, tout en souhaitant que celui-ci continue à accorder une grande importance à la promotion des relations entre les deux pays et les deux armées, notamment dans le règlement des conséquences de la guerre.

Le point de vue constant du Vietnam est de considérer toujours les États-Unis comme l’un de ses partenaires de premier rang et le pays souhaite développer sa coopération intégrale avec les États-Unis, sur la base du respect de l’indépendance, de la souveraineté, de l’intégrité territoriale et des institutions politiques de chacun, a-t-il affirmé.

De son côté, l’ambassadeur Daniel J. Kritenbrink a adressé ses félicitations à Phan Van Giang pour sa récente élection. Il a affirmé qu’à son nouveau poste, il attacherait toujours une grande importance aux relations entre les deux pays.

Les deux parties ont grandement apprécié les résultats que les deux pays avaient obtenus dans leur coopération bilatérale et multilatérale ces dernières années. Ils ont pris en haute estime la mise en œuvre du mémorandum sur la promotion de coopération dans la défense et de la Déclaration sur la vision commune sur les relations de défense et les résultats obtenus dans le règlement des conséquences de la guerre.

Le succès du projet d’assainissement de l’aéroport de Da Nang (au Centre) et la mise en œuvre actuelle du projet d’assainissement de l’aéroport de Bien Hoa (au Sud), les résultats obtenus dans la coopération en termes de recherche des soldats américains disparus (MIA) pendant la guerre et le règlement des conséquences laissées par les bombes et mines ont contribué en grande partie au renforcement de l’amitié, créant ainsi une force motrice pour que les pays intensifient leurs relations dans d’autres domaines.

Le ministre vietnamien de la Défense et l’ambassadeur américain ont convenu de continuer à mettre en œuvre les projets de coopération, conformément aux documents signés et dans l’intérêt des deux peuples.

Trân Tuân Anh, président de la Commission économique du Comité central du Parti communiste du Vietnam (à droite), et l’ambassadeur américain au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink. Photo: VNA

* Le même jour à Hanoi, Trân Tuân Anh, président de la Commission économique du Comité central du Parti communiste du Vietnam, a reçu l’ambassadeur américain au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink, venu lui saluer au terme de son mandat au Vietnam.

Trân Tuân Anh a hautement apprécié les contributions actives de l’ambassadeur américain dans le renforcement du Partenariat intégral entre le Vietnam et les États-Unis.

Il a affirmé que le Parti et l’État vietnamiens considéraient toujours les États-Unis comme l’un de ses partenaires de premier rang et souhaitaient approfondir davantage le Partenariat intégral entre le Vietnam et les États-Unis.

Trân Tuân Anh s’est déclaré convaincu que le Vietnam et les États-Unis posséderaient de belles perspectives de renforcer leurs relations dans les temps à venir. Il a souligné qu’avec une détermination politique, une vision globale à long terme et des efforts conjoints, le partenariat entre le Vietnam et les États-Unis continuera à mieux se développer.

De son côté, l’ambassadeur américain au Vietnam, Daniel J. Kritenbrink, a dit souhaiter coopérer avec le Vietnam à son nouveau poste, contribuant ainsi à promouvoir les liens entre les deux pays.