L’ambassadeur suisse au Vietnam parle de la fête du Têt des Vietnamiens

Nhân Dân en ligne —À l’occasion du Têt, l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Ivo Sieber, a partagé, lors d’une interview accordée à la presse vietnamienne, les relations entre le Vietnam et la Suisse et ses expériences sur le Têt.

L'ambassadeur de Suisse au Vietnam, Ivo Sieber. Photo: Ambassade de Suisse au Vietnam
L'ambassadeur de Suisse au Vietnam, Ivo Sieber. Photo: Ambassade de Suisse au Vietnam

Réalisations remarquables obtenues dans les relations bilatérales en 2021

L’année 2021 a apporté de nombreuses opportunités pour que les deux pays renforcent leurs relations, malgré les risques liés à la pandémie de Covid-19.

L’ambassadeur s’est déclaré fier que les deux pays aient passé ensemble de nombreuses étapes clés en 2021.

La visite officielle du vice-président suisse, Ignazio Cassis, à Hanoï au début août dernier et puis celle à Berne du président vietnamien, Nguyên Xuân Phuc, fin novembre ont été couronnées de succès, permettant aux deux parties de définir des mesures concrètes afin d’approfondir leurs relations.

Lors de ces visites, les dirigeants des deux pays ont discuté de questions d’intérêt commun telles que le renforcement des liens économiques ou la signature d’un accord de libre-échange (ALE).

La visite du vice-président, Ignazio Cassis à Hanoï, a permis de débuter officiellement le programme quadriennal de coopération économique entre la Suisse et le Vietnam.

En octobre dernier, l’ambassade du Vietnam en Suisse a organisé la « Journée du Vietnam ».

De son côté, la Suisse a organisé un certain nombre d’événements tels que la cérémonie d’annonce du programme de célébration de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en mars, la coproduction d’une comédie musicale intitulée « l’histoire d’un soldat » de l’écrivain suisse Ferdinand Ramuz et l’illumination du bâtiment Landmark81 à Hô Chi Minh-Ville avec un logo célébrant les relations bilatérales à l’occasion de la fête nationale de Suisse.

En novembre, la partie suisse a organisé la cérémonie d’ouverture de la Salle de conférence de Genève pour l’Académie diplomatique du Vietnam.

Les deux pays ont passé en revue l’histoire de leurs relations bilatérales et se sont également orientés vers l’avenir en recherchant des domaines de coopération qui conviennent à leur potentiel.

Ils se sont coordonnés étroitement pour résoudre de nombreux problèmes afin d’assurer la paix et la sécurité dans le monde ou de répondre efficacement aux défis de la pandémie de Covid-19 et du changement climatique.

L’ambassadeur a exprimé son souhait qu’en 2022, les relations bilatérales se développent davantage, notamment dans l’économie. Le commerce et l’investissement sont devenus les principaux moteurs de la coopération bilatérale pendant la reprise post-pandémique.

Avant la pandémie de Covid-19, le Vietnam avait tiré de nombreux bénéfices de son excédent commercial.

En 2020, le Vietnam a affiché un excédent commercial de deux milliards de dollars. Plus de 100 entreprises suisses opérant au Vietnam ont créé plus de 20 000 emplois. Les investissements directs suisses au Vietnam ont maintenant dépassé la barre des 2 milliards de dollars.

Le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (à gauche), et l’ambassadeur de Suisse au Vietnam, Ivo Sieber. Photo: Ambassade de Suisse au Vietnam

Cependant, le potentiel de coopération bilatérale reste énorme. Par exemple, la Suisse est actuellement le 9e investisseur direct au sein de l’ASEAN, tandis qu’au Vietnam, la Suisse ne se classe qu’au 19e rang. L’accord de libre-échange entre le Vietnam et l’Association européenne de libre-échange (EFTA) (comprenant l’Islande, le Lichtenstein, la Norvège et la Suisse) contribuera à la promotion d’une nouvelle vague d’investissements.

De plus, il contribuera à l’élargissement de la coopération économique bilatérale, en créant davantage d’opportunités d’exportation pour les entreprises au Vietnam et entre les pays de l’EFTA.

Un cadre juridique solide, avec des règles claires et un mécanisme d’arbitrage indépendant, sera des facteurs clés pour les entreprises suisses qui investissent à l’étranger.

Dans les temps à venir, la Suisse et le Vietnam se concentreront sur le renforcement de leur coopération dans le développement de l’éducation, la recherche et les sciences créatives.

Avec plus de trois décennies de coopération, le gouvernement suisse poursuivra sa coopération au développement avec le Vietnam. Le programme quadriennal de coopération économique du Secrétariat d’État suisse à l’économie (SECO) donnera la priorité à l’élaboration des conditions-cadres pour une économie de marché fiable, tout en renforçant la compétitivité et l’accès au marché des entreprises privées.

Le Fonds national suisse de la recherche scientifique (SNSF) et la Fondation nationale pour le développement scientifique et technologique du Vietnam (NAFOSTED) ont aidé, pour la première fois en 2021, un groupe de dix scientifiques suisses et vietnamiens à mettre en œuvre des projets liés à de nombreux domaines.

Têt, un moment magique et typique au Vietnam

Selon l’ambassadeur, le Têt est une occasion pour que les familles vietnamiennes se réunissent, rendent hommage à leurs ancêtres et accueillent la nouvelle année avec beaucoup d’espoir.

Il a affirmé faire du vélo et marcher autour du lac de Hoan Kiem (Épée restituée), dans le vieux quartier ou le long du fleuve Rouge et visiter les anciens temples et pagodes de Hanoï pour profiter de l’ambiance du Têt.

À cette occasion du printemps de l’Année du Tigre 2022, il a adressé ses meilleurs vœux au peuple vietnamien.