<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.nhandan.vn/renforcement-du-partenariat-strategique-global-vietnam-australie-post114804.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e937819dffcc786b3a5d51550046d0860fdc0aabe9849c2346dd95abd07e49f6c8/1-7670jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Lors de la rencontre entre le ministre vietnamien des Affaires étrangères, Le Hoai Trung et la secrétaire adjointe au ministère australien des Affaires étrangères et du Commerce, Jan Adams. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:58:19+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Renforcement du Partenariat stratégique global Vietnam-Australie]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Jan Adams]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-reaffirme-son-engagement-en-faveur-de-la-protection-des-droits-de-propriete-intellectuelle-post114803.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3b538c7883716e53ffdff6d8a694e12b29/vnanet-1-2035jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Pham Thu Hang. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:56:03+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam réaffirme son engagement en faveur de la protection des droits de propriété intellectuelle]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-dirigeant-to-lam-reaffirme-la-volonte-du-vietnam-dentretenir-de-bonnes-relations-avec-les-grandes-puissances-post114802.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3bcbcea653a01a1a4a516bab8c690f9b70/vnanet-1-6014jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, a accordé une interview à l’agence Reuters. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:55:10+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant To Lam réaffirme la volonté du Vietnam d’entretenir de bonnes relations avec les grandes puissances]]></news:title><news:keywords><![CDATA[To Lam,Shangri-La,Singapour]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-communaute-vietnamienne-a-singapour-un-pont-essentiel-pour-renforcer-lamitie-bilaterale-post114801.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e97563c8d6679ab5c57ebb916e0c539d3268915df4a79e6c2f6725499d71a469b39d311bcdd4a7aeb447147307433c1a0c839b7d9ad1e3e34493a586b0077d1ec510bd58f09b674ba4fa942ba0256793ed9e455c18615bb1be9fa22a3fdc29bcf08bae4b5433ca4e0fde0e4f566e5c2d3f66ce8146fef423b4d1c5399f6c6a297961f95de4094c8a0c04fdf2e0231d555840878a084fa2decf856f52a39c8e83517ef0ae364e1adf8c7d3f1b103b6ddd94/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-gap-go-can-bo-nhan-vien-dai-su-quan-va-cong-dong-tri-thuc-chuyen-gia-nguoi-viet-nam-tai-singapo-8795317jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, offre une statue du Président Hô Chi Minh à l’Ambassade du Vietnam à Singapour. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:54:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La communauté vietnamienne à Singapour, un pont essentiel pour renforcer l’amitié bilatérale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[To Lam,Singapour]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-medias-indonesiens-saluent-le-message-du-dirigeant-to-lam-sur-le-role-central-de-lasean-post114800.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e9fc0ad56274232ced63d8a8d443466bc3dc0aabe9849c2346dd95abd07e49f6c8/1-8183jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:22:45+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les médias indonésiens saluent le message du dirigeant To Lam sur le rôle central de l’ASEAN]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Shangri-La,To Lam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/une-ministre-philippine-souligne-les-perspectives-prometteuses-des-relations-avec-le-vietnam-post114799.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3b58a734fa4e16ef20781262bf8368c691/vnanet-1-6945jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les Philippines constituent l'un des principaux marchés d'exportation du riz vietnamien. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:21:36+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Une ministre philippine souligne les perspectives prometteuses des relations avec le Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Theresa Lazaro,To Lam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-accorde-une-grace-presidentielle-a-pres-de-10-000-detenus-post114796.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e907ae24577354e39817c5f202bfcb5cb945ccda21fb3759c21593b02c07b9fc66/3005-am-20.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Conférence de presse annonçant la décision de grâce présidentielle pour l’année 2026. Photo: VGP]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:00:58+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam accorde une grâce présidentielle à près de 10 000 détenus]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-role-diplomatique-du-vietnam-en-asie-du-sud-est-salue-par-des-experts-internationaux-post114795.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e995fb7bb17b93eac70c5fd00158133066dfdb538d23596fb777cee8f89f71d32a/3-727jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Secrétaire général du Parti communiste et président, To Lam, lors du Dialogue de Shangri-La. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T22:00:19+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[​​Le rôle diplomatique du Vietnam en Asie du Sud-Est salué par des experts internationaux]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Ei Sun Oh,Shangri-La]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/to-lam-rencontre-le-president-du-parlement-singapourien-post114794.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e97563c8d6679ab5c57ebb916e0c539d3268915df4a79e6c2f6725499d71a469b39d311bcdd4a7aeb447147307433c1a0c30c89952bd6583b3427935042a7b526a76c784a65b6fa419ff2abdcee85a64c5acc0e7f2a75517f8c5b690dc9405783404e06ef5fc4e2f1992701b532bf92d4446057696c08088254ed325bb1e9d2429/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-hoi-kien-chu-tich-quoc-hoi-singapore-seah-kian-peng-8794840-7739jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[​​Le secrétaire général du PCV et président de la République, Tô Lâm (à droite) et le président du Parlement singapourien, Seah Kian Peng. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T21:37:34+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[To Lam rencontre le président du Parlement singapourien]]></news:title><news:keywords><![CDATA[To Lam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/a-singapour-to-lam-rencontre-les-dirigeants-de-grands-groupes-et-institutions-financieres-post114792.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e97563c8d6679ab5c57ebb916e0c539d3268915df4a79e6c2f6725499d71a469b325aac6c0d8ce8f421424cbbfcf68122a73603dc4e6a345d4404e6e25af003d8f9ba2fd1e10d0cc4bff4dec69ddd0485b54e393e0eea7cc35c5f9ea6c3fcc437f2b11f6253a1b5e0137ac87a16a937047/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-tiep-lanh-dao-mot-so-doanh-nghiep-lon-cua-singapore-8795031jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général et président Tô Lâm rencontre des entrepreneurs singapouriens. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T21:33:30+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[À Singapour, To Lam rencontre les dirigeants de grands groupes et institutions financières]]></news:title><news:keywords><![CDATA[CapitaLand,Jonathan Yap,To Lam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/des-jeunes-officiers-du-vietnam-du-laos-et-du-cambodge-reunis-a-da-nang-post114791.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e9f4ce91bcca8f981d5c6208fc999cb829d381383d5bf19938b49df746c0d8a9de/300520am2011-0.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les délégués participent au programme d’échanges et de dialogue des jeunes officiers des armées vietnamienne, laotienne et cambodgienne en 2026. Photo: qdnd.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T21:24:03+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Des jeunes officiers du Vietnam, du Laos et du Cambodge réunis à Dà Nang]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/buon-ma-thuot-figure-parmi-les-15-meilleures-destinations-gastronomiques-du-monde-selon-national-geographic-post114790.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e916643966186576433a986f97aff70b3a1ccf18bbc9453fe2c2183a79fb6aed91/300520fms2007-0.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Musée du monde du café à Buôn Ma Thuôt. Photo: VOV]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T21:23:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Buôn Ma Thuôt figure parmi les 15 meilleures destinations gastronomiques du monde selon National Geographic]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Buôn Ma Thuôt,Dak Lak,National Geographic]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/hanoi-accueillera-le-14e-congres-des-syndicats-vietnamiens-du-3-au-5-juin-post114788.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e90a786d90b863a1a4e4dc78290ed39581754a1b78be0e87eec49bb7b132ea1583/3005-fms-06-3.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Conférence de presse consacrée au XIVe Congrès des syndicats vietnamiens pour le mandat 2026-2031. Photo: VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T21:22:11+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Hanoï accueillera le 14e Congrès des syndicats vietnamiens du 3 au 5 juin]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/rapatriement-des-restes-de-soldats-volontaires-et-dexperts-vietnamiens-tombes-au-laos-post114786.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3b47e6d73135bd786547b3e99a9af9a153/vnanet-1-9190jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des représentants des forces armées des provinces du sud du Laos ont déposé des fleurs lors de la cérémonie. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T18:03:24+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[ Rapatriement des restes de soldats volontaires et d’experts vietnamiens tombés au Laos]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Sekong,Attapeu,Champasak]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-discours-de-to-lam-au-dialogue-de-shangri-la-largement-relaye-par-les-medias-internationaux-post114787.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3b97fad4f5a435b5a170dfc8c2b13083dc/vnanet-1-5696jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, lors de la séance d’ouverture de la 23e édition du Dialogue de Shangri-La. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T18:03:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le discours de To Lam au Dialogue de Shangri-La largement relayé par les médias internationaux]]></news:title><news:keywords><![CDATA[To Lam,Shangri-La]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/innovation-ia-et-metro-intelligent-les-enseignements-de-la-visite-de-to-lam-a-singapour-post114785.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e9d7d3603442083f4e9f62ec35d65be414d1e3b9dad5c14f5a00318232301bc511/7jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste et président Tô Lâm visite le modèle d’usine pour les technologies de production avancées de Singapour. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T17:06:23+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Innovation, IA et métro intelligent : les enseignements de la visite de To Lam à Singapour]]></news:title><news:keywords><![CDATA[To Lam,Singapour]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-sg-du-pcv-et-president-to-lam-et-le-premier-ministre-lawrence-wong-plantent-un-arbre-au-jardin-botanique-de-singapour-post114784.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e97563c8d6679ab5c57ebb916e0c539d3268915df4a79e6c2f6725499d71a469b3c94b979b3a39054fa5c1839a927f59137d675d92b7a63c812e9e2ffeed7db84b5d57a0014850650fbfc51097220b7c3eb50b749728bcf0f18f1d15272b14a25984388c3d1bc52d0c6a0b79f7e9f21c0d/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-va-thu-tuong-singapore-du-le-trong-cay-8794687jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam et le Premier ministre Lawrence Wong plantent un arbre au Jardin botanique de Singapour. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T16:48:41+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le SG du PCV et président To Lam et le Premier ministre Lawrence Wong plantent un arbre au Jardin botanique de Singapour]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Lawrence Wong,To Lam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-vu-par-les-diplomates-etrangers-post114783.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e932c985b3e9c5887ab67cc346849d2790/ds1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadeur de Turquie au Vietnam, Korhan Kemik. Photo : baoquocte.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T16:11:40+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam vu par les diplomates étrangers]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Korhan Kemik,Olivier Brochet,Ito Naoki]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/renforcer-la-position-du-vietnam-dans-le-dialogue-regional-sur-la-securite-post114782.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e97563c8d6679ab5c57ebb916e0c539d3268915df4a79e6c2f6725499d71a469b39d311bcdd4a7aeb447147307433c1a0c77fb9012c7dad642035d6c83ac815ecda24797173a6e882bca42d88cfcb7b0dbe42ed68bb04b48bd44800d5995f8c99aa637df9a4fbde251a0cef6c8bc55441f4970008d6c10368e1bb52152e52cd8ba/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-phat-bieu-dan-de-tai-doi-thoai-shangri-la-lan-thu-23-8793708jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du PCV et président To Lam. Photo : NDEL]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T16:11:23+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Renforcer la position du Vietnam dans le dialogue régional sur la sécurité]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Shangri-La,To Lam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-dirigeant-to-lam-rend-hommage-au-president-ho-chi-minh-a-singapour-post114781.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e97563c8d6679ab5c57ebb916e0c539d3268915df4a79e6c2f6725499d71a469b39d311bcdd4a7aeb447147307433c1a0c5e6e4febe4ba49a04ce5b86244f74bb3caea9e00b4414ae1abea3e2d8d771f08b0cf2b627d217f19153afa2b5fcd84012c435fe2eba6a07699f73e50652a2a73807803aedb0b97dc76d5f99c23bcfd64eee6043803729254a38078ed329394df7902fdbb21074942d4120557cc9e67ba/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-va-phu-nhan-cung-doan-dai-bieu-cap-cao-viet-nam-dang-hoa-tai-tuong-dai-chu-tich-ho-chi-minh-8794202jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, son épouse et une délégation vietnamienne de haut rang ont déposé des fleurs, le matin du 30 mai, en hommage au Président Hô Chi Minh. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T16:10:24+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant To Lam rend hommage au Président Hô Chi Minh à Singapour]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Singapour,Hô Chi Minh,To Lam,Shangri-La]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/ninh-binh-renforce-ses-liens-dinvestissement-et-de-cooperation-avec-les-partenaires-sud-coreens-post114777.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3b10a4abfea861242c02999b9cdc619a5f/vnanet-1-6947jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Dinh Thi Lua, vice-secrétaire du Comité provincial du Parti et présidente du Comité provincial du Front de la Patrie du Vietnam, et dé représentants de l’Association des petites et moyennes entreprises de Corée (KBIZ). Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T10:49:47+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Ninh Binh renforce ses liens d’investissement et de coopération avec les partenaires sud-coréens]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Ninh Binh,KBIZ]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/dialogue-shangri-la-lapproche-singuliere-du-vietnam-une-source-dinspiration-post114778.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3b15dd570847b55255de1d648b1ce2b445/vnanet-1-7934jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le professeur Vu Minh Khuong, de l’École de politique publique Lee Kuan Yew de l’Université nationale de Singapour. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T10:46:43+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Dialogue Shangri-La : l’approche singulière du Vietnam, une source d’inspiration]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Shangri-La]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/to-lam-le-vietnam-pret-a-batir-avec-les-pays-de-la-region-un-asie-pacifique-plus-sure-resiliente-et-prospere-post114779.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3b8aa992d78eb2e050b0164145b53aeb0f/vnanet-1-7141jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam donne le 29 mai un discours important lors du Dialogue Shangri-La, tenue à Singapour. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T10:43:50+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[To Lam : le Vietnam prêt à bâtir avec les pays de la région un Asie-Pacifique plus sûre, résiliente et prospère]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Shangri-La,To Lam]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-dirigeant-to-lam-met-en-avant-un-vietnam-plus-dynamique-et-mieux-gouverne-post114780.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e972e26b0283f151885f85346233a61b3bf190bac8b51a8d3b55f967a04ce0da86/vnanet-1jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam (PCV) et président de la République, To Lam. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T10:42:46+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le dirigeant To Lam met en avant un Vietnam plus dynamique et mieux gouverné]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Shangri-La,To Lam,Lawrence Wong]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/decouverte-de-la-chronique-de-pierre-unique-des-18-arhats-a-ninh-binh-post114775.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/732fbc53b31d81fae8182490bb982231eca1cd57433142cc0c53d3c6b8499dd0/1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Chaque représentation d’arhat incarne la pratique spirituelle, la vertu et la sagesse, tout en illustrant l’harmonie entre l’être humain et la nature dans la culture traditionnelle. (Photo : VNA)]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T10:41:18+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Découverte de la « chronique de pierre » unique des 18 arhats à Ninh Binh]]></news:title><news:keywords><![CDATA[chronique de pierre,Ninh Binh,18 arhats]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-souhaite-le-soutien-continu-de-lunfpa-pour-la-convention-sur-les-droits-des-personnes-agees-post114776.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e965b52a12bb98f4d4077e65c49ad2dc08dc0aabe9849c2346dd95abd07e49f6c8/1-3662jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-ministre des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, (droite) et Matt Jackson, représentant résident du Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA) au Vietnam. Photo : VNA]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T08:44:28+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam souhaite le soutien continu de l’UNFPA pour la Convention sur les droits des personnes âgées]]></news:title><news:keywords><![CDATA[UNFPA,Matt Jackson]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/attractivite-des-ide-lheure-est-venue-de-passer-du-tapis-rouge-au-co-developpement-post114774.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/69eb2f7abdc547b987a536a81532510a6a4e3a54693c9504a596a35ccffe5440/cuong.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Professeur Hoang Van Cuong, vice-président de l’Association des sciences économiques du Vietnam. Photo: NDEL]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-30T08:20:12+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Attractivité des IDE : l’heure est venue de passer du « tapis rouge » au « co-développement »]]></news:title><news:keywords><![CDATA[tapis rouge,IDE]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/coupe-dasie-u20-lafc-2027-le-vietnam-avec-la-palestine-la-rpdc-et-liran-post114770.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/732fbc53b31d81fae8182490bb982231bd6406c3fa821ac428261ef86a026c84a4a074eeff447c1202cf4ef521e8ec70c4a71a3682e75fe22f7bd45e5e37f333/coupe-dasie-u20-lafc-2027.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Vietnam affrontera la Palestine, la RPDC et l'Iran dans le groupe C des qualifications pour la Coupe d'Asie des moins de 20 ans de l'AFC 2027. Photo : AFC.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-29T23:31:54+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Coupe d'Asie U20 l'AFC 2027 : le Vietnam avec la Palestine, la RPDC et l'Iran]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Coupe d’Asie des moins de 20 ans de l’AFC 2027,Coupe d’Asie U20 l’AFC 2027,Coupe du Monde U20 de la FIFA 2027,Confédération asiatique de football (AFC)]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-rythme-de-vie-reprend-de-plus-belle-sur-les-deux-rives-apres-la-reouverture-du-pont-long-bien-post114773.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/732fbc53b31d81fae8182490bb98223163fe3512e7a7a72f95e0db79687128bdf420f78fd95a3d23fab261abffc6996184388c3d1bc52d0c6a0b79f7e9f21c0d/cau-long-bien-minh-duy-7.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le pont Long Bien a retrouvé un nouveau visage après deux mois de calme consacrés aux travaux d’entretien. Photo : nhandan.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-29T23:31:01+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le rythme de vie reprend de plus belle sur les deux rives après la réouverture du pont Long Bien]]></news:title><news:keywords><![CDATA[pont Long Bien]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-et-la-finlande-veulent-donner-une-nouvelle-impulsion-a-leur-partenariat-strategique-post114771.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/732fbc53b31d81fae8182490bb982231cd78ce2b0b43c49f2a3bf4a333dde4a4/1-2509.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-ministre finlandais des Affaires étrangères chargé du Commerce international, Jarno Syrjäla. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-05-29T23:29:39+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam et la Finlande veulent donner une nouvelle impulsion à leur partenariat stratégique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam ; Finlande,partenariat stratégique,]]></news:keywords></news:news></url></urlset>