<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.nhandan.vn/premiere-session-de-la-xvie-an-affirmation-de-la-conscience-politique-de-la-responsabilite-citoyenne-et-dun-fort-consensus-social-post112423.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b28eed8d332a7774a1b26caf1344f7492/qh-2.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors de l'ouverture de la 1re session de la 16e Assemblée nationale. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:23:24+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Première session de la XVIe AN : affirmation de la conscience politique, de la responsabilité citoyenne et d'un fort consensus social]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,Conseils populaires]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-comite-permanent-de-lassemblee-nationale-de-la-xvie-legislature-tient-sa-premiere-reunion-post112422.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b9301f3d1890cbddb2409cba8c53942e5/qh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La réunion placée sous la présidence de Tran Thanh Man, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:17:20+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Comité permanent de l’Assemblée nationale de la XVIe législature tient sa première réunion]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,Comité permanent]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-tourisme-vietnamien-poursuit-sa-croissance-malgre-les-tensions-geopolitiques-post112421.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727bba6cee99e6b423028514dfafbb51b7ee/dl.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le pays a accueilli près de 2,1 millions de visiteurs étrangers rien qu'en mars 2026. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:10:20+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le tourisme vietnamien poursuit sa croissance malgré les tensions géopolitiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Tourisme,Vietnam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-exportations-de-poivre-vietnamien-rebondissent-fortement-malgre-les-difficultes-logistiques-post112420.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b8126d0d231a91a8bc86ac76c37372260/cafe.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le pays a exporté 30 638 tonnes de poivre de toutes sortes en mars dernier. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:09:21+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les exportations de poivre vietnamien rebondissent fortement malgré les difficultés logistiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[poivre blanc,VPSA]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-premier-ministre-pham-minh-chinh-recoit-lambassadeur-britannique-post112417.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727bbccb2b77913717913be906b1d7c33683d1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/pmc-9131.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur britannique Iain Frew. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:08:58+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit l’ambassadeur britannique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Irlande,Royaume-Uni]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-ministre-vietnamien-de-la-defense-recoit-lambassadeur-de-chine-post112418.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b2353f7fad6e1468446381b07a63cabfad1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/dsc-4550.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le général Phan Van Giang, l’ambassadeur He Wei et les délégués. Photo : qdnd.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:08:34+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le ministre vietnamien de la Défense reçoit l’ambassadeur de Chine]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Chine,Défense]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/notice-biographique-succincte-du-president-de-lassemblee-nationale-de-la-xvie-legislature-post112419.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b4637329adb85bd29af89e6ad430d7476/ttm-544.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale de la XVIe législature, Tran Thanh Man, prête serment. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:07:54+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Notice biographique succincte du président de l’Assemblée nationale de la XVIe législature]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Hanoï,Assemblée nationale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-tourisme-redonne-vie-aux-campagnes-vietnamiennes-post112413.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214004e2942d91902f77e81caed3505bbd7c468b5ddccc514eab925ccb434019df800/cn5-c-980-1020jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les champs de tournesols de la commune de Vu Gia (ville de Da Nang) déploient leurs couleurs au cœur de la campagne. (Photo : XUAN QUYNH)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T21:06:42+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le tourisme redonne vie aux campagnes vietnamiennes]]></news:title><news:keywords><![CDATA[campagnes vietnamiennes,tourisme communautaire,produits agricoles]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/hanoi-fixe-lobjectif-de-30-de-deplacements-en-transports-en-commun-pour-reduire-les-embouteillages-post112415.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b3124eda87451d1193a4dc60522b655b2/metro.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La ligne de métro léger Cat Linh - Ha Dong. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T19:31:45+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï fixe l'objectif de 30 % de déplacements en transports en commun pour réduire les embouteillages]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Hanoï,embouteillages]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/lassemblee-nationale-elit-ses-principaux-dirigeants-lors-de-sa-premiere-session-post112414.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727bbaed73128908d5f4751467217b2a5863/tbt.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général To Lam, au nom des députés de la 16e législature, offre des fleurs de félicitations au président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man, aux vice-présidents de l’Assemblée nationale et aux membres du Comité permanent. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T19:31:30+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’Assemblée nationale élit ses principaux dirigeants lors de sa première session]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,Hanoï]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/ho-chi-minh-ville-affiche-son-plus-fort-taux-de-croissance-en-cinq-ans-post112410.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b05d024a01843e19a9bd8732dc43eb287/eco.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des camions porte-conteneurs au port international de Gemalink, qui fait partie du système portuaire de Cai Mep à Ho Chi Minh-Ville. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T16:27:55+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ho Chi Minh-Ville affiche son plus fort taux de croissance en cinq ans]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Ho Chi Minh-Ville,mégapole du Sud]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/mobiliser-la-force-des-vietnamiens-a-letranger-pour-assurer-une-diffusion-mondiale-des-produits-vietnamiens-post112399.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400085577b34323fdc48b924e04c46b93d7d5af3d7d52e9beb95b2ad5ef56b23aee7c7cd9380d9f76fcb1d71e37a2b13c655142cbc858b02ae2cb1d214e88461721/tuan-hang-viet-nam-tai-phap-1-13170155-18452848.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T16:23:05+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Mobiliser la force des Vietnamiens à l'étranger pour assurer une diffusion mondiale des produits vietnamiens]]></news:title><news:keywords><![CDATA[produits vietnamiens,diaspora vietnamienne,marque vietnamienne]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-adopte-un-programme-national-sur-la-securite-de-lutilisation-de-lelectricite-pour-2026-2035-post112406.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b4e484bae8af9c7634666d61230dfa3270b5c891456684c567cc785a13b796e77/electricite.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Inspection et réparation des lignes électriques pour garantir un approvisionnement en électricité sûr et continu dans les provinces du Centre. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:31:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam adopte un Programme national sur la sécurité de l’utilisation de l’électricité pour 2026-2035]]></news:title><news:keywords><![CDATA[utilisation de l’électricité,Programme national]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-permanent-du-secretariat-tran-cam-tu-effectuera-des-visites-officielles-au-laos-et-au-cambodge-post112404.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727bfdadfd9120a946a8baf0df938aff5fc0/tct.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Tran Cam Tu, membre du Politburo et membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:30:57+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le permanent du Secrétariat Tran Cam Tu effectuera des visites officielles au Laos et au Cambodge]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Laos,Cambodge]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-equipes-vietnamiennes-participant-aux-olympiades-internationales-de-2026-post112398.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/34dff9adfcb8755d78f61c15c1970bfe378079e2a7425c524168da603b034ca7/adv.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:30:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les équipes vietnamiennes participant aux Olympiades internationales de 2026]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/premiere-session-de-la-xvie-legislature-tran-thanh-man-reelu-president-de-lassemblee-nationale-post112403.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b70adf8a21e37d555e63a2ed3a0523dd3/ctqh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Trân Thanh Mân, membre du Bureau politique et président de l’Assemblée nationale de la 15e législature, a été réélu président de l’Assemblée nationale du Vietnam pour la 16e législature. Photo . VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:29:55+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Première session de la XVIe législature : Tran Thanh Man réélu président de l’Assemblée nationale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,16e législature]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/to-lam-appelle-a-une-renovation-forte-substantielle-et-plus-efficace-de-lassemblee-nationale-post112405.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b88c12ca552056ab95ff34478a5ab11b5/tl-1586.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam To Lam. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:28:35+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[To Lam appelle à une rénovation forte, substantielle et plus efficace de l'Assemblée nationale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,Hanoi]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-president-de-la-xvie-an-exhorte-a-uvrer-pour-une-an-du-peuple-par-le-peuple-et-pour-le-peuple-post112402.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727bcf15c03c8a854b881b3d8c3eb4b82781d1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/ttm-4662.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, prononce son discours d'investiture. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:27:51+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de la XVIe AN exhorte à œuvrer pour une AN du peuple, par le peuple et pour le peuple]]></news:title><news:keywords><![CDATA[AN,16e Assemblée nationale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/travaux-animes-sur-le-peripherique-n1-a-hanoi-post112408.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214008a887668f9cad84f8c67be6984d79fd4/1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le projet du périphérique n°1 (tronçon Hoang Cau - Voi Phuc), long de plus de 2,2 km, constitue l’un des chantiers clés de la ville de Hanoi, visant à réduire les embouteillages et à parachever le plan d’aménagement urbain global.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:26:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Travaux animés sur le périphérique n°1 à Hanoi]]></news:title><news:keywords><![CDATA[périphérique n°1]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-jeunesse-de-dong-thap-engagee-au-service-de-la-communaute-post112400.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e94acbe5017ca14659701e23c99c0bc60adfdb538d23596fb777cee8f89f71d32a/dongthap.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-président du Comité populaire de la province de Dong Thap, Huynh Minh Tuan, remet le drapeau au secrétaire de l'Union de la jeunesse provinciale de Dong Thap, Le Hoang Quyet, pour lancer le Mois de la jeunesse 2026. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:24:40+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La jeunesse de Dong Thap engagée au service de la communauté]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/marqueterie-de-nacre-a-chuon-ngo-un-savoir-faire-millenaire-a-preserver-post112407.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/088f878dee7fc2d4983cadc8ecab16b23abed1d0138a936bf65f695c16f68eae6676847a118a3724f274b1cf0ce97452/kham-9.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’incrustation est un processus comprenant plusieurs étapes successives. Photo : CVN.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:23:41+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Marqueterie de nacre à Chuon Ngo : un savoir-faire millénaire à préserver]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Chuon Ngo,nacre,marqueterie]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/grand-seminaire-saint-joseph-plus-de-160-ans-dhistoire-et-de-spiritualite-au-c-ur-de-saigon-post112401.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/088f878dee7fc2d4983cadc8ecab16b2cf8f7a84412ba6a508e9a2c6cd2c1aa4d219e602a0412b6be886b578e1590e10/cardial-4.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T14:22:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Grand séminaire Saint-Joseph : plus de 160 ans d’histoire et de spiritualité au cœur de Saïgon]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Grand séminaire,cardinal,chapelle]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/en-images-des-deputes-de-lan-a-la-seance-douverture-de-la-premiere-session-de-la-xve-legislature-post112416.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846637d98203ed1b7a3a3ee61de654b8cbe01c09877d28fc7655449c7cd00ab291aef/le-ngoc-chau-3.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T11:04:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[[En images] Des députés de l’AN à la séance d’ouverture de la première session de la XVe législature]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-electeurs-de-ca-mau-placent-leur-confiance-dans-la-nouvelle-assemblee-nationale-post112391.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/a67487f10cfc3084ac3b17662213f5227409fb59dba2f0d7edcc94d91788679b925946390b397a35c037f4bdf45a0e44/cutricamau.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T10:59:08+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les électeurs de Ca Mau placent leur confiance dans la nouvelle Assemblée nationale]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/linvestissement-total-en-hausse-de-11-au-premier-trimestre-2026-post112397.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727ba689b66085c15f18a5c79e69f62a9c96/ide.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo d'illustration : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T10:56:06+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L’investissement total en hausse de 11% au premier trimestre 2026]]></news:title><news:keywords><![CDATA[investisseurs vietnamiens,IDE]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/xvie-assemblee-nationale-une-journee-inaugurale-riche-en-decisions-cles-post112396.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b53301390c0108924b64a136554500bfc/tl-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam, To Lam, présente une allocution importante. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T10:51:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[XVIe Assemblée nationale : une journée inaugurale riche en décisions clés]]></news:title><news:keywords><![CDATA[16e Assemblée nationale,Hanoï]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/ouverture-solennelle-de-la-premiere-session-de-la-xvie-assemblee-nationale-post112395.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727babfb41b5da379e809bde0ad5df23292d/ttm.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Dans son discours d'ouverture, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a souligné le grand succès des élections législatives et locales pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T10:46:05+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ouverture solennelle de la première session de la XVIe Assemblée nationale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,15e législature]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/discours-douverture-du-leader-du-pcv-to-lam-lors-de-la-premiere-session-de-la-xvie-an-post112393.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b33b16470a28855070487bb802f2ab534/tl.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Ouverture de la première session de la XVIe Assemblée nationale dans la matinée du 6 avril à Hanoï. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T10:41:34+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Discours d'ouverture du leader du PCV To Lam lors de la première session de la XVIe AN]]></news:title><news:keywords><![CDATA[XVIe législature,organe représentatif]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-exportateurs-vietnamiens-en-ligne-redefinissent-les-regles-du-jeu-post112390.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b352bbfa99e5473379818fdeb98b8fbbc/go.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des ouvriers transforment des produits en acacia durable destinés à l'exportation. Les exportateurs vietnamiens mettent en œuvre des stratégies de valorisation pour être plus compétitifs sur les marchés mondiaux. Photo : Amazon Global Selling Vietnam/VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T09:33:44+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les exportateurs vietnamiens en ligne redéfinissent les règles du jeu]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/hoa-phat-sassocie-a-tuv-sud-pour-certifier-la-qualite-de-ses-rails-post112389.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/edfc45935f08b70a8d290aae5bf1727b8e8f90146f4ee2f3115f01196def6a7b/hp.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des représentants du groupe Hoa Phat et de TÜV SÜD Rail GmbH signent l'accord. (Photo : Hoa Phat Group)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-06T09:31:15+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hoa Phat s'associe à TÜV SÜD pour certifier la qualité de ses rails]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Hoa Phat,TÜV SÜD Rail GmbH]]></news:keywords></news:news></url></urlset>