Le Vietnam et la Slovénie renforcent leur coopération pour surmonter la pandémie de COVID-19

Nhân Dân en ligne – Pendant les deux jours du 31 août au 1er septembre, l’ambassadeur vietnamienne en Slovénie, Nguyên Trung Kiên, a présenté ses lettres de créance au président slovène, Borut Pahor, et a eu des séances de travail avec plusieurs organismes slovènes afin discuter de la coopération économique entre les deux pays et de demander à la Slovénie d’aider le Vietnam à lutter contre la pandémie de COVID-19.

L’ambassadeur vietnamienne  Nguyên Trung Kiên présente ses lettres de créance au président slovène, Borut Pahor. Photo : VOV
L’ambassadeur vietnamienne Nguyên Trung Kiên présente ses lettres de créance au président slovène, Borut Pahor. Photo : VOV

Lors de leur entrevue, l’ambassadeur Nguyên Trung Kiên a transmis les salutations chaleureuses du président Nguyên Xuân Phuc au président slovène Borut Pahor et a exprimé son honneur d’assumer le poste d’ambassadeur vietnamien en Slovénie juste après la célébration des 25 ans de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux (1994-2019).

Nguyên Trung Kiên a mis en valeur les similitudes historiques entre le Vietnam et la Slovénie pendant leur lutte pour l’indépendance nationale et leur processus de développement et de modernisation du pays. D’après lui, il s’agit d’un facteur important contribuant à resserrer leur amitié, malgré la distance géographique. Il a souhaité que les deux pays continuent à intensifier leur coopération dans le règlement des questions d’intérêt commun de la communauté internationale, dont la pandémie de COVID-19.

Pour sa part, le président Borut Pahor a dit espérer que l’ambassadeur Nguyên Trung Kiên contribuerait activement au renforcement des relations d’amitié entre les deux pays. En soulignant l’importance des mécanismes de coopération multinationale dans le règlement des questions mondiales, il s’est dit convaincu que le Vietnam terminerait avec succès son mandat au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU.

Borut Pahor a suggéré qu’il faudrait que le Vietnam et la Slovénie renforcent leurs activités de coopération au sein des cadres et des institutions internationaux, particulièrement dans le contexte où le monde affronte aux nombreux défis.

À cette occasion, l’ambassadeur Nguyên Trung Kiên a eu une séance de travail avec des représentants du Parlement slovène. Reçu par le président de l’Assemblée nationale (AN) slovène, Igor Zorčič, et le président de la Commission des affaires étrangères du Conseil national slovène, Bojan Kekec, Nguyên Trung Kiên leur a transmis une lettre du président de l’Assemblée nationale du Vietnam, Vuong Dinh Huê, à l’attention des présidents de l’AN et du Conseil national de la Slovénie. Dans cette lettre, Vuong Dinh Huê a informé à la partie slovène de la situation de la pandémie de COVID-19 au Vietnam et lui a demandé d’aider le Vietnam à la maîtriser.

Nguyên Trung Kiên a demandé au Parlement slovène de soutenir la ratification de l’Accord de protection des investissements entre l’Union européenne (UE) et le Vietnam (EVIPA) qui constituera une base juridique complète pour la coopération économique et commerciale entre les deux parties.

Une séance de travail entre les deux parties. Photo : VOV

Lors de sa séance de travail avec le Secrétaire d’État aux Affaires étrangères de Slovénie, l’ambassadeur Nguyên Trung Kiên a demandé à la partie slovène d’offrir au Vietnam des vaccins contre le COVID-19. La Slovénie a soutenu plusieurs pays tels que l’Égypte, la Bosnie-Herzégovine et le Portugal et a activement participé à la distribution de vaccins via le mécanisme COVAX.

À cette occasion, Nguyên Trung Kiên a transmis une lettre du ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, à l’attention du ministre slovène des Affaires étrangères. Dans cette lettre, Bui Thanh Son a demandé à la Slovénie, en tant que président tournant de l’UE, de promouvoir la levée du carton jaune adressé par la Commission européenne (CE) à l’encontre des produits aquatiques vietnamiens.

À propos de la coopération entre les deux pays au sein des forums internationaux, l’ambassadeur Nguyên Trung Kiên a remercié la Slovénie d’avoir soutenu le Vietnam durant son mandat au poste de membre non permanent du Conseil de sécurité de l’ONU. Il a dit espérer que la Slovénie continuerait de soutenir la candidature du Vietnam au Conseil des droits de l’homme des Nations unies pour le mandat de 2023-2025, à la Commission du droit international de l’ONU pour le mandat de 2023-2027 et à la Commission des limites du plateau continental de l’ONU pour le mandat de 2023-2028.

Le 1er septembre, l’ambassadeur Nguyên Trung Kiên a rencontré le vice-premier ministre et ministre slovène du Développement économique et de la Technologie, Zdravko Počivalšek, et le président de la Chambre de commerce slovène, Aleš Cantarutti. Les deux parties ont affirmé que le Vietnam et la Slovénie disposaient d’un grand potentiel de coopération économique et commerciale, notamment dans les domaines clés à savoir l’agriculture de hautes technologies, la logistique et le tourisme.

Le vice-premier ministre slovène a dit souhaiter que le port Koper deviennent une destination majeure pour les produits vietnamiens cherchant à pénétrer le marché européen.

De son côté, Nguyên Trung Kiên s’est montré optimiste des opportunités engendrées par l’EVFTA. Selon lui, cet accord est un cadre juridique efficace permettant de renforcer la coopération entre les entreprises des deux pays et le rétablissement économique après la pandémie.

L’ambassadeur vietnamien a demandé au ministère slovène du Développement économique et de la Technologie de promouvoir la ratification de l’EVIPA afin de perfectionner le cadre de coopération entre les deux parties en matière de commerce et d’investissement.

À cette occasion, l’ambassadeur Nguyên Trung Kiên a rencontré la communauté vietnamienne résidant en Slovénie.