Bùi Thanh Son, qui est coordinateur des relations ASEAN - Japon, a fait cette déclaration alors qu'il coprésidait la conférence en ligne des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN - Japon dans le cadre de la 54e réunion des ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN avec le ministre japonais des Affaires étrangères, Toshimitsu Motegi.
Bùi Thanh Son a déclaré qu'au cours des trois dernières années, les deux parties avaient bien coopéré sur les opportunités potentielles et surmonté de nombreux défis, en particulier dans la réponse à la pandémie de COVID-19. Elles avaient continué à élargir et à approfondir leur coopération avec de nombreux résultats importants.
Le ministre japonais des Affaires étrangères a affirmé que le Japon attachait de l'importance au partenariat stratégique Japon-ASEAN et que le Japon souhaitait se coordonner avec l'ASEAN pour mettre en œuvre efficacement la déclaration conjointe du 23e sommet ASEAN - Japon.
Le ministre Motegi a affirmé qu'en tant qu'ami de l'ASEAN, le Japon continuerait à aider les pays de l'ASEAN à améliorer leur capacité médicale préventive, à fournir des fournitures médicales, des médicaments, des vaccins et des systèmes de stockage au froid, et à fournir un soutien financier aux efforts de rétablissement post-pandémique ainsi qu'à la mise en œuvre du plan de relance intégrale de l'ASEAN.
Les pays se sont engagés à mener des activités commémoratives significatives à l'occasion du 50e anniversaire des relations ASEAN - Japon et ont convenu de tenir le sommet commémoratif au Japon en 2023.
Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN se sont félicités des progrès positifs dans les relations ASEAN - Japon.
Les pays membres de l'ASEAN appréciaient le fait que le Japon ait toujours été le premier partenaire commercial, d'investissement et de développement des infrastructures des membres de l'ASEAN. Le Japon a également joué un rôle important dans la promotion de l'économie régionale, le renforcement de l'assistance technique aux pays de la région, la contribution à l'amélioration de la qualité de vie des populations, la réduction des écarts de développement et la promotion du développement durable.
Les ministres des Affaires étrangères de l'ASEAN ont hautement apprécié le soutien opportun et efficace du Japon aux efforts de réponse au COVID-19, y compris la contribution d’un million de dollars du Japon au Fonds de réponse au COVID-19 de l'ASEAN et en particulier une subvention de 50 millions de dollars pour aider à établir le Centre de l'ASEAN pour la réponse aux urgences de santé publique et aux maladies émergentes (ACPHEED).
L'ASEAN a demandé au Japon d'aider à assurer un approvisionnement en vaccins uniforme et efficace, et d'aider le centre ACPHEED à fonctionner de manière durable et à investir dans le développement d'infrastructures de haute qualité, y compris dans la sous-région du Mékong.
Discutant de questions régionales et internationales d'intérêt commun, l'ASEAN et le Japon ont souligné l'importance du dialogue, de l'instauration de la confiance, de la poursuite des valeurs et principes communs en matière de relations égales, d'amitié, de respect mutuel, de confiance, d'avantages mutuels et de respect du droit international.
Le Japon a affirmé son soutien à la position de l'ASEAN sur la Mer Orientale, a invité l'ASEAN à jouer son rôle dans la promotion de la coopération, le dialogue, l'instauration de la confiance dans la région et la mise en œuvre pleine et effective de la Déclaration de Conduite en Mer Orientale (DOC), l'élaboration d'un code de conduite efficace et efficient en la Mer Orientale (COC) conformément au droit international et à la Convention des Nations Unies sur le Droit de la mer de 1982 (UNCLOS).
Saluant les résultats de la réunion des dirigeants de l'ASEAN le 24 avril, le Japon a affirmé son soutien au rôle de l'ASEAN dans la promotion du dialogue et de la réconciliation et en aidant le Myanmar à trouver des solutions pour stabiliser le pays.
Le ministre Bùi Thanh Son a particulièrement remercié le Japon pour avoir fourni des vaccins et des chambres froides au Vietnam. Il a également demandé au Japon de partager ses expériences en matière de recherche, de protection de l'environnement marin, de recherche et de sauvetage.
Le ministre Bùi Thanh Son a affirmé la position cohérente de l'ASEAN sur la question de la Mer Orientale et a demandé au Japon de soutenir les efforts de l'ASEAN pour faire de la région de la Mer Orientale une zone de stabilité, de coopération, de sécurité et de sûreté.
A l'issue de la rencontre, le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bùi Thanh Son, a transféré au ministre thaïlandais des Affaires étrangères le rôle de coordinateur des relations ASEAN - Japon pour la période 2021-2024.
