À l’occasion du 30e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la République de Corée, le ministère vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et celui sud-coréen, de l’Emploi et du Travail ont organisé, le 3 août, un colloque pour faire le point de la coopération entre les deux pays dans le domaine du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale.
Selon le ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, Nguyên Ba Hoan, au cours de ces 30 dernières années, les relations entre les deux pays ont connu un bel essor dans tous les domaines, dont le travail et la sécurité sociale.
La coopération dans le domaine du travail entre le Vietnam et la République de Corée a officiellement débuté en 1993 par le biais du programme de coopération en matière d’offre et d’utilisation de main-d’œuvre.
Le ministère du Travail, des Invalides et des Affaires sociales du Vietnam, le ministère de l’Emploi et du Travail de la République de Corée ont signé à plusieurs reprises des accords de coopération en 2004, 2009, 2013, 2019. Les deux ministères ont établi un partenariat à moyen et à long terme et continuent à développer des activités de coopération globale dans les domaines du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale.
En 2004, le gouvernement sud-coréen a mis en place le Système de permis d’emploi (EPS) par le biais de la « loi sur l’emploi des travailleurs étrangers ».
L’EPS ouvre la possibilité à de nombreux travailleurs vietnamiens qualifiés de travailler en République de Corée. Actuellement, près de 40 000 employés vietnamiens travaillent dans le cadre du programme EPS.
Plus récemment, le 31 janvier 2021, le ministre vietnamien du Travail, des Invalides et des Affaires sociales et le ministre sud-coréen de l’Emploi et du Travail ont signé une prolongation du protocole d’accord sur le programme EPS.
Le gouvernement sud-coréen a mis en œuvre de nombreux programmes, projets et activités pour aider le Vietnam à développer son système de formation professionnelle.
On peut noter des projets sur le renforcement des capacités pour établir un système national d’évaluation et de certification des compétences professionnelles, le projet de création de 5 établissements de formation professionnelle Vietnam — République de Corée, le projet de formation professionnelle associée à l’emploi des personnes handicapées et le projet de construction d’un système d’information pour la gestion des qualifications professionnelles nationales.
La République de Corée fournit également un soutien financier et technique au Vietnam dans l’élaboration et la mise en œuvre de la loi sur l’emploi, la politique d’assurance-chômage et le renforcement des capacités pour le développement d’un système d’information sur le marché du travail.
De nombreux résultats remarquables ont été obtenus grâce à la coopération bilatérale dans le domaine de la sécurité et de l’hygiène au travail, de l’égalité des sexes, et du soutien aux personnes vulnérables.
Protection des droits des travailleurs des deux pays
L’un des jalons importants dans la coopération visant à garantir la sécurité sociale des travailleurs des deux pays est la signature d’un accord sur l’assurance sociale à la fin de 2021.
L’accord vise à protéger les intérêts des travailleurs des deux pays. Il s’agit du premier accord de ce genre signé par le Vietnam avec un autre pays.
Dans les temps à venir, afin de renforcer davantage la coopération bilatérale, le vice-ministre Nguyên Ba Hoan a proposé aux deux parties de veiller à la formation des ressources humaines qualifiées et de continuer à élargir l’échelle et à diversifier les formes de la coopération dans le domaine du travail.
Il a souligné la nécessité d’intensifier la coopération technique dans l’amélioration des capacités de développement et de gestion du marché du travail et d’appliquer les technologies dans ce domaine.
Il a également plaidé pour une coordination étroite entre les deux parties dans la garantie de la sécurité sociale et la réalisation des objectifs de développement durable.
Le vice-ministre sud-coréen de l’Emploi et du Travail, Kwon Gi-seob, s’est déclaré réjoui du développement des relations Vietnam — République de Corée, en particulier dans le domaine du travail. Les Vietnamiens travaillant en République de Corée tandis que les Sud-Coréens travaillant au Vietnam sont devenus une passerelle pour promouvoir les liens entre les deux pays.
Pour sa part, l’ambassadeur sud-coréen au Vietnam, Park Noh -wan, a souligné que la coopération étroite dans le travail constituait une base des liens entre les deux pays. L’ambassade de République de Corée fera de son mieux pour développer davantage la coopération bilatérale dans ce domaine.
