<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.nhandan.vn/vinh-long-sassocie-aux-pays-bas-pour-une-exploitation-durable-du-sable-en-mer-post114025.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140029511cd6ec7f368d371949170fa8ee7b0b5c891456684c567cc785a13b796e77/1-8787.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Tran Van Lau (à droite), secrétaire du comité du Parti de la province de Vinh Long, prend la parole lors de la séance de travail. (Photo : VNA)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T21:20:36+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vinh Long s'associe aux Pays-Bas pour une exploitation durable du sable en mer]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vinh Long ; Pays-Bas,]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/des-tortues-rares-rapatriees-au-vietnam-dans-le-cadre-de-la-cites-post114024.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400797e147dcfc8ad79c4f9cc64693c3eb60b5c891456684c567cc785a13b796e77/1-8543.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Une tortue rare est transportée au parc national de Cuc Phuong pour y être soignée et réhabilitée avant d'être relâchée dans son milieu naturel. Photo publiée par VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T21:18:48+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Des tortues rares rapatriées au Vietnam dans le cadre de la CITES]]></news:title><news:keywords><![CDATA[tortues rares,rapatriées,Vietnam,CITES;]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/honda-vietnam-plaide-pour-des-incitations-aux-vehicules-verts-post114023.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400c4992bb8460e8f5eaee3b5a039b4e2edc4a71a3682e75fe22f7bd45e5e37f333/1-703.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Une délégation de la province de Phu Tho visite la chaîne de production de Honda Vietnam. (Photo : VNA)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T21:17:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Honda Vietnam plaide pour des incitations aux véhicules verts]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Honda Vietnam; incitations,véhicules verts,]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-privilegie-des-ide-selectifs-et-durables-post114022.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214007d6bcf34b2d7e50b415ab90243eb5efa0b5c891456684c567cc785a13b796e77/thang1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-Premier ministre Nguyên Van Thang lors du Forum Vietnam Connect 2026. Photo vneconomy.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T21:15:57+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam privilégie des IDE sélectifs et durables]]></news:title><news:keywords><![CDATA[IDE sélectifs et durables; Forum Vietnam Connect 2026 à Hanoï.;]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/renouveler-loffre-pour-ameliorer-lexperience-touristique-post114021.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da68584663507f735415886c0301b520edefb421b617072a384f5908f416aebdbbca485e93/5111111111-4251.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des visiteurs découvrent le complexe paysager de Tràng An, classé au patrimoine mondial culturel et naturel. Photo : Ninh Manh Thang.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T21:10:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Renouveler l’offre pour améliorer l’expérience touristique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[tourisme]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/lanimation-vietnamienne-affirme-son-identite-post114020.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da6858466372c44c307fbb2287e77435a6c225dc1b6ffe056f655760c10feff44c074a6e6e33ffc025b702be387aefcd25b3005326/1-anh-hoat-hinh-120260512115542.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T21:03:29+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’animation vietnamienne affirme son identité]]></news:title><news:keywords><![CDATA[animation vietnamienne,identité culturelle]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-front-de-la-patrie-va-repenser-ses-campagnes-et-mouvements-pour-un-impact-concret-post114019.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400ec8e6e863c1fb9d873444b3ae3c24bb0c05aae538286bac5bc330fd394c21a754b974ac44b9a2f12cfffbe04807f7ea9/fpv-conference-de-presse.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Vue de la conférence de presse annonçant les résultats du 11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam (FPV). Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:27:04+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Front de la Patrie va repenser ses campagnes et mouvements pour un impact concret]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Front de la Patrie du Vietnam (FPV),11e Congrès national du FPV pour le mandat 2026-2031,11e Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-exportations-de-produits-aquatiques-visent-12-milliards-de-dollars-en-2026-post114018.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140082bf9a58571dbf8afc8f9671e9f08c0156042e09068437b0c4d942eede1701b654c2116f000b00ebfbc81ade2eb6e60fd60369caa0be8680b0f013bac7de02a8e9592db33b94f238ebb1a0e0b281e1d02887d8337f417b874eb47bfe3f0933b0034ab64d32701461335b2b4781acb855/vnanet-potal-nam-2026-viet-nam-phan-dau-xuat-khau-thuy-san-dat-kim-ngach-115-ty-usd-stand.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Transformation de calmars. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:23:38+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les exportations de produits aquatiques visent 12 milliards de dollars en 2026]]></news:title><news:keywords><![CDATA[exportations de produits aquatiques ]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/promouvoir-la-synergie-entre-le-secteur-des-ide-et-les-entreprises-nationales-post114017.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140082bf9a58571dbf8afc8f9671e9f08c010730f36e62ed06a263dc82cb5424bf05/vnanet-nghi.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors de cette rencontre. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:22:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Promouvoir la synergie entre le secteur des IDE et les entreprises nationales]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam Connect Forum 2026,secteur des IDE,entreprises nationales]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/tay-ninh-honore-la-memoire-de-158-soldats-volontaires-et-experts-vietnamiens-tombes-au-cambodge-post114016.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214003416ff694cb72da23cea32176ed5a5eeef216b1fb68ca7ce77056b86ab304055d5c8b310864273918bd08ec3a61819ba977151cb3604812191137891767689df7d72ed91c8eb8c3cacddd794391a9b074bd4ff1814e30ed0715e41651c4fa50999cd6cf6a0ee32f52c623c94698bd94e265758da7da2b9740c732da60a7606e8fffea096e59515eb31372283996a1d09/potal-tay-ninh-truy-dieu-an-tang-158-hai-cot-liet-si-quan-tinh-nguyen-va-chuyen-gia-viet-nam-hy-sinh-tai-campuchia-8757753.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Cérémonie commémorative et d’inhumation pour les restes de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge, au cimetière des martyrs de Vinh Hung – Tan Hung, province de Tay Ninh. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:20:42+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Tay Ninh honore la mémoire de 158 soldats volontaires et experts vietnamiens tombés au Cambodge]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Tay Ninh,Cambodge,soldats volontaires et experts vietnamiens]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-adapte-ses-fruits-du-dragon-aux-exigences-europeennes-post114015.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400636b1108ce5b512f353f7b38db9011394e994af5830e0f60abcc7b5097d3ccc3/thanhlong.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le fruit du dragon est l’un des produits d’exportation phares du Vietnam. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:19:10+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam adapte ses fruits du dragon aux exigences européennes]]></news:title><news:keywords><![CDATA[fruit du dragon vietnamien,Union européenne,exigences de contrôle,limites maximales de résidus]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-football-vietnamien-accueille-deux-nouveaux-joueurs-naturalises-post114014.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400d69058768146fefcf502f9810e6cc7e0f0f6af7c0f54f311146694b43af80edc94897fec2e15471406820c85bf095856bde0dfa55c87572f256cc4ad2a2de04a5f14f99b92a1f4491d642a8fe9841202/potal-hai-cau-thu-viet-kieu-nhan-quoc-tich-viet-nam-8758062.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Service de la Justice de Ho Chi Minh-Ville vient de remettre la décision du président de la République accordant la nationalité vietnamienne à deux footballeurs d’origine vietnamienne : Ngo Dang Khoa (Khoa Ngo, de nationalité australienne) et Le Giang Patrik (de nationalité slovaque), tous deux joueurs du Club de football de la Police de Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:17:40+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le football vietnamien accueille deux nouveaux joueurs naturalisés]]></news:title><news:keywords><![CDATA[ joueurs naturalisés]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-promulgue-neuf-nouvelles-lois-majeures-post114013.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400dd4bed6feca3edbd1600c8d9425848710b5c891456684c567cc785a13b796e77/1-3786.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors de la conférence de presse. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:15:03+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam promulgue neuf nouvelles lois majeures]]></news:title><news:keywords><![CDATA[ neuf nouvelles lois majeures,]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-vietnamiens-privilegient-les-voyages-sur-mesure-post114012.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214004de27039e3a7e8c220dc211341ca0c010b5c891456684c567cc785a13b796e77/1-7257.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[De nombreux voyageurs vietnamiens aiment organiser eux-mêmes leur voyage, même si cela prend beaucoup de temps. Photo fournie par Booking.com]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:12:58+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les Vietnamiens privilégient les voyages sur mesure]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnamiens,voyageurs,]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/vers-un-nouveau-comite-central-sur-le-perfectionnement-des-institutions-et-lapplication-des-lois-post114011.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140018366b95c67c1e760d4d7f8a648948e77cd42ecff45830d116f9850e53a026ef536822ecbcf4e9762694e7afeeb8ec117e70ef9ac0d04f6bc951c1240639db8d97007ff6e6da74269fb1028c1f2430d938f458666233714c1c2de19386c99414c6406fc00c7aa1206942431886cd933ecce3b1e3b7e048f08d4bd892a0a4a4e8209f9cb274d82264ff2750e4cc3ae5fbe741e067278ea05393b9e58413eacaa2dfdb538d23596fb777cee8f89f71d32a/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-chu-tri-lam-viec-ve-to-chuc-hoat-dong-cua-bcd-tu-ve-hoan-thien-the-che-phap-luat-va-bcd-cai-cach-tu-phap-tu-8758473.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, s'exprime lors de la réunion. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T20:12:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vers un nouveau Comité central sur le perfectionnement des institutions et l'application des lois]]></news:title><news:keywords><![CDATA[réforme juridique,réforme judiciaire,Vietnam,Comité central de pilotage de la réforme judiciaire,Comité central de pilotage du perfectionnement institutionnel et juridique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-cherche-a-relever-les-defis-du-vieillissement-et-a-relancer-la-natalite-post114010.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400cfb4dca3185c478c6ce1baa800c701d2c0c29a2eea3cda5160cce37e03642a8f8726b6103ca4d6dbcf6a5664b44f7b03/vieillissement-de-la-population.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Vietnam connaît l’un des vieillissements démographiques les plus rapides au monde, ce qui exerce une forte pression sur la protection sociale, les soins de santé et le marché du travail. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T18:04:01+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam cherche à relever les défis du vieillissement et à relancer la natalité]]></news:title><news:keywords><![CDATA[vieillissement de la population,baisse de la natalité]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-presente-ses-reformes-en-matiere-de-gestion-de-lorigine-des-marchandises-post114007.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140021412f4559d257fc8ffefa4362acf22204d7bcee58499ea3682456144e6d3d532e01b9ea6c7e622b656c91a6981ff1d7d96f85fcca50f40a64365bce1a445affc725e186683427e443b788b7cb686b1b2f538ca0041f970415c986b1e6a2618d/potal-xoai-cu-lao-gieng-an-giang-chinh-phuc-nhieu-thi-truong-kho-tinh-8209826.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les mangues de la province d’An Giang séduisent de nombreux marchés exigeants. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T18:03:29+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam présente ses réformes en matière de gestion de l'origine des marchandises]]></news:title><news:keywords><![CDATA[marchandises,origine,Comité des règles d'origine,Organisation mondiale du commerce,OMC,Vietnam,origine des marchandises,Vietnam,eCoSys,certificats d’origine,auto-certification de l’origine des marchandises]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/el-al-airlines-prevoit-de-lancer-une-ligne-directe-entre-israel-et-le-vietnam-post114006.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140088af9ac9125deee128f8ca64a75d6695d10954646ecc11cb6696103a0a1bb1ab/el-al-airlines.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le conseiller commercial vietnamien en Israël, Lê Thai Hoa et Shlomi Zafrani, vice-président du commerce et des ventes d’El Al Airlines, lors de la séance de travai. Photo diffusée par la VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T18:03:12+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[El Al Airlines prévoit de lancer une ligne directe entre Israël et le Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[El Al Airlines]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-slow-travel-renforce-les-liens-et-redefinit-les-tendances-touristiques-post114003.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400af885efa27ff864dee47d50e3e6696200b5c891456684c567cc785a13b796e77/haitac.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des touristes pratiquent le stand-up paddle (Sup) et la plongée en apnée au large de l’archipel Hai Tac, aux larges de la province méridionale de An Giang. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T18:02:52+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le slow travel renforce les liens et redéfinit les tendances touristiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[slow travel]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/leconomie-nocturne-nouveau-moteur-de-croissance-de-hanoi-post113998.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846637d0400ed8877d648c5d99bf82d4db58df636a55e79f26790397fcc6c97ad3358/hoa-nhac-4.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le programme « Concert de la Lumière - Bienvenue à l'Année 2026 », organisé par le journal Nhân Dân et le Comité populaire de Hanoï, est un produit culturel créatif et de grande qualité.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T18:01:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’économie nocturne, nouveau moteur de croissance de Hanoï]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Hanoï,économie nocturne]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/bui-thi-minh-hoai-reelue-a-la-presidence-du-front-de-la-patrie-du-vietnam-post114002.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400278aa457faed86e1ca376517fcac612c703a235968fee3849063caec4143c2b8d1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/3881326083991111144.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Présidium du Comité central du FPV, est présenté au Congrès. Photo : NDEL]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T18:01:42+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Bui Thi Minh Hoai réélue à la présidence du Front de la Patrie du Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Front de la Patrie du Vietnam,Bui Thi Minh Hoai ]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-accueille-pour-la-premiere-fois-le-47e-congres-dentaire-asie-pacifique-post114005.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214009252ac2c32cc8c2e75a83c27d904b541203b96c2eed74793676261cf222fadc7/hoi-nghi.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Ouverture du 47ᵉ Congrès dentaire Asie-Pacifique, le 12 mai à Hanoï. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T18:00:57+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam accueille pour la première fois le 47e Congrès dentaire Asie-Pacifique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[47e Congrès dentaire Asie-Pacifique,Congrès-exposition dentaire international de Hanoï,VOSA,APDF,santé bucco-dentaire]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/vietnam-republique-de-coree-un-partenariat-renforce-dans-la-technologie-lenergie-et-le-numerique-post114004.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140082bf9a58571dbf8afc8f9671e9f08c0168cfcbca57d0440257490aa2d8508b64b7e71901307ead9c4f0659caf3bb85cedbc98b854a0e50efeeea4d5dc858197a1818c22604381e68d896ad0774830fcb65b3ab4c935f59544bca155b74f20cd7157fc6c7c512471b8491c1632046f295/vnanet-potal-hoi-thao-tang-cuong-hop-tac-kinh-te-viet-nam-han-quoc-trong-boi-canh-moi-8756500.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Cérémonie de signature du protocole d'accord entre le Bureau commercial du Vietnam en République de Corée, le Bureau vietnamien pour la science et la technologie en République de Corée et des partenaires sud-coréens. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:59:54+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-République de Corée : un partenariat renforcé dans la technologie, l'énergie et le numérique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam-République de Corée,technologie,l’énergie et le numérique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-chef-de-lorgane-legislatif-appelle-a-une-transformation-numerique-concrete-et-efficace-de-lan-post114009.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214003dfd6393b5614a886874b758e18ceb090a69bd9a9b7c4c2fa48914e9006158b8e0e286284e0b9e4df92a1604bc3e9adcc42d39719c4a1a98837d04c0228d6da838a37b2daf4c542d35ebb563514812082445c379abb9dff74605c045483ed3a871f9c3fdeec01a3cb6e0db5e190050ddd79a02c0e2e394f5986fa3be63a7cbbb84388c3d1bc52d0c6a0b79f7e9f21c0d/potal-chu-tich-quoc-hoi-lam-viec-ve-phat-trien-khoa-hoc-cong-nghe-doi-moi-sang-tao-va-chuyen-doi-so-quoc-gia-8757506.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Vietnam connaît l’un des vieillissements démographiques les plus rapides au monde, ce qui exerce une forte pression sur la protection sociale, les soins de santé et le marché du travail. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:59:28+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le chef de l'organe législatif appelle à une transformation numérique concrète et efficace de l'AN]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,Vietnam,transformation numérique,intelligence artificielle,IA]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-mise-sur-la-simplification-administrative-pour-soutenir-la-croissance-post113995.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140018366b95c67c1e760d4d7f8a648948e7c87fa6d0de8367db3e605cea4803f59410be0a94a0a619ac887e9247450f476120119638f2fb791cedd4d8f87e3eddb19c45fcec549b5d102ca6b00257e8eb40f96814f2bbe52c91352ae2570720be19c4a71a3682e75fe22f7bd45e5e37f333/vna-potal-bac-ninh-no-luc-huong-toi-su-hai-long-cua-nguoi-dan-va-doanh-nghiep-8754893.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le gouvernement vietnamien promulgue huit résolutions successives visant à simplifier, décentraliser et alléger les procédures administratives ainsi que les conditions encadrant les activités commerciales. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:58:15+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam mise sur la simplification administrative pour soutenir la croissance]]></news:title><news:keywords><![CDATA[simplification administrative,amélioration du climat des affaires,mécanisme de contrôle a posteriori]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/ressentir-la-patrie-dans-le-c-ur-a-truong-sa-post114001.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400399452061d4d1e1032e3ad67159d138bbfafa49cee1b8264914c91ea680a9947ed91874ed58c59c9d63df96dec2b69d8/truong-sa-320260505105727-11zon.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’auteur Vuong Hong Tri, un Vietnamien en Allemagne, lors de son voyage à Truong Sa en avril 2026. (Photo : auteur fournie)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:57:49+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ressentir « la Patrie dans le cœur » à Truong Sa]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnamiens résident à l'étranger,Truong Sa]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/une-meme-confiance-dans-la-force-de-la-grande-union-nationale-post113996.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400ed25572471fb44bd0a179d07c1c11d8e0b5c891456684c567cc785a13b796e77/2-7592.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les délégués visitent l’exposition organisée en marge du XIe Congrès national du Front de la Patrie du Vietnam. (Photo : NDEL)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:56:41+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Une même confiance dans la force de la grande union nationale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[grande union nationale,Front de la Patrie du Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-magnifique-saison-des-fleurs-de-badamier-sur-les-iles-lointaines-post113992.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400370914ce141e4ad1f0354ecd07c3ce3c/9.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les fleurs du badamier s’épanouissent comme des feux d’artifice, mêlant des nuances de rose, de blanc et de jaune.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:55:15+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La magnifique saison des fleurs de badamier sur les îles lointaines]]></news:title><news:keywords><![CDATA[fleurs de badamier,Truong Sa]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/hanoi-attire-les-voyageurs-en-quete-dexperiences-authentiques-post114000.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da6858466310568e47f2aab2faecd0947f6507bde0c4e2c6d6f659461b441e3de105edd0e1f8cce50cd99db50fddc64ff0d3d8d995/anh-du-lich-1778473850312.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Selon Travel Off Path, Hanoï parmi les destinations les plus attractives d’Asie. Photo : Dantri.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:54:37+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï attire les voyageurs en quête d’expériences authentiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Hanoï,Travel Off Path]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/pagode-tram-retour-a-la-nature-et-aux-racines-culturelles-post113999.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846639795e14779456131287cc499b806b3c0235faa24d9d712b5a29681160cf48ab2686ad61d10316885134910eeeed98d4a/ad4c262f273ea660ff2f-2161.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La grotte Tram où le Président Hô Chi Minh récita un poème de vœux adressé à la population en 1947. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-13T17:53:20+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Pagode Tram : retour à la nature et aux racines culturelles]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Pagode Tram,culture]]></news:keywords></news:news></url></urlset>