<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xhtml:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-secretaire-general-et-president-to-lam-recoit-le-premier-ministre-slovaque-robert-fico-post112742.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846633891bcfea688543766e1c2129d17582931919f4d87a098c74e21a104cfd1a24e/a1-bnd-8227-6002.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam (droite), reçoit le Premier ministre slovaque, Robert Fico. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T23:33:14+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le secrétaire général et président To Lam reçoit le Premier ministre slovaque Robert Fico]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Slovaquie,partenariat stratégique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-kickboxing-vietnamien-se-classe-troisieme-a-la-coupe-du-monde-2026-post112739.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/732fbc53b31d81fae8182490bb982231a4f672ba92ad0d1d95e35c24a8c6f4e2068eca68126ec5a753ef3f492b5c234c84388c3d1bc52d0c6a0b79f7e9f21c0d/2444922656363115122-1738.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’équipe nationale de kickboxing du Vietnam célèbre ses performances impressionnantes. Photo : nhandan.vn]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T23:31:06+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le kickboxing vietnamien se classe troisième à la Coupe du monde 2026]]></news:title><news:keywords><![CDATA[kickboxing,Coupe du monde 2026]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-figure-parmi-les-50-destinations-les-plus-prisees-des-britanniques-post112741.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da68584663b4c7f495ed3c6b517ed181adffa1619ecd39884ac4dbe6187b32805a9dbc64ab/hoi-an.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La vieille ville de Hôi An, l'une des destinations préférées des touristes internationaux lors de leur voyage au Vietnam. Photo : TITC.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T23:30:12+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam figure parmi les 50 destinations les plus prisées des Britanniques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[destinations les plus prisées,The Sun]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/mettre-en-valeur-le-patrimoine-dans-la-vie-contemporaine-post112738.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da68584663c033982001cf8ca4701a31fd4d324b68c7a55d9ef477310b70b5364f0d21565e/8491825.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Espace de représentation du chant Xoan dans la maison commune de Hung Lo, province de Phu Tho. Photo : VNA. ]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T23:16:20+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Mettre en valeur le patrimoine dans la vie contemporaine]]></news:title><news:keywords><![CDATA[patrimoine,Résolution n°80-NQ/TW]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/quang-ninh-priorite-a-la-suppression-des-sites-scolaires-isoles-et-a-la-construction-decoles-intelligentes-post112729.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da6858466350fb73809d08d4a030060d6be2e0967945256fb9d851dc974cd6cbf90fb6fc15/quan-ninh.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L'école primaire Hong Gai a été créée par la fusion des écoles primaires Ha Long et Huu Nghi, garantissant ainsi la continuité de l'enseignement et de l'apprentissage sans interruption des activités éducatives. Photo : Baoquangninh.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T23:13:07+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Quang Ninh : priorité à la suppression des sites scolaires isolés et à la construction d'écoles intelligentes]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Quang Ninh,écoles intelligentes]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-coucher-de-soleil-sur-le-mont-ba-den-emerveille-les-spectateurs-post112598.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400f02c6947235f62a4e524d21498b8838c0b5c891456684c567cc785a13b796e77/1-1353.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[La lumière éclatante du soleil couchant dore le sommet du mont Ba Den lors d’une autre journée. Photo : Nguyen Hai Trieu.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:44:02+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le coucher de soleil sur le mont Ba Den émerveille les spectateurs]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Ba Den]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/les-khmers-de-can-tho-celebrent-le-tet-chol-chnam-thmay-dans-la-joie-du-renouveau-post112724.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214008bc8fb7a3c89c5f35f7271933b3e8a720b5c891456684c567cc785a13b796e77/4-3913.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:42:51+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Les Khmers de Can Tho célèbrent le Têt Chôl Chnam Thmay dans la joie du renouveau]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Khmers,Chôl Chnam Thmay]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-leader-to-lam-recoit-le-directeur-de-la-garde-nationale-de-russie-post112743.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846633c5719cc6ed1fb7d7c3a9a5fd18182ff3d84e586b3ee2625bc41e955015c58abb15750cfc8cdc29441ba926f784cba1832ac276e88e5fd376be7446c0c80b5eb1bc6f5fed1a66a5137e2ce43dfb55b925caaf06cef8e8f4d282a01232cae1d18a5052a5422d3f8f4eef8fcc7d44a8acfbd638f012d92983910f0dc90fc0c3709/vna-potal-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-giam-doc-co-quan-ve-binh-quoc-gia-lien-bang-nga-8698622-9218.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam (droite), et le directeur de la Garde nationale de Russie, Viktor Zolotov. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:42:41+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le leader To Lam reçoit le directeur de la Garde nationale de Russie]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Garde nationale de Russie,Rosgvardia]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-conference-nationale-pour-la-mise-en-uvre-de-la-resolution-du-2e-plenum-du-xive-comite-central-du-parti-post112719.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb79726121400bfb6184125bc98ddc1e2ddc89a3dfea4034a258b324a93be7373b91da9a3efeb/bnd-7477.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:42:17+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La conférence nationale pour la mise en œuvre de la Résolution du 2e Plénum du XIVe Comité central du Parti]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Plénum du Parti,Résolution du 2e Plénum du Parti]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/pour-un-developpement-harmonieux-approfondi-et-durable-des-echanges-entre-les-peuples-vietnamien-et-chinois-post112718.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/088f878dee7fc2d4983cadc8ecab16b273c8caca7848e909ba44e709205fbb705baa58d786ad3ac1fe81b399aba2d70f/vn-tq-avat.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Représentation artistique lors des « Journées culturelles du Vietnam en Chine », le 21 décembre 2025. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:41:08+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Pour un développement harmonieux, approfondi et durable des échanges entre les peuples vietnamien et chinois]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Chine]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/developpement-de-modeles-deducation-politique-et-ideologique-pour-les-eleves-issus-des-minorites-ethniques-du-nord-ouest-post112723.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e99711ac578fa7734921d3ae74c42eec652dac4d3005b647607431205729315f0f/img-3325-2jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Des élèves issus des communautés ethniques minoritaires de la commune de Na Sang assistent à la cérémonie de pose de la première pierre d'un internat à plusieurs niveaux dans la région. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:39:59+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Développement de modèles d'éducation politique et idéologique pour les élèves issus des minorités ethniques du Nord-Ouest]]></news:title></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-transformation-des-regions-viticoles-de-khanh-hoa-post112721.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/1f39b084d5abbde1eb82bbc90c3105e9dfe0440b253b4976f5ecdf690ce670b3368532afe1eb1dda70925f1085154f1c/1-nho222-5089jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Dans le quartier de Do Vinh, province de Khanh Hoa, des agriculteuses récoltent le raisin. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:37:26+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La transformation des régions viticoles de Khanh Hoa]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Khanh Hoa]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-jardin-de-lumiere-illumine-le-temple-de-la-litterature-post112728.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831f37dab91b4025bef16a4df10ad1273746e30cf1967e049dd43ed5a1a87ea1153/van-mieu-4-1638jpg.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les visiteurs s’émerveillent devant les lanternes lors de l’événement.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:36:07+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le « Jardin de lumière » illumine le Temple de la Littérature]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Jardin de lumière,Temple de la Littérature]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-nouvel-an-bunpimay-au-c-ur-des-forets-un-lien-vivant-entre-les-peuples-frontaliers-vietnamlaos-post112733.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce831faded92550fbf6debef5b9f4ae91d5ac/1-52.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:35:03+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Nouvel An Bunpimay au cœur des forêts : un lien vivant entre les peuples frontaliers Vietnam–Laos]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Bunpimay,Laos,Da Nang,Sekong]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/lycee-quoc-hoc-hue-un-monument-architectural-au-c-ur-de-lancienne-capitale-post112734.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/9eaf44057ef66af491cf977b413ce83147d7eb1da4347ed06508b01f0a16442cf153943c3902df0a8ec4bb636861208c/a27a6348e100085e5111.jpg.webp</image:loc></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:33:52+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Lycée Quoc Hoc Hue : un monument architectural au cœur de l’ancienne capitale]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Quoc Hoc Hue]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-ministere-de-la-securite-publique-intensifie-la-cooperation-avec-la-garde-nationale-de-russie-post112735.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846639557871e730167e05945fb35b8ae6a904b974ac44b9a2f12cfffbe04807f7ea9/russie.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Entretien entre le général Luong Tam Quang, ministre vietnamien de la Sécurité publique, et le général Viktor Zolotov, directeur de la Garde nationale de Russie (Rosgvardia). Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T22:28:09+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le ministère de la Sécurité publique intensifie la coopération avec la Garde nationale de Russie]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Garde nationale de Russie,ministère de la Sécurité publique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-president-de-lan-visite-un-site-milanais-lie-au-president-ho-chi-minh-post112732.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da6858466360d277eeb5fd26272754bfe9504e9f5adfdb538d23596fb777cee8f89f71d32a/man-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, offre un portrait du Président Hô Chi Minh au restaurant Antica Trattoria della Pesa. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T21:52:48+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l'AN visite un site milanais lié au Président Hô Chi Minh]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Président Hô Chi Minh,Italie]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/reforme-administrative-le-gouvernement-accelere-la-suppression-des-conditions-daffaires-inutiles-post112736.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846634bf8c31e4466a194d0d1ba544407113f568b55744b9496203f17026699d446033d1dad93989d6727b1aa0f2854dd195892db6817127d4e61a6f6f50dabb5340f/z7721620716744-388b2f770d993276df7db42561c7ccac.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le Premier ministre Le Minh Hung s'exprime lors de la réunion. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T21:08:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Réforme administrative : le gouvernement accélère la suppression des conditions d’affaires inutiles]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Réforme administrative,conditions d’affaires,Conclusion n°18-KL/TW]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-leader-to-lam-preside-une-conference-annoncant-les-nominations-de-personnel-post112720.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846631e87e75e6cd481b6a1ace9eb7c76fe3cc95a9ab6a3a7fb2da7c2b0fcebd339df/a5-bnd-8071.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti et président de la République, To Lam, remet les décisions du Bureau politique concernant les nominations. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T20:16:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le leader To Lam préside une conférence annonçant les nominations de personnel]]></news:title><news:keywords><![CDATA[nominations de personnel,Bureau politique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-president-de-lan-participe-a-un-dialogue-politique-sur-le-renforcement-de-la-cooperation-vietnam-italie-post112722.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da6858466391a5b09acad38b5232aaaefac81616b7c4a71a3682e75fe22f7bd45e5e37f333/man.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le président de l'Assemblée nationale (AN), Tran Thanh Man s'exprime lors du dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T19:55:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le président de l'AN participe à un dialogue politique sur le renforcement de la coopération Vietnam-Italie]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Italie,Lombardie,dialogue politique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-turquie-un-marche-prometteur-pour-les-produits-halal-du-vietnam-post112715.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da68584663b00c229655caeafb8f1c4a7d4f23d95e48f695a36b1fc805772b1bfc583fa4e3/anh-tho-1349-359.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Grâce à sa position géostratégique de premier plan, Turquie s’affirme comme un marché prometteur pour les produits Halal du Vietnam. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:51:07+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La Turquie, un marché prometteur pour les produits Halal du Vietnam]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Turquie,produits Halal]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/vinfast-renforce-sa-position-dominante-grace-a-des-ventes-en-hausse-de-127-post112713.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846634a9896cacdba9c752d3d2ae5677bf0ec7761eec47cada4aa7e378c03280738870b5c891456684c567cc785a13b796e77/fc15498a-tai-xuong-2.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les ventes de véhicules électriques VinFast bondissent de 127 % en mars 2026. Photo : Vinfast.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:42:15+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[VinFast renforce sa position dominante grâce à des ventes en hausse de 127 %]]></news:title><news:keywords><![CDATA[VinFast,véhicules électriques]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/entretien-telephonique-entre-le-leader-vietnamien-to-lam-et-la-premiere-ministre-japonaise-post112712.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da6858466379cc632e92093dbd0f49e5f3802bf3b043ff663d31c0f485858f549816b6d5b5/a2-bnd-7930.png.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République To Lam s'entretient avec la Première ministre japonaise. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:33:22+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Entretien téléphonique entre le leader vietnamien To Lam et la Première ministre japonaise ]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Japon,Entretien téléphonique]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/visite-du-dirigeant-to-lam-en-chine-une-nouvelle-impulsion-aux-relations-bilaterales-post112711.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da68584663e1159a08949d781f3a32095d5880b6b8a8cac4c795fc28009bd2a7c5b2ec2e2c56b029b549201e65e8dfa20bd48648aad83e007bd2388b5df5eead10b42b1d5993811f5f12ed67df66e68f2f8513859f51d5a52f16009b7b95b25d49097ab5ac35173904e7fb91d8ef965ee2882d10c3/potal-tang-cuong-tin-cay-chinh-tri-mo-rong-hop-tac-thuc-chat-viet-nam-trung-quoc-8697426-1-1.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le professeur Qu Qiang de l’Université centrale des nationalités de Chine. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:31:05+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Visite du dirigeant To Lam en Chine : une nouvelle impulsion aux relations bilatérales]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Chine,visite d'État]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/le-vietnam-participe-a-la-reunion-des-ministres-des-finances-de-lasean-post112727.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846633e9d7fc439f387ce73ef42be5f35c92beb7d012ae052038cab1278aea00fa94b/tran-quoc-phuong.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Le vice-ministre vietnamien des Finances, Tran Quoc Phuong. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:25:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Le Vietnam participe à la réunion des ministres des Finances de l'ASEAN]]></news:title><news:keywords><![CDATA[ASEAN,ministres des Finances]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/vietnam-slovaquie-un-forum-daffaires-pour-impulser-un-nouveau-partenariat-strategique-post112725.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846639ea55622c0d661c6fec727c5e5e8b0243ba5021178e0d818b5a9976b6f7c5629/a5-3969.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Vue d’ensemble du Forum des entreprises Vietnam–Slovaquie. Photo : NDEL.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:16:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-Slovaquie : un forum d’affaires pour impulser un nouveau partenariat stratégique]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Slovaquie,forum d’affaires]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/la-visite-du-leader-to-lam-en-chine-booste-la-confiance-politique-et-les-liens-strategiques-post112708.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da685846633c5719cc6ed1fb7d7c3a9a5fd18182ffe3480209f7c6bc8f0b5325fcaa203307974a45182b3a53b29d035593b8297f4bb15750cfc8cdc29441ba926f784cba184d2b53e799d0dcc0ba28fd1681c9393d0ab160aee953f171d66bd15437834329ff80616d45ebbe89e4d50d7e99dba08d61521f19f19344d4018797f812fcb23168de842325b2a60b95f769ba8fedb98ab094703c502911c7e02bf82899126b48/vna-potal-chuyen-tham-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-mang-y-nghia-lich-su-sau-sac-va-tam-quan-trong-chien-luoc-lau-dai-869635012-15-26-30.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Mme Yu Shuhui au micro de l’Agence vietnamienne d’information (VNA) en Chine. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:04:56+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[La visite du leader To Lam en Chine booste la confiance politique et les liens stratégiques]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Chine,visite d’État]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/vietnam-australie-stimuler-linnovation-dans-une-agriculture-durable-post112688.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/b63cf3144d4abe5a11dfb797261214000ac100c08dd0f2262c5ddba54637bf89e97ae7476e9de0925e16fe7351a30417/1775986664590-3284.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’application de capteurs hydroacoustiques combinés à l’intelligence artificielle permet de surveiller et de prévoir les maladies du pangasius, améliorant ainsi l’efficacité de la production – un projet mené par l’Université de Can Tho et l’Université Charles Darwin (cycle 5).]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:03:30+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Vietnam-Australie : stimuler l’innovation dans une agriculture durable]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Vietnam-Australie,Aus4Innovation,agriculture durable]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/dong-thap-exporte-son-premier-lot-de-pamplemousses-vers-le-marche-australien-post112730.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da68584663e1159a08949d781f3a32095d5880b6b8981644d02926472c85c5b94b36107189b92b554f262926d8be7e21a332f359d6d232e6a6a787c446d192442bf1cfab8aa6dc6e45205fbff49a100155a2975a47767a752d3b1828abd33224e27057c33a/potal-dong-thap-xuat-khau-lo-buoi-dau-tien-vao-thi-truong-australia-8697534.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[Les pamplemousses répondant aux normes de la province de Dong Thap sont exportés vers le marché australien. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T18:01:00+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[Dong Thap exporte son premier lot de pamplemousses vers le marché australien]]></news:title><news:keywords><![CDATA[pamplemousses,Dong Thap,Australie]]></news:keywords></news:news></url><url><loc>https://fr.nhandan.vn/uip-152-le-vietnam-renforce-sa-diplomatie-parlementaire-post112707.html</loc><image:image><image:loc>https://fr-cdn.nhandan.vn/images/559755729246c3590fb734da68584663e1159a08949d781f3a32095d5880b6b82f61a05aecd4aa08ad4ba29dccf1cd385a3a62de9b01133210d9097dba74f2f2c237101b654678956ef771ecb46b16e52e79d3b3588c7eb7a7ab2f0ba43a9756790fe0e3dbe823f194e771a1df0435a3029dfb255df07f1c83f3d2e98b39a6e684388c3d1bc52d0c6a0b79f7e9f21c0d/potal-viet-nam-ghi-dau-an-ngoai-giao-nghi-vien-mo-rong-co-hoi-hop-tac-tai-hoi-nghi-ipu-152-8697743.jpg.webp</image:loc><image:caption><![CDATA[L’ambassadrice du Vietnam en Turquie, Dang Thi Thu Ha. Photo : VNA.]]></image:caption></image:image><news:news><news:publication><news:name>Nhan Dan Online</news:name><news:language>vi</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-04-13T17:54:32+07:00</news:publication_date><news:title><![CDATA[UIP-152 : le Vietnam renforce sa diplomatie parlementaire]]></news:title><news:keywords><![CDATA[Union interparlementaire,UIP-152]]></news:keywords></news:news></url></urlset>