CONSOLIDER LA CONFIANCE STRATÉGIQUE ET RENFORCER LA COOPÉRATION INTÉGRALE

VIETNAM-LAOS-CAMBODGE

RENFORCEMENT DES RELATIONS DE GRANDE AMITIÉ VIETNAM-LAOS

La visite d’État au Laos du Président Tô Lâm se déroule dans un contexte d’un développement fructueux des relations d’amitié grandiose, de solidarité spéciale et de coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos.

Les relations politiques étroites et de confiance continuent de se consolider, orientant les relations intégrales entre les deux pays. Les deux parties ont organisé avec succès la Rencontre de haut niveau entre le Parti communiste vietnamien et le Parti révolutionnaire populaire lao en février et la 46e session du Comité intergouvernemental pour la coopération bilatérale Vietnam-Laos en janvier de cette année.

Le Président Tô Lâm a reçu l’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh, le 30 mai 2024. Photo : VNA.

Le Président Tô Lâm a reçu l’ambassadrice du Laos au Vietnam, Khamphao Ernthavanh, le 30 mai 2024. Photo : VNA.

Les deux parties se rencontrent régulièrement et échangent des délégations à tous les niveaux. Elles renforcent les échanges théoriques, et partagent leurs expériences en matière de construction du parti, de développement socioéconomique et d’intégration internationale.

La coopération en matière de défense et de sécurité entre les deux pays continue de se renforcer. Les deux parties mettent en œuvre activement les accords et plans de coopération déjà conclus, coordonnent la gestion des entrées et sorties, et répriment les crimes transfrontaliers.

La coopération économique, commerciale et d’investissement entre les deux pays continue d’évoluer positivement. Afin de faciliter les activités des entreprises et des citoyens des deux nations, les deux parties ont signé un protocole d’accord sur le développement et la connexion des infrastructures commerciales frontalières Vietnam-Laos, ainsi que l’accord commercial Vietnam-Laos. Elles mettent également en œuvre de manière efficace l’accord commercial frontalier Vietnam-Laos. Le commerce bilatéral au cours des cinq premiers mois de 2024 a atteint 779,6 millions de dollars, soit une augmentation de 11 % par rapport à la même période en 2023.

En termes d’investissement, le Vietnam reste le troisième investisseur au Laos, avec 241 projets totalisant plus de 5,5 milliards de dollars. Les deux pays collaborent également étroitement sur des projets d’aide publique au développement (APD) du Vietnam au Laos.

L’éducation, la formation et la culture sont des domaines de coopération prioritaires entre les deux pays. Actuellement, plus de 14 000 étudiants laotiens étudient dans plus de 170 établissements d’enseignement vietnamiens. Les deux parties mettent activement en œuvre le Plan de coopération en éducation Vietnam-Laos pour la période 2021-2030 et le Protocole sur la coopération en formation Vietnam-Laos pour la période 2022-2027. De plus, les deux parties s’efforcent de concrétiser le Plan de coopération culturelle, artistique et touristique pour la période 2021-2025. Le Vietnam aide également le Laos à élaborer sa stratégie de développement sportif pour 2023-2030.

Le général Tô Lâm, membre du Bureau politique, alors ministre de la Sécurité publique, a rendu une visite de courtoisie au Secrétaire général et Président du Laos Thongloun Sisoulith le 29 septembre 2023. Photo : VNA.

Le général Tô Lâm, membre du Bureau politique, alors ministre de la Sécurité publique, a rendu une visite de courtoisie au Secrétaire général et Président du Laos Thongloun Sisoulith le 29 septembre 2023. Photo : VNA.

La coopération dans divers domaines, tels que la connexion des transports et les échanges entre populations, continue d’être encouragée. La coopération entre les localités, notamment celles partageant une frontière commune, est renforcée et devient de plus en plus approfondie et intégrale, contribuant à garantir la sécurité et l’ordre dans les zones frontalières des deux pays.

Sur le plan multilatéral, les deux pays collaborent étroitement sur les questions régionales et internationales d’intérêt commun, et se soutiennent mutuellement dans les forums multilatéraux, notamment aux Nations Unies, à l’ASEAN et dans les mécanismes sous-régionaux. Le Vietnam soutient activement le Laos dans l’accomplissement de ses rôles de Président de l’ASEAN en 2024 et de Président de la 45e Assemblée générale de l’Assemblée interparlementaire de l’ASEAN (AIPA).

À travers cette visite, le Parti et l’État du Vietnam souhaitent envoyer au monde un message sur la relation spéciale, fidèle, et unique entre le Vietnam et le Laos, affirmant la détermination de s’associer avec les amis laotiens pour élever la coopération entre les deux pays à un nouveau niveau.
L’ambassadeur du Vietnam au Laos, Nguyên Ba Hùng

Sur la base des résultats de la coopération entre les deux pays, la visite d’État du Président Tô Lâm au Laos réaffirme la politique constante du Vietnam de donner la plus haute priorité à la grande amitié, à la solidarité spéciale et à la coopération intégrale entre le Vietnam et le Laos.

La visite vise également à réaffirmer le soutien ferme du Vietnam aux efforts du Laos de rénovation, de protection et de construction du pays, ainsi qu’à encourager et soutenir le Laos dans la mise en œuvre réussie de la Résolution du XIe Congrès du Parti révolutionnaire populaire lao et du IXe Plan quinquennal de développement socioéconomique, et dans la préparation du succès du XIIe Congrès du Parti révolutionnaire populaire lao. Elle contribue à renforcer la confiance stratégique entre les deux Partis et les deux pays.

Le général Tô Lâm a rendu une visite de courtoisie au Premier ministre laotien Sonexay Siphandone le 29 septembre 2023. Photo : VNA.

Le général Tô Lâm a rendu une visite de courtoisie au Premier ministre laotien Sonexay Siphandone le 29 septembre 2023. Photo : VNA.

RENFORCEMENT DE LA COOPÉRATION INTÉGRALE VIETNAM-CAMBODGE

La visite d’État au Cambodge du Président Tô Lâm s’inscrit dans le contexte où les relations entre les deux pays continuent d’être renforcées, avec une coopération entre les partis qui joue un rôle central dans l’orientation des relations entre les deux pays.

Ces derniers temps, les relations politiques entre les deux pays continuent de se développer favorablement. Les dirigeants des deux pays entretiennent des échanges sous diverses formes. Les deux parties organisent de nombreuses activités de contact de haut niveau, y compris des réunions entre le Bureau politique du Parti communiste vietnamien et le Comité permanent du Parti du peuple cambodgien.

Les mécanismes de coopération entre les ministères, agences et localités des deux pays témoignent de leur efficacité, permettant une coopération approfondie dans divers domaines.

La coopération en matière de défense et de sécurité reste un pilier, et devient de plus en plus étroite et substantielle. Le Vietnam et le Cambodge partagent une frontière terrestre de 1 258 km. Sur la base des traités, accords et conventions des dirigeants des deux pays, les agences compétentes et les administrations des localités frontalières des deux parties ont activement coopéré pour mener à bien le travail de démarcation et de pose de bornes frontalières. Les deux parties s’efforcent de négocier pour résoudre les 16 % du travail de démarcation non encore complétés afin de continuer à construire une frontière de paix, d’amitié, de coopération et de développement durable.

Le général Tô Lâm, membre du Bureau politique, alors ministre de la Sécurité publique, a rendu une visite de courtoisie au Président du Parti du peuple cambodgien, Président du Conseil privé suprême du Roi du Cambodge, Hun Sen, le 23 janvier 2024. Photo : Portail électronique du ministère vietnamien de la Sécurité publique.

Le général Tô Lâm, membre du Bureau politique, alors ministre de la Sécurité publique, a rendu une visite de courtoisie au Président du Parti du peuple cambodgien, Président du Conseil privé suprême du Roi du Cambodge, Hun Sen, le 23 janvier 2024. Photo : Portail électronique du ministère vietnamien de la Sécurité publique.

La coopération économique, commerciale et d’investissement est un point lumineux dans les relations entre les deux pays, avec une croissance notable du commerce bilatéral. Le Vietnam est actuellement le troisième partenaire commercial du Cambodge et le plus grand partenaire commercial du Cambodge au sein de l’ASEAN. Au cours des quatre premiers mois de 2024, le commerce bilatéral a atteint 3,9 milliards de dollars, soit une hausse de 16,8 % par rapport à la même période de 2023.

Jusqu’à présent, le Vietnam compte 205 projets d’investissement en cours au Cambodge avec un capital total enregistré de 2,94 milliards de dollars, se classant en tête de l’ASEAN et parmi les cinq principaux investisseurs étrangers au Cambodge. Le Cambodge se classe deuxième parmi les pays et territoires où le Vietnam investit. Les activités d’investissement et de commerce des entreprises vietnamiennes contribuent positivement au bien-être social et à la prospérité du Cambodge.

Les domaines de la coopération en matière d’éducation et de formation, de transport, de culture, de santé et de télécommunications sont encouragés et renforcés. Chaque année, le Vietnam accorde des centaines de bourses d’études de longue durée à des étudiants cambodgiens pour étudier au Vietnam, et le nombre d’étudiants vietnamiens au Cambodge est en augmentation. Les deux pays organisent régulièrement des activités culturelles et artistiques, en particulier dans les localités frontalières. Le Vietnam envoie souvent des équipes de médecins bénévoles pour examiner et soigner gratuitement les citoyens cambodgiens.

Le ministre Tô Lâm et le ministre Sar Sokha ont signé le « Plan de coopération 2024 entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le ministère de l’Intérieur du Cambodge ». Photo : Portail électronique du ministère de la Sécurité publique

Le ministre Tô Lâm et le ministre Sar Sokha ont signé le « Plan de coopération 2024 entre le ministère de la Sécurité publique du Vietnam et le ministère de l’Intérieur du Cambodge ». Photo : Portail électronique du ministère de la Sécurité publique

Les activités de diplomatie populaire menées par les fronts, les groupes d’amitié parlementaires, les associations d’amitié, et les organisations de masse des deux pays, en particulier dans les provinces frontalières, se déroulent de manière dynamique, contribuant à renforcer la compréhension entre les peuples, notamment les jeunes générations, sur la tradition de solidarité, d’amitié, de coopération et de soutien mutuel entre les deux pays.

Dans les forums internationaux, régionaux et sous-régionaux, notamment aux Nations Unies, à l’ASEAN et dans les mécanismes dirigés par l’ASEAN tels que CLV, CLMV, ACMECS, les deux parties coopèrent étroitement pour renforcer la réputation et le statut de chaque pays dans la région et dans le monde.

La visite d’État au Cambodge du Président Lâm revêt une signification particulière, renforçant et approfondissant davantage les relations Vietnam-Cambodge selon les principes de bon voisinage, d’amitié traditionnelle, de coopération intégrale et de développement durable à long terme.
L’ambassadeur du Vietnam au Cambodge, Nguyên Huy Tang

Cette visite vise à renforcer la confiance stratégique entre le Parti communiste vietnamien et le Parti du peuple cambodgien, notamment dans le contexte de la nouvelle administration cambodgienne. La visite a également pour but de consolider les liens entre les dirigeants des deux pays, ainsi que de promouvoir une coopération plus substantielle et efficace dans tous les domaines.

Le général Tô Lâm a rendu une visite de courtoisie au Premier ministre cambodgien Hun Manet le 24 janvier 2024. Photo : VNA.

Le général Tô Lâm a rendu une visite de courtoisie au Premier ministre cambodgien Hun Manet le 24 janvier 2024. Photo : VNA.

Les visites d’État au Laos et au Cambodge du Président Tô Lâm concrétisent la politique étrangère du XIIIe Congrès du Parti communiste vietnamien, qui accorde une priorité élevée aux relations de bon voisinage, d’amitié traditionnelle avec le Laos et le Cambodge. Les visites contribueront à promouvoir et à mettre en œuvre les accords de haut niveau, notamment les résultats des réunions annuelles entre le Bureau politique du Parti communiste vietnamien et le Bureau politique du Parti révolutionnaire populaire lao et le Comité permanent du Parti du peuple cambodgien, ainsi que des réunions entre les chefs des trois partis du Vietnam, du Laos et du Cambodge.

Publication : le 11 juillet 2024
Réalisation : Chu Hong Thang & Pham Truong Son
Contenu : Ninh Son & Nhu Ngoc
Dessin : Nha Nam
Sources : Ministère vietnamien des Affaires étrangères & VNA.