Les dirigeants vietnamiens reçoivent le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon

Nhân Dân en ligne - Le Vietnam, en tant que membre actif et responsable de la communauté internationale, continuera de participer et de contribuer davantage aux activités communes de l’ONU pour la paix, la sécurité, le développement de la région et du monde, a affirmé le Chef du PCV, Nguyên Phu Trong.

Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong (à droite), s'entretient avec le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon. (à gauche). Photo: CPV.
Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong (à droite), s'entretient avec le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon. (à gauche). Photo: CPV.

Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV), Nguyên Phu Trong, a reçu, le 22 mai, à Hanoi, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon.

Lors de la réception, M. Ban Ki-moon a exprimé son admiration devant les acquis socio-économiques obtenus par le Vietnam ces derniers temps, notamment dans la réduction de la pauvreté, l’assurance du bien-être social, la prévention et la lutte contre les épidémies, le soulagement des conséquences des catastrophes naturelles, l’adaptation au changement climatique.

M. Ban Ki-moon a également salué les efforts du Vietnam et sa participation active et responsable aux activités de l'ONU, dont la mise en œuvre efficace de l'initiative «Une ONU», sa contribution au Conseil de sécurité de l'ONU pour la période 2008 - 2009, jouant activement son rôle de membre du Conseil des Droits de l’homme de l'ONU pour la période 2014 - 2016, et l'envoi des officiers participant à des activités de maintien de la paix de l'ONU en 2014.

L’ONU et ses organisations membres continuent de renforcer la coopération avec le Vietnam dans son développement socio-économique et la bonne réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) et des Objectifs du développement durable (ODD) pour l'après-2015, a affirmé le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon.

Le chef de l’ONU a hautement apprécié le rôle, la position et les contributions importantes du Vietnam dans le maintien de la paix, de la stabilité, de la coopération et du développement dans la région comme du monde, soulignant les efforts du Vietnam dans sa participation active et responsable aux activités de l’ONU.

Pour sa part, le Chef du PCV, Nguyên Phu Trong, a hautement apprécié les efforts de l’ONU et du secrétaire général lui-même qui sont centrés sur la promotion des trois piliers de la paix que sont la sécurité, le développement et les droits de l’homme.

Il s’est félicité des initiatives et activités de l'ONU pour faire face aux conflits régionaux, des activités de maintien de la paix, de réforme, d'accélération du désarmement et de mobilisation desefforts conjoints de la communauté internationale pour régler les problèmes mondiaux pressants.

Il a remercié l’ONU pour sa coopération, son assistance accordée au Vietnam dans le règlement des conséquences de la guerre et de la reconstruction du pays après guerre, lui apportant l’aide financière et technique pour la réduction de la pauvreté et le développement socio-économique.

Le Chef du PCV a affirmé que le Vietnam, membre actif et responsable de la communauté internationale, continuera de participer et de contribuer davantage aux activités communes de l’ONU pour la paix, la sécurité, le développement de la région et du monde.

À cette occasion, M. Ban Ki-moon a invité le Chef du PCV, Nguyên Phu Trong, à effectuer une visite au siège de l’ONU. Ce dernier l’a accepté avec plaisir.

Le même jour, le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon, a été reçu par le Premier ministre vietnamien, Nguyên Tân Dung.

Le secrétaire général de l'ONU, Ban Ki-moon (à gauche), et le Premier ministre Nguyên Tân Dung (à droite). Photo: VGP.

Le chef du gouvernement vietnamien a affirmé que le Vietnam souhaite continuer de recevoir le soutien, les conseils politiques de l’ONU afin de renforcer ses capacités d’élaborer les programmes, projets de qualité et réalistes ainsi que les objectifs de développement du Vietnam, dont le programme d’action stratégique pour la résilience au changement climatique et à la montée du niveau de la mer.

Il a affirmé que le Vietnam se tient prêt à agir, de concert avec l’ONU et la communauté internationale, pour réaliser efficacement les engagements et programmes d’action pour le développement durable, dont l’ordre du jour de développement durable pour l’après 2015.

Pour sa part, M. Ban Ki-moon a fait savoir que l’ONU s’efforce et souhaite édifier un monde de développement, en ajoutant que cette organisation appelle le monde entier à agir ensemble pour atteindre les objectifs dans les secteurs économique, social et environnemental en 2030.

En ce qui concerne les questions de la Mer Orientale, M. Ban Ki-moon recommande toujours aux parties concernées de faire preuve de retenue, de s'abstenir d'actes susceptibles d'accroître la tension.

Il appelle également les parties à respecter et observer le droit international et à parvenir au plus vite à un Code de conduite en Mer Orientale (COC). L’ONU et le secrétaire général de l'ONU lui-même sont prêts à participer aux discussions multilatérales relatives à ce sujet en cas du consentement des parties concernées, a-t-il ajouté.

M. Ban Ki-moon a partagé les préoccupations profondes du Vietnam, de l’ASEAN, des pays G7 (Groupe des sept) quant aux activités d'intensification et de construction sur une large superficie maritime, afin de changer le statu quo des îles, des rochers et des récifs, violant le droit international, la convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM)de 1982, la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC), nuisant à la confiance de divers pays et menaçant gravement la paix, la stabilité, la sécurité, la sûreté et la liberté de la navigation maritime et aérienne en Mer Orientale et dans la région.

M. Ban Ki-moon a exprimé son soutien à la position du Vietnam, qui demande aux parties de garantir la pratique entière et efficace de la DOC en Mer Orientale, afin d’édifier, de maintenir et de renforcer la confiance mutuelle, de faire preuve de retenue, de ne pas menacer ou recourir à la force; de régler de manière pacifique les différences et les différends en conformité avec le droit international, notamment la CNUDM de 1982; de procéder à des négociations substantielles pour parvenir à un Code de conduite efficace en Mer Orientale dans le meilleur délai; et d’arrêter immédiatement les actions unilatérales ou l'utilisation unilatérale de la force pour modifier le statu quo en Mer Orientale.

À cette occasion, le Premier ministre Nguyên Tân Dung et le secrétaire général Ban Ki-moon ont discuté de la candidature du Vietnam à divers organes des Nations Unies dans le temps à venir.

Ils ont également échangé sur les efforts du Vietnam dans la construction d'un État de droit et d’un système judiciaire qui assurent une gouvernance efficace nationale, les droits des citoyens, les droits de l’homme, les droits de l'égalité des groupes ethniques minoritaires, et le droit à la liberté de croyance de la population.