Vietnam-France: renforcement de la coopération judiciaire

Nhan Dan en ligne - Le Ministre vietnamien de la Justice Ha Hung Cuong a insisté sur les potentiels de la coopération entre le Vietnam et la France dans le droit et la justice.

MM. Ha Hung Cuong et Jean Tarrade lors de la signature de l’annexe du protocole de coopération pour 2014. Photo: VNA
MM. Ha Hung Cuong et Jean Tarrade lors de la signature de l’annexe du protocole de coopération pour 2014. Photo: VNA

Une délégation vietnamienne conduite par le Ministre de la Justice Ha Hung Cuong effectue une visite en France du 22 au 25 février. Son objet est de dynamiser la coopération vietnamo-française dans le droit et la justice, conformément au partenariat stratégique convenu en septembre 2013 lors de la visite en France du Premier Ministre Nguyên Tân Dung.
Le 24 février, M. Ha Hung Cuong et Jean Tarrade, Président du Conseil supérieur du Notariat (CSN) ont signé l’annexe du protocole de coopération pour 2014.
Le CSN s'est engagé à soutenir le Vietnam dans le développement et le perfectionnement de ses institutions dans le notariat, en particulier l’élaboration de la loi amendée sur cette profession qui doit être soumis à l’Assemblée nationale vietnamienne en mai prochain, ainsi que la mise en œuvre d’une déontologie de la profession de notaire. La France a également promis d’aider le Vietnam à établir des relations de jumelage avec les conseils du notariat des localités françaises, ainsi qu’à créer au plus tôt l’Association nationale des notaires, outre d’autres assistances techniques.
Concernant les potentiels de la coopération vietnamo-française dans le droit et la justice, M. Ha Hung Cuong a déclaré que le Vietnam étudiera le système juridique français afin que le système juridique et judiciaire du Vietnam se rapproche de plus en plus d’une institution d'une économie de marché à orientation socialiste, conformément aux résolutions du 11e Congrès national du Parti communiste du Vietnam.
Le dirigeant vietnamien a également insisté sur les perspectives de renforcement de la coopération bilatérale dans ces secteurs ainsi que la promotion du rôle de la Maison du droit vietnamo-française.
Le Ministre Ha Hung Cuong aura une séance de travail avec la Commission des lois du Sénat français. Il s’entretiendra enfin avec son homologue français, Mme. Christiane Taubira, avant de travailler avec des magistrats de la Cour d'appel de Paris.

Dans la même rubrique

Back to top