Le consul honoraire du Vietnam dans la circonscription consulaire de Busan-Gyeongnam en République de Corée mis à l’honneur

Nhân Dân en ligne - L'ambassadeur du Vietnam en République de Corée, Nguyên Vu Tung, a remis le 20 octobre un certificat de mérite décerné par le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, au consul honoraire du Vietnam dans la circonscription consulaire de Busan-Gyeongnam en République de Corée, Park Soo-kwan, en récompense de ses contributions actives et efficaces au renforcement de la coopération économique, culturelle et éducative entre les deux pays.

Le consul honoraire du Vietnam dans la circonscription consulaire de Busan-Gyeongnam en République de Corée, Park Soo-kwan, (à droite) lors de la remise du certificat de mérite décerné par le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh. Photo : baoquocte.vn.
Le consul honoraire du Vietnam dans la circonscription consulaire de Busan-Gyeongnam en République de Corée, Park Soo-kwan, (à droite) lors de la remise du certificat de mérite décerné par le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh. Photo : baoquocte.vn.

Prenant la parole lors de la cérémonie, Park Soo-kwan s'est engagé à faire de son mieux pour continuer à contribuer aux relations entre le Vietnam et la République de Corée.

Au milieu de la pandémie de COVID-19 au Vietnam, Park Soo-kwan a activement contribué à la prévention et au contrôle de la pandémie et a proposé des suggestions au gouvernement vietnamien, ainsi qu'à la communauté des affaires de la République de Corée, pour assurer le double objectif de lutter contre la pandémie et de reprendre le développement économique.

En sa qualité de consul honoraire du Vietnam dans la circonscription de Busan-Gyeongnam depuis 2010, il a travaillé en étroite collaboration avec l'ambassade du Vietnam en République de Corée pour renforcer le partenariat de coopération stratégique bilatéral, et, en particulier, les liens amicaux entre les villes jumelles de Hô Chi Minh et Busan via le commerce, les activités de promotion et d'échange des investissements et le partage d'informations sur la culture et l'éducation.

Il a également soutenu les activités de la communauté vietnamienne en République de Corée. Notamment, le Vietnam a reçu le navire-école maritime Hannara offert par le gouvernement de la République de Corée, grâce à son aide.

Plus tôt en 2012, Park Soo-kwan avait également reçu l'Ordre de l'amitié de l'État vietnamien.