Le Gouvernement vietnamien est déterminé à accélérer la réforme judiciaire

Nhân Dân en ligne - Le vice-premier ministre (PM), Truong Hoa Binh, a eu, jeudi, une séance de travail avec le Ministère vietnamien de la Justice pour discuter des résultats de la réforme judiciaire lors du premier semestre et définir des missions pour le reste de l’année.

Séance de travail entre le vice-PM Truong Hoa Binh (au centre, à gauche) et le Ministère vietnamien de la Justice, le 16 juin, à Hanoi. Photo: VGP.
Séance de travail entre le vice-PM Truong Hoa Binh (au centre, à gauche) et le Ministère vietnamien de la Justice, le 16 juin, à Hanoi. Photo: VGP.

Depuis le début de l’année, le Ministère vietnamien de la Justice a conjugué tous ses efforts pour accomplir correctement ses missions confiées par le Parti et l’État, lesquelles consistent à perfectionner le système juridique et à simplifier les procédures administratives.

Les participants ont également indiqué les limites rencontrées dans leurs tâches d’exécution des décisions civiles, d’expertise judiciaire et d’assistance juridique.

Saluant les acquis obtenus ces derniers temps par ledit Ministère, le vice-PM Truong Hoa Binh, également chef adjoint du Comité national de Pilotage de la réforme judiciaire, lui a demandé de valoriser son rôle d'état-major auprès du Parti et de l'État concernant les politiques judiciaires.

Le Ministère de la Justice doit proposer au gouvernement des mesures plus synergiques visant à renforcer le perfectionnement institutionnel, à moderniser et à simplifier les procédures administratives, à accentuer la réforme judiciaire pour mieux servir la population et les entreprises, a souligné Truong Hoa Binh.

Il l’a aussi invité à aider le gouvernement à accomplir son travail législatif et exécutif, à promouvoir les droits de l’Homme, à défendre les droits légitimes du peuple et à lever les barrières entravant le commerce national, ce contribuera ainsi à accélérer le processus d’intégration internationale du pays.

À cette occasion, le vice-PM Truong Hoa Binh a remis la décision de nomination au poste de vice-ministre de la Justice à Lê Tiên Châu, chef du Département du Personnel du Ministère de la Justice.