Renouveler et améliorer la qualité des activités et bien accomplir les tâches de l’organe du pouvoir suprême de l’État

Nhân Dân en ligne - La première session de l’Assemblée nationale (AN) de la XIVe législature s’est clôturée avec succès après huit jours de travail sérieux et responsable. Elle a eu lieu juste après les élections de l'AN de la XIVe législature et des Conseils populaires de tous les échelons pour le mandat 2016 - 2021 qui s’étaient déroulées le 22 mai 2016 de manière démocratique et économe, en conformité avec la loi et en toute sécurité et qui sont devenues la fête de toute la population. Plus de 99% des électeurs sont allés aux urnes pour élire 494 députés de l’Assemblée nationale, ceux qui sont les représentatifs du bloc de grande union nationale, qui sont capables de refléter la volonté, les aspirations et l’intelligence du peuple, mais aussi de représenter le peuple pour décider des questions importantes du pays au sein de l’organe du pouvoir suprême de l’État, organe représentant le peuple le plus élevé du Vietnam.

Vue générale de la 1ère session de l'AN (XIVe législature). Photo: NDEL.
Vue générale de la 1ère session de l'AN (XIVe législature). Photo: NDEL.

L’Assemblée nationale a commencé sa XIVe législature dans la conjoncture où l’ensemble du Parti, du peuple et de l’armée mettent en œuvre positivement la Résolution du XIIe Congrès national du Parti communiste du Vietnam. Pendant les premiers mois de 2016, la situation mondiale a continué d’être complexe, l’économie mondiale s’est développée de manière instable, le marché financier et monétaire a connu des fluctuations imprévisibles; la situation en Mer Orientale a été bien compliquée…, cela a créé beaucoup de défis pour la défense et le développement du pays dans la nouvelle conjoncture. Dans le pays, à côté des avantages apportés par les changements positifs de l’économie, de la société, de la sécurité politique et sociale, les évolutions complexes du climat et le changement climatique ont exercé des effets néfastes sur la production et la vie de la population. En outre, la dette publique a augmenté sensiblement, la pression du paiement des dettes était grande; les dépenses budgétaires de l’Etat restaient continuellement à un haut niveau pendant plusieurs années; le règlement des dettes douteuses a rencontré beaucoup de difficultés; la réforme administrative, les capacités d’élaboration et d’application des lois, le mécanisme de politiques restaient encore limités,… Particulièrement, l'affaire environnementale causée par la Société à responsabilité limitée de sidérurgie Hung Nghiêp Formosa de Hà Tinh (FHS) dans les provinces du Centre a affecté gravement la production et la vie de la population.

Cette conjoncture susmentionnée place l’Assemblée nationale de la XIVe législature devant des tâches lourdes, les demandes pressantes qui l’exigent comme ses organes et chaque député d’être conscients de leur responsabilité devant les compatriotes, les électeurs de tout le pays afin d’étudier, de s’entraîner pour améliorer leurs compétences professionnelles et leur caractère en vue d’assumer de manière positive, créatrice et efficace les tâches, attributions et responsabilités conformément aux stipulations de la Constitution et de la loi.

Lors de cette session, les députés ont écouté le Conseil électoral national présenter un rapport-bilan des élections des députés de la XIVe législature de l’Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires du mandat 2016 - 2021, les résultats de la vérification de l'éligibilité des députés élus; le Présidium du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam (FPV) exposer un rapport sur les avis des électeurs sur ces élections. Avec l’esprit de haute responsabilité, démocratique et franc, l’Assemblée nationale a accompli ses tâches majeures que sont l’examen et la décision de la structure organisationnelle, l’élection et l’adoption du personnel de haut rang des organes de l’État conformément aux stipulations de la loi. Les députés ont élu avec la majorité des voix le Président de l’Assemblée nationale, le Président du Vietnam et le Premier ministre; avant de voter et approuver la nomination d’autres fonctions importantes conformément à la Constitution et à la loi. Immédiatement après être élus par les députés, sous le drapeau rouge à étoile d’or, devant toute l’Assemblée nationale, la Présidente de l’AN, le Président du Vietnam, le Premier ministre et le président de la Cour populaire suprême ont prêté serment. Les serments des dirigeants du Parti, de l’État et de la Cour populaire suprême retentissant dans la salle de réunion Diên Hông sont le souhait et l’aspiration légitimes et profonds de tout le peuple.

Lors de cette session, l’Assemblée nationale a écouté et discuté du rapport complémentaire du Gouvernement sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique et du budget de l’État au cours du premier semestre de 2016, des mesures pour la réalisation de celui pour le reste de l’année; ratifié l’arrêté de compte du budget de l’État de 2014; examiné et adopté les résolutions de l’AN sur le programme d’élaboration des lois et des ordonnances pour 2017 et la modification du programme d’élaboration des lois et des ordonnances en 2016; décidé le contenu des activités de supervision de l’AN pour 2017 et la création d'une mission de supervision thématique.

Aussitôt après la clôture de la première session de l’AN de la XIVe législature, les organes législatifs et les députés mettront en route sans tarder et sérieusement les travaux fixés, s’orientant vers l’objectif de continuer d’élaborer et de perfectionner le système de lois homogène, unifié et faisable pour continuer d’institutionnaliser le Programme politique, les points de vue, les lignes du Parti, de concrétiser la Constitution, de valoriser le droit de maître du peuple, le rôle de l’État et l’efficacité de sa gestion. Il est nécessaire d’améliorer la qualité, l’efficacité des activités de supervision de l’AN. À travers la supervision, les députés peuvent découvrir à temps les implications découlant des politiques afin de donner des suggestions pour les réajuster, les compléter et valoriser leurs aspects positifs, remédier sans tarder aux défauts dans leur mise à exécution, contribuant à impulser la bonne réalisation des politiques, des lois et des tâches socio-économiques. Les activités de supervision doivent se concentrer sur les questions importantes et pressantes auxquelles la population et les électeurs s’intéressent.

Il faut prendre en plus haute estime la responsabilité et améliorer la qualité des décisions des questions importantes du pays, notamment des questions socio-économiques, budgétaires; des projets d’investissement importants et sensibles qui influencent grandement la stabilité économique, les intérêts et la pensée de la population, la défense, la sécurité et les relations extérieures; garantir les intérêts communs de la nation, en conformité avec la volonté et l’aspiration du peuple. Continuer à impulser les activités extérieures de l’AN, contribuer à réaliser avec succès la politique extérieure d’ouverture, de diversification et de multilatéralisation des relations extérieures du Parti, de l’État et du peuple. Améliorer la qualité et l’efficacité des activités de l’AN, accorder une attention particulière à la qualité et l’efficacité des activités des organes législatifs et de chaque député.

Dans l’immédiat, les organes de l’appareil d’État doivent consolider et perfectionner sans tarder les fonctions, les tâches; s’efforcer de renouveler le style de travail, garantir la qualité, l’efficacité des activités pour que notre État soit vraiment l’État du peuple, par le peuple et pour le peuple. Les compatriotes et les soldats de tout le pays comme les résidents vietnamiens à l’étranger doivent continuer à valoriser les traditions patriotiques, la solidarité nationale, la volonté d’auto-puissance, à faire valoir toutes les ressources intérieures du pays, saisir positivement les opportunités pour le développement socio-économique, garantir la sécurité politique, la discipline et l’ordre social. Ils doivent être résolus à défendre fermement l’indépendance, la souveraineté et l’intégrité territoriale, contribuant à développer de manière solide le pays dans tous les domaines.

Dans la même rubrique

Back to top