Le Vietnam soutient un Cambodge indépendant, pacifique, neutre et développé

Nhân Dân en ligne - Le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Cambodge a été célébré solennellement lors d'une cérémonie tenue le 24 juin à Hanoï.

Programme artistique à la cérémonie célébrant le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Cambodge. Photo: VOV
Programme artistique à la cérémonie célébrant le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Cambodge. Photo: VOV

Dans son allocution d'ouverture de la célébration, le Vice-Premier ministre Lê Minh Khai, au nom des dirigeants, du peuple, du Parti et de l'État vietnamiens, a adressé ses félicitations au Parti, à l'État et au peuple cambodgiens en cette journée significative des deux nations.

La proximité géographique ainsi que les similitudes culturelles et historiques constituent une base solide pour que le Vietnam et le Cambodge cultivent et développent l'une des relations traditionnelles durables en Asie du Sud-Est, a souligné Lê Minh Khai.

Selon le Vice-Premier ministre, sous la devise « bon voisinage, amitié traditionnelle, coopération intégrale, durabilité à long terme », au cours des dernières années, les relations entre le Vietnam et le Cambodge ont été continuellement consolidées et développées dans tous les domaines, apportant des avantages pratiques aux peuples des deux pays, à la paix, à la stabilité et à la coopération dans la région et dans le monde.

Concernant les relations bilatérales entre les deux pays, Lê Minh Khai a déclaré que les liens politiques continuaient de bien se développer. Les deux parties ont maintenu des contacts et des échanges de haut niveau et des mécanismes de coopération bilatérale dans tous les canaux, même dans les développements compliqués de la pandémie de COVID-19 au cours des deux dernières années.

La coopération économique, commerciale et d'investissement bilatérale a également enregistré des résultats encourageants. Le commerce bilatéral a atteint 9,54 milliards de dollars l'an dernier, soit une hausse de 79,1 % sur un an, et 5,44 milliards de dollars au cours des cinq premiers mois de 2022, soit une hausse de 18,7 % sur un an. Le Vietnam gère 188 projets d'investissement valides d'une valeur de 2,8 milliards de dollars au Cambodge, se classant au premier rang de l'ASEAN et parmi les 5 plus grands investisseurs mondiaux dans le pays. Au cours des trois premiers mois de 2022, plus de 46 000 touristes vietnamiens ont visité le Cambodge, faisant du Vietnam le premier marché en termes de nombre de visiteurs dans le pays.

La coopération dans le domaine de la sécurité et de la défense a été renforcée, a déclaré Lê Minh Khai, ajoutant que les deux parties ont fermement adhéré au principe de ne permettre à aucune force hostile d'utiliser son territoire pour nuire à la sécurité et aux intérêts de l'autre. Sur la base de traités et d'accords signés, les agences, les autorités et les populations locales des deux pays dans les zones frontalières ont déployé des efforts pour construire une frontière commune de paix, d'amitié, de coopération et de développement. Les parties ont signé deux documents juridiques prenant acte de l'achèvement de 84% de la délimitation et de la démarcation de leur frontière commune en 2019, et négocient pour régler le reste.

La collaboration dans d'autres domaines tels que l'éducation et la formation, les transports, la culture, la santé et les télécommunications a également reçu l'attention voulue.Les dirigeants des deux pays se sont également engagés à créer des conditions favorables pour leurs citoyens vivant sur le territoire de l'autre, conformément à leurs lois et à l'esprit de bon voisinage.

Le Vice-Premier ministre a réaffirmé la politique constante du Vietnam de soutenir un Cambodge indépendant, pacifique, neutre et en développement.

Le Parti, l'Etat et le peuple vietnamiens attachent toujours une grande importance et accordent une grande priorité à leur bon voisinage, à leur amitié traditionnelle et à leur coopération globale avec le Cambodge, a ajouté le responsable vietnamien.

Men Sam An, Vice-Premier ministre cambodgien, ministre des Relations Assemblée nationale-Sénat et de l'Inspection, et présidente de l'Association d'amitié Cambodge-Vietnam, a exprimé son appréciation et sa gratitude les plus sincères et les plus profondes pour le soutien du Parti, de l'État, de l'armée et du peuple vietnamiens.

Elle a affirmé que le soutien et l'assistance du Vietnam avaient contribué à faire du Cambodge déchiré par la guerre, un pays unifié, paisible et développé dans tous les domaines. Cet anniversaire témoigne de la consolidation et de la culture de la belle amitié, de la solidarité et de la coopération entre les deux peuples.

Selon elle, l'achèvement de la démarcation de la frontière et de la plantation de bornes et les efforts conjoints pour maintenir et construire une frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement visent à apporter des avantages substantiels aux deux peuples, en particulier ceux qui vivent le long de la frontière.