Diên Biên Phu

est gravé dans le Livre d'Or

Dans l’après-midi du 7 mai 1954, le drapeau « Déterminé à combattre, déterminé à gagner » de l’Armée populaire vietnamienne flotte sur le toit du bunker du général de Castries. La campagne historique de Diên Biên Phu a été une victoire complète. Photo : VNA.

Dans l’après-midi du 7 mai 1954, le drapeau « Déterminé à combattre, déterminé à gagner » de l’Armée populaire vietnamienne flotte sur le toit du bunker du général de Castries. La campagne historique de Diên Biên Phu a été une victoire complète. Photo : VNA.

Le Musée de l'Armée populaire du Vietnam (aujourd'hui Musée d'histoire militaire du Vietnam) est un lieu de préservation de l'histoire de guerres pour protéger l'indépendance nationale, et est également un lieu de recueil des impressions des amis internationaux. La Victoire de Diên Biên Phu est gravée dans le Livre d'Or.

Le général Batop, chef de la délégation militaire soviétique, a écrit dans le Livre d'or du Musée de l'Armée populaire vietnamienne en mai 1962 :

« La délégation militaire soviétique admire l'esprit combatif des soldats de l'Armée populaire vietnamienne qui, soutenus par le peuple, ont détruit le bastion de De Castries à Diên Biên Phu.

Diên Biên Phu est héroïque, glorieux et éternellement brillant.

La Victoire de Diên Biên Phu est une grande réussite de l'art du combat, de la maturité militaire et du travail actif des soldats de l'Armée populaire vietnamienne.

La Victoire de Diên Biên Phu est une grande réussite de l'art du combat, de la maturité militaire et du travail actif des soldats de l'Armée populaire vietnamienne 
Le général Batop, chef de la délégation militaire soviétique

La campagne de Diên Biên Phu a clairement démontré la capacité de combat de l'armée révolutionnaire, armée des idéaux marxistes-léninistes et de l'objectif de combat de liberté et d'indépendance.

L'esprit et l'organisation combatifs de Diên Biên Phu ont démontré le talent d'organisation militaire du Parti travailliste vietnamien et du Comité exécutif central, dirigé par le Président Hô Chi Minh, et le talent des dirigeants de l'armée vietnamienne, de Vo Nguyên Giap et de Hoàng Van Thai et d'autres camarades, etc.

La défaite humiliante des colonialistes français à Diên Biên Phu doit être une leçon claire pour les envahisseurs coloniaux qui tentent actuellement d'écraser les chantiers de construction du peuple vietnamien ».

En 1961, lors d'une visite au Vietnam, le secrétaire chargé de la propagande de l'Union démocratique de la jeunesse camerounaise, Utgioc Aloit Makie, a écrit dans le Livre d'or du Musée de l'Armée populaire du Vietnam :

« La délégation de la jeunesse combattante camerounaise a été très heureuse de visiter le Musée militaire, où en quelques minutes, la délégation a clairement vu la bataille de Diên Biên Phu qui a détruit toutes les forces ennemies après de nombreuses attaques longues et féroces. La délégation exprime son admiration pour les héros qui ont participé avec ténacité à cette bataille décisive et s'incline respectueusement devant tous ceux qui ont héroïquement sacrifié leur vie, provoquant la défaite totale de l'ennemi".

… la délégation exprime son admiration pour les héros qui ont participé avec ténacité à cette bataille décisive…
Le secrétaire chargé de la propagande de l'Union démocratique de la jeunesse camerounaise, Utgioc Aloit Makie
La Victoire du peuple vietnamien à Diên Biên Phu dans sa grande guerre de libération reste dans l'histoire de la lutte contre l'impérialisme des peuples asiatiques comme l'une des plus héroïques et a ouvert la voie au peuple vietnamien pour avancer vers le socialisme, la liberté et le bonheur.
La délégation gouvernementale de la République démocratique allemande

La délégation gouvernementale de la République démocratique allemande a écrit dans le Livre d'Or du Musée de l'Armée populaire du Vietnam en date du 26 janvier 1960 :

« La Victoire du peuple vietnamien à Diên Biên Phu dans sa grande guerre de libération reste dans l'histoire de la lutte contre l'impérialisme des peuples asiatiques comme l'une des plus héroïques et a ouvert la voie au peuple vietnamien pour avancer vers le socialisme, la liberté et le bonheur.

Nous sommes fiers d'avoir des frères aussi courageux dans nos rangs, dans le camp socialiste avec l'Union soviétique... »

Source : Livre « Diên Biên Phu - Sélection des projets scientifiques » (La Maison d'édition “Politique nationale”)
Contenu : VU PHONG
Dessin : TRUNG HUNG

E-MAGAZINE
nhandan.vn