L’insigne «Pour l’œuvre de la justice» décerné à la directrice du PNUD au Vietnam

Nhân Dân en ligne - Le ministre vietnamien de la Justice, Lê Thành Long, a remis, mercredi 14 juin, à Hanoi, l’insigne «Pour l’œuvre de la justice» à Louise Chamberlain, directrice du PNUD* au Vietnam.

Louise Chamberlain, directrice du PNUD au Vietnam (à gauche) décernée l’insigne «Pour l’œuvre de la justice», le 14 juin à Hanoi. Photo: baophapluat.vn.
Louise Chamberlain, directrice du PNUD au Vietnam (à gauche) décernée l’insigne «Pour l’œuvre de la justice», le 14 juin à Hanoi. Photo: baophapluat.vn.

Saluant la visite de la délégation du PNUD au ministère vietnamien de la Justice, Lê Thành Long a hautement apprécié le soutien précieux du PNUD accordé au Vietnam en général et àson ministère en particulier.

Ces dernières années, le Vietnam a reçu le soutien actif et efficace du PNUD, notamment dans les activités spécifiques du secteur judiciaire. De nombreuses lois et documents juridiques importants liés aux droits de l'homme et aux droits civils ont été promulgués.

Lê Thành Long a exprimé son respect, et pris en haute considération les bons sentiments et la contribution importante de Louise Chamberlain dans la promotion des relations de coopération entre le Vietnam et l'Organisation des Nations Unies (ONU).

Il a souhaité que le PNUD continue à soutenir activement le ministère de la Justice en matière de réforme de la loi, de réforme judiciaire et de perfectionnement du système juridique de protection des droits de l'homme, visant à promouvoir les relations entre le Vietnam et l’ONU à une nouvelle hauteur.

Exprimant son honneur et son émotion pour la contribution au développement des relations de longue date entre le Vietnam et l’ONU, Louise Chamberlain a pris en haute estime cette distinction ainsi que le soutien et le partage d’expériences du ministère de la Justice du Vietnam avec le PNUD au cours de ces dernières années.

Elle a promis de continuer à soutenir le Vietnam dans les futurs projets afin de resserrer la bonne relation de coopération entre le Vietnam et l’ONU.

* PNUD: Programme des Nations unies pour le développement