<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.nhandan.vn/des-scientifiques-vietnamiens-identifient-les-mutations-genetiques-de-maladies-rares-post112472.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83176e7a2ad61b8ef81df71bbb576ba4eb2/dna.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[e séquençage du génome consiste à lire et à décrypter l’intégralité de l’ADN d’un individu, afin de repérer d’éventuelles variations pouvant expliquer sa maladie. Photo: pngtree.com ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:28:09+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Des scientifiques vietnamiens identifient les mutations génétiques de maladies rares]]></news:title><news:keywords><![CDATA[mutations génétiques de maladies rares,Académie des sciences et technologies du Vietnam,bases de données génomiques,technologie de séquençage de l’exome entier,patients atteints de maladies rares]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-demarre-fort-et-attend-le-timor-leste-au-championnat-de-futsal-de-lasean-post112471.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8315e7cdcbe35451acd97090fb85382da626c62c35f30181cf9b465e8598e87e670/nguyen-da-ha.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Nguyen Da Hai (numéro 7) a inscrit deux buts, contribuant à la victoire 4-0 du Vietnam face au Myanmar lors du match d'ouverture du Championnat d'Asie du Sud-Est de futsal, en Thaïlande, le 6 avril. Photo : FA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:27:34+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam démarre fort et attend le Timor-Leste au Championnat de futsal de l'ASEAN]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Championnat de futsal de l’ASEAN 2026]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-tournoi-de-beach-volley-de-da-nang-dans-les-starting-blocks-post112470.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831ef7104b84ca8fb15d357d4615af3aeb35e641f9c6f5c4f46148eb3dade54158ed1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/joueurs-de-beach-volley.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des joueuses de beach-volley participent à un tournoi sur une plage de Da Nang. Photo : VNS. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:27:09+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le tournoi de beach-volley de Da Nang dans les starting-blocks]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Fédération internationale de volleyball,tournoi de beach-volley de Da Nang]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/transports-et-logistique-des-exonerations-ciblees-face-a-la-hausse-des-couts-post112463.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831e8c19032e8f5c1dfa4a1964a68d88f9c44a593fc44e7c9cc52feb5647323fc6b/vnanet-maybay.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo d'illustration : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:26:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Transports et logistique : des exonérations ciblées face à la hausse des coûts]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Transports et logistique,exemption de plusieurs frais et redevances,circulaire n° 40/2026/TT-BTC]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-police-de-hanoi-inculpe-26-personnes-supplementaires-dans-une-importante-affaire-de-psychiatrie-legale-post112469.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831136654156356d7558a498abce93867d6/phap-y.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Ngo Van Vinh, ancien directeur de l'Institut central de psychiatrie légale pour la période 2013-2023. Photo : CACC ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:25:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La police de Hanoï inculpe 26 personnes supplémentaires dans une importante affaire de psychiatrie légale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[affaire de psychiatrie légale,ouverture de poursuites judiciaires,Institut national de psychiatrie légale,délits de falsification de dossiers judiciaires,jeux d’argent]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-dirigeant-supreme-rencontre-le-personnel-de-la-presidence-apres-son-investiture-post112465.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83129f5025802bfd74e0971d84cd3545a5d/a-2852.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, a rencontré les responsables et le personnel de la Présidence. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:24:55+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant suprême rencontre le personnel de la Présidence après son investiture]]></news:title><news:keywords><![CDATA[secrétaire général du Parti,To Lam,investiture]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/felicitations-aux-principaux-dirigeants-nouvellement-elus-du-vietnam-post112473.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8315ad5fabdce991c13a0b67232c8e9375e/tolam1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de la République socialiste du Vietnam, To Lam, prête serment. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:23:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Félicitations aux principaux dirigeants nouvellement élus du Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[dirigeants,nouveaux dirigeants,élections législatives,félicitations]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-president-de-lan-assiste-a-la-ceremonie-dannonce-des-resolutions-relatives-au-personnel-post112464.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8319a2cd93798872f23675fd1038e6f5400/1-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet des Résolutions aux vice-présidents de l'Assemblée nationale. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T22:20:51+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l'AN assiste à la cérémonie d'annonce des résolutions relatives au personnel]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-pm-le-minh-hung-sengage-a-batir-un-gouvernement-moderne-facilitateur-et-au-service-du-peuple-post112460.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8314dc275a1366045b0bb2a0933d4b10804/lmh1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le nouveau Premier ministre Lê Minh Hung s'exprime devant l'Assemblée nationale, le 7 avril. Photo: Duy Linh/NDEL]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T21:41:04+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le PM Le Minh Hung s'engage à bâtir un gouvernement moderne, facilitateur et au service du peuple]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Le Minh Hung,Premier ministre,Assemblée nationale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-et-le-laos-sengagent-a-concretiser-leur-cohesion-strategique-dans-leurs-relations-bilaterales-post112462.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83121ddf266f29bfc1ffa4eb0567f779fc4/a-4623.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyen Minh Tam. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T21:40:42+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et le Laos s'engagent à concrétiser leur « cohésion stratégique » dans leurs relations bilatérales]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam et Laos,Laos,Tran Cam Tu]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/vo-thi-anh-xuan-reelue-vice-presidente-de-letat-pour-le-mandat-2026-2031-post112461.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831c2d88f34560d2642f69889e0459f0285d1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/anhxuan.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Vo Thi Anh Xuan réélue vice-présidente de l'État pour le mandat 2026-2031. Photo : VNA ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T21:39:53+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vo Thi Anh Xuan réélue vice-présidente de l'État pour le mandat 2026-2031]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Assemblée nationale,Vo Thi Anh Xuan]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-president-de-lan-appelle-a-renforcer-des-capacites-de-laudit-detat-pour-une-meilleure-supervision-des-finances-publiques-post112466.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83156164787d756fc330f96918f761a3f0c/tkt.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale, Tran Thanh Man, remet la résolution et adresse ses félicitations à l’Auditeur général Nguyen Huu Nghia.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T21:39:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l'AN appelle à renforcer des capacités de l'Audit d'État pour une meilleure supervision des finances publiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Auditeur général,Nguyen Huu Nghia,Audit d'État]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/prudence-dans-la-methode-mais-determination-dans-laction-post112467.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831f7191ae066b4751039c7067c81265579/ttm.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man. Photo : SGGP.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T21:38:23+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[« Prudence dans la méthode mais détermination dans l’action »]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Tran Thanh Man,Assemblée nationale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/amelioration-de-la-qualite-de-la-population-fondee-sur-les-soins-maternels-et-infantiles-post112456.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831ba3a9af14990556c46bc675686eedff11c93f62d2cde837278d5c5070a0d80f1/vnanet-treem.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Une petite fille de la commune d'An Thanh Thuy, province de Dong Thap, est injectée le vaccin antipoliomyélitique inactivé. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:08:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Amélioration de la qualité de la population fondée sur les soins maternels et infantiles]]></news:title><news:keywords><![CDATA[soins maternels et infantiles,Journée nationale de la santé]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/hanoi-et-ho-chi-minh-ville-controleront-les-emissions-des-motos-a-partir-du-1er-juillet-2027-post112457.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8318c587810d441608e60074c86dc445a1ac8b991d9310b9c6e85814de3c3c4f0bb09e0df097623a562a1729112cdd672424b436d40b962ac94da2d2b03bcd363068c1689fd93b089a82e7e6a99defd7114f1fd68202a3081f6d6f58cd6773ba9f9f16d89b94a7a67d69bd1f4cafab67396/vnanet-potal-thanh-pho-ho-chi-minh-giam-o-nhiem-nho-chuyen-doi-phuong-tien-giao-thong-8476793.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Hanoï et Hô Chi Minh-Ville contrôleront les émissions des motos à partir du 1er juillet 2027. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:08:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï et Ho Chi Minh-Ville contrôleront les émissions des motos à partir du 1er juillet 2027]]></news:title><news:keywords><![CDATA[contrôle des émissions des motos et cyclomoteurs]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/dien-bien-experimente-des-uav-pour-lepandage-dengrais-sur-les-cafeiers-post112459.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e978b93448329648b7d52fe63027827b15d1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/phun.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des drones développés par FPT et Truong Thinh Drone sont testés pour la pulvérisation de pesticides au lac Ang Cang, village de Manh Danh, commune de Muong Anh, province de Dien Bien. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:07:54+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Dien Bien expérimente des UAV pour l’épandage d’engrais sur les caféiers]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Dien Bien,UAV]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/a-ho-chi-minh-ville-la-plage-go-vap-attire-la-foule-en-quete-de-fraicheur-et-de-detente-post112458.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/088f878dee7fc2d4983cadc8ecab16b2b921cc89aea769b31d2b4ca8f2fdf6e0266e737476117667cd26cd2801c2123d84388c3d1bc52d0c6a0b79f7e9f21c0d/go-vap-6-anh-hong.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Anh Hong et son groupe d’amis décrivent le lieu comme original, semblable à un pique-nique à deux pas de chez eux.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:07:39+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[À Ho Chi Minh-Ville, la « plage Go Vap » attire la foule en quête de fraîcheur et de détente]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-forces-militaires-de-da-nang-apportent-un-soutien-de-15-milliard-de-dongs-aux-provinces-lao-de-sekong-et-salavan-post112451.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8310ef0042b195eb92e2cafa82b5bec63ba/dn.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La délégation du commandement militaire de la ville de Da Nang s’est rendue au commandement militaire de la province de Sekong pour présenter ses vœux à l’occasion du Nouvel An traditionnel Bunpimay. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:07:19+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les forces militaires de Da Nang apportent un soutien de 1,5 milliard de dôngs aux provinces lao de Sekong et Salavan]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Da Nang,Laos,Sekong,Salavan]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/maintien-de-la-paix-le-vietnam-recherche-du-personnel-pour-des-postes-eleves-post112453.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831b8bca7786afa042c78f9fd5e498740899388e7c7c916e826de2529a991b442da/maintien-de-la-paix.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors d'une cérémonie de départ des Casques bleus vietnamiens. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:06:24+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Maintien de la paix : le Vietnam recherche du personnel pour des postes élevés]]></news:title><news:keywords><![CDATA[missions de maintien de la paix de l’ONU,ministère de la Défense,Département des opérations de maintien de la paix du Vietnam,maintien de la paix]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/nguyen-van-quang-elu-president-de-la-cour-populaire-supreme-post112454.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8317fee421efa096deae66efb49e687497d934ae18594f8952c8c298f9fb351de45d1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/chanh-an-tuyen-the-9238.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de la Cour populaire suprême Nguyen Van Quang prête serment. Photo : NDEL. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:05:27+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Nguyen Van Quang élu président de la Cour populaire suprême]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Cour populaire suprême,président,Assemblée nationale,Nguyen Van Quang]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/linde-et-cuba-felicitent-lelection-des-nouveaux-dirigeants-vietnamiens-post112455.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83152522f004fb42e39fbbee519a9e1628a0b5c891456684c567cc785a13b796e77/vnanet-man.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man (droite), offre des fleurs au secrétaire général et président To Lam. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:04:49+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[L'Inde et Cuba félicitent l'élection des nouveaux dirigeants vietnamiens]]></news:title><news:keywords><![CDATA[réseau social X,Premier ministre indien,Narendra Modi,To Lam,Tran Thanh Man]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/breve-biographie-du-camarade-le-minh-hung-post112452.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce8315e26955121b29ca20a4a8e6440917d780b5c891456684c567cc785a13b796e77/leminhhung.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’Assemblée nationale du Vietnam a élu à l’unanimité Le Minh Hung Premier ministre pour la période 2026-2031. Photo : NDEL. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T19:04:02+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Brève biographie du camarade Le Minh Hung]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Le Minh Hung,Premier ministre]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/soutien-aux-entreprises-et-aux-commerces-a-rejoindre-les-plateformes-de-commerce-electronique-et-numeriques-post112450.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/732fbc53b31d81fae8182490bb982231bcf63acea32e6876c5e3c05c6858fc39c4a71a3682e75fe22f7bd45e5e37f333/tmdt-7492.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Département du Commerce de Hai Phong encourage les entreprises et les citoyens à participer aux plateformes de commerce électronique et à adopter les paiements sans numéraire. Photo illustrative : nhandan.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:35:58+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Soutien aux entreprises et aux commerces à rejoindre les plateformes de commerce électronique et numériques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[commerce électronique et numériques]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-douanes-decelent-pres-de-8-900-infractions-en-six-mois-la-contrebande-en-ligne-est-en-hausse-post112448.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831cb20b4124caca700192beeec2b38b373/hq.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les douanes décèlent près de 8 900 infractions en six mois. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:32:22+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les douanes décèlent près de 8 900 infractions en six mois, la contrebande en ligne est en hausse]]></news:title><news:keywords><![CDATA[douanes,infractions,contrebande en ligne]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-tourisme-vietnamien-reste-dynamique-malgre-les-bouleversements-mondiaux-post112449.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e9d272453ec8d3ce86919abbc6e5dfa587/dl.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[En mars 2026, le Vietnam a accueilli près de 2,1 millions de visiteurs internationaux. Photo : tuoitre.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:31:41+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le tourisme vietnamien reste dynamique malgré les bouleversements mondiaux]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/camarade-le-minh-hung-elu-premier-ministre-pour-le-mandat-2026-2031-post112447.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83121c0a91ea7175c75c87bb055cd5942a3/lmh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Le Minh Hung prête serment. Photo : NDEL. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:30:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Camarade Le Minh Hung élu Premier ministre pour le mandat 2026-2031]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Lê Minh Hung,Premier ministre,Assemblée nationale]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-produits-vietnamiens-prennent-le-large-portes-par-le-commerce-electronique-post112446.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/088f878dee7fc2d4983cadc8ecab16b2e04e3aed137ee66c5972661b0cba59ab8df2974d92f71b4a42f43426721d1dd0/dn-vvn-congluan.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les produits vietnamiens prennent le large. Photo : baocongluan.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:29:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les produits vietnamiens prennent le large, portés par le commerce électronique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[commerce électronique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/entreprendre-a-partir-de-zero-a-letranger-post112445.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214002f5bee4edf868bdcbcc8b52ae1f384fecd39884ac4dbe6187b32805a9dbc64ab/a1-11zon.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T16:29:16+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Entreprendre à partir de zéro à l’étranger]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnamiens au Japon,diaspora]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/infographie-breve-biographie-du-secretaire-general-du-parti-et-president-de-la-republique-to-lam-post112474.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb7972612140074c89b5f6eb3aa0cc21e92272805fbe20dd2a8ca8a9ae381c5690c3d518460adf15fca8217e89cbc5cb389e1c9a0431e/screenshot-1775575923.png.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T15:08:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[[Infographie] Brève biographie du secrétaire général du Parti et président de la République Tô Lâm]]></news:title><news:keywords><![CDATA[président de la République Tô Lâm,secrétaire général]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/diffuser-les-valeurs-de-la-culture-vietnamienne-au-monde-contribuant-a-renforcer-le-soft-power-national-post112440.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83143b58234711612d71f4987268bbd6d600b5c891456684c567cc785a13b796e77/vnanet-xie.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[En 2025, « Duo Love » avait déjà remporté la médaille d’or au Festival international du cirque d’Almaty (Kazakhstan) et la médaille d’argent au Festival international « Sans frontières » en Russie. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-07T14:37:21+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Diffuser les valeurs de la culture vietnamienne au monde, contribuant à renforcer le « soft power » national]]></news:title><news:keywords><![CDATA[culture vietnamienne,soft power,intégration internationale,art contemporain,Biennale de Venise,cirque vietnamien,identité culturelle]]></news:keywords></news:news></url></urlset>