13 coutumes du Têt traditionnel

des Vietnamiens

Publication  :  25 Janvier 2020

13 coutumes du Têt traditionnel

des Vietnamiens

Publication  :  25 Janvier 2020

13 coutumes du Têt traditionnel

des Vietnamiens

Publication  :  25 Janvier 2020

Nhân Dân en ligne – Le Têt traditionnel (Nouvel An lunaire) est la plus importante fête du Vietnam. À cette occasion, les Vietnamiens pratiquent de nombreuses coutumes significatives et profondes pour souhaiter la paix, la chance et la prospérité pour le Nouvel An lunaire.

Pendant les jours du Têt, tous les membres de la famille se réunissent, rendent visite à leurs proches et leurs amis, offrent des enveloppes rouges aux enfants et aux grands, enallant à la pagode pour prier de la chance. Découvrons de bonnes traditions des Vietnamiens à l’occasion du Têt traditionnel.

13 coutumes

du Têt traditionnel des Vietnamiens

1. Le culte dédié à Ông Công, Ông Tao

«Ông Công» et «Ông Tao»

Selon la tradition, le 23e jour du dernier mois lunaire chaque année, les génies de la cuisine appelés «Ông Công» et «Ông Tao» retournent au ciel sous la forme d’une carpe, pour rapporter à l’Empereur de Jade la situation de la famille pendant toute l’année. Toutes les familles prennent soin de la cuisine et achètentalorsune carpe pour leur fairele culte à l’extérieur pour reconduire les génies de foyers au Ciel.

2. La préparation du «banh chung»

«Banh chung»

Le «banh chung» est un gâteau de riz gluant traditionnel vietnamien (gâteau du Têt) existant depuis l’époque des rois Hùng. Il est un plat indispensable des Vietnamiens pendant les jours du Têt traditionnel. Les familles préparent souvent les «banh chung» à partir des 27e, 28e et 29e jour du dernier mois lunaire. Les «banh chung» sont également un cadeau significatif pour les proches et les amis à l’occasion du Têt traditionnel.

3. Acheter des fleurs et des arbres pour décorer la maison

Les Vietnamiens achètent

Les Vietnamiens achètent les fleurs de pêcher du Nord, les fleurs d’abricotier du Sud et les kumquats pour décorer la maison à l’occasion du Têt traditionnel. Il s’agit de l’une des plantes symbolisant la chance, le bonheur et la prospérité pour la famille. Actuellement, il y a beaucoup d’autres variétés de fleurs préférées pour décorer la maison et accueillir le Nouvel An comme les fleurs d’orchidée, des lys, des chrysanthèmes et celles de narcissisme.

4. Le plateau aux cinq fruits

«Mâm ngu qua»

Le plateau aux cinq fruits «mâm ngu qua» pour rendre culte aux ancêtres est une coutume indispensable des Vietnamiens pendant les jours du Têt traditionnel pour souhaiter la paix, la chance, le bonheur et la prospérité pour le Nouvel An.

5. Nettoyage de la maison

Ranger et nettoyer la maison

Ranger et nettoyer la maison pendant les derniers jours de l’année avant le Nouvel An est une tradition des Vietnamiens pour chasser les malchances de l’ancienne année et accueillir le Nouvel An avec de la chance et des fortunes.

6. Visite des tombeaux des ancêtres

Ancêtres

Les enfants des familles vont visiter et nettoyer des tombeaux de leurs ancêtres. Ils enlèvent des mauvaises herbes, repeignent les tombeaux et prient.

7. Le culte «Tât Niên»

«Tât Niên»

La pratique du culte «Tât Niên» des ancêtres et des esprits à la veille du Nouvel An lunaire, qui existe depuis longtemps, est une bonne tradition des Vietnamiens à l’occasion du Têt. Le culte «Tât Niên» a lieu dansl’après-midi du dernier jour lunaire étant un rite marquant la fin de l’ancienne année et la préparation du passage à la nouvelle.

8. Le culte «Giao thua»

«Giao thua» (Réveillon du Têt)

Le «Giao thua» (Réveillon du Têt) est un moment de passage entre l’ancienne année et la nouvelle année. Le culte «Giao thua» a lieu en plein air durant la nuit du nouvel an pour conjurer des mauvaises choses de l’ancienne année et accueillir la chance pour la bonne année.

9. La coutume «hai lôc (cueillette de bourgeons)»

«Hai lôc»

La coutume «hai lôc» est une bonne tradition des Vietnamiens pendant la nouvelle année. Elle est pratiquée pendant la nuit de «Giao thua» ou le matin tôt du 1er jour du Nouvel An pour prier la chance et accueillir la joie et la chance.

10. La coutume «Xông dât»

«Xông dât»

Selon la conception des Vietnamiens, après le moment de passage de l’ancienne année à la nouvelle, le premier invité est très important. Il apportera soit de la chance ou de la malchancetout au long de l’année. Les familles choisissent alors scrupuleusement la première personne à entrer dans la maison la matinée du premier jour de l’Anen espérant qu’elle apportera de bonnes nouvelles pour toute année.

11. La coutume «chuc Têt» et «mung tuôi»

«Chuc Têt»

La coutume «chuc Têt (souhaiter la bonne année)» est une bonne tradition des Vietnamiens. Les Vietnamiens rendent visite à leurs parents et leurs grands-parents dans la matinée du 1er jour de l’An pour leur présenter les meilleurs vœux de Nouvel Anen leur offrant des étrennes appelées «lì xì» mises dans les enveloppes rouges. Puis, les enfants recevront des étrennes offertes par leurs parents ou grands-parents accompagnées des vœux du Têt. L’importance du «lì xì» n’est pas dans la somme remise mais plutôt dans les vœux qui l’accompagne.

12. La coutume «Xuât hành»

«Xuât hành»

Les Vietnamiens choisissent souvent l’heure faste et la bonne direction correspondant à leur âge pour partir pendant le premier jour du Têt pour souhaiter la chance à chaque fois qu’ils sortent de la maison.

13. Aller aux temples et pagodes

Temples et pagodes

Il s’agit d’une belle coutume de la majorité des Vietnamiens qui fréquentent les temples et pagodes pour prier de bonnes choses pour soi et sa famille. Aller aux temples et pagodes aux premiers jours de l’An n’est pas seulement pour prier de la chance et de la prospérité, mais également pour exprimer leur respect à l’égard du Bouddha, des génies et des ancêtres.