Le Renouveau et l’intégration du Vietnam

aux yeux des experts internationaux et des Vietnamiens à l'étranger

Le Vietnam continue d’accélérer l’œuvre de réformes politiques et économiques. Le Parti communiste du Vietnam promeut non seulement le développement de la pensée et de la théorie sur les affaires extérieures et la diplomatie, mais également complète et développe sans cesse la théorie sur la voie de transition vers le socialisme et le contenu de la théorie politique fondamentale, aboutissant à la prise des décisions stratégiques du Parti dans la période de Renouveau et d’intégration.

 Grâce à cela, le Vietnam a progressivement surmonté les défis, s'est rétabli et a réalisé des percées, a connu un développement rapide et intégral dans la plupart des domaines, créant de nombreux faits marquants reconnus et hautement appréciés par de nombreux experts, diplomates internationaux et Vietnamiens résidant sur les cinq continents.

LA PAIX, LA STABILITÉ PERMETTENT D’ATTIRER LES INVESTISSEMENTS INTERNATIONAUX

Malgré des difficultés, le Vietnam restait un point brillant dans les yeux des amis internationaux et a continué d’être reconnu avec l’image d’un Vietnam ferme, résistant, mais aussi extrêmement ouvert et responsable envers la région et le monde. Grâce à cela, notre pays est estimé par les investisseurs étrangers comme un pays ayant un environnement pacifique, stable, plein d’opportunité d’investissement et propice aux investisseurs étrangers. 

On peut constater que le Vietnam a attiré de plus en plus l’attention des investisseurs et continue d’être à la tête de l’Asie du Sud-Est en termes d’attraction des investissements directs étrangers (IDE).

Actuellement, nous pouvons choisir des sources de capitaux de « haute qualité » et sélectionner des entreprises garantissant des facteurs « verts, propres et durables » pour investir dans de nouveaux domaines tels que l’énergie verte, l’énergie propre, la haute technologie, l’économie circulaire ou la production de puces semi-conductrices. 

Les investissements directs étrangers (IDE) au Vietnam ont de nouveau augmenté. En particulier, avec des projets pouvant atteindre des milliards de dollars d’investissement. Dans un contexte économique difficile dans le monde et la région, les investisseurs étrangers continuent de verser des capitaux importants au Vietnam, ce qui démontre leur confiance dans l’environnement d’investissement et d’affaires du Vietnam.

Le montant total des IDE au 1er trimestre de 2024 au Vietnam a atteint plus de 6 milliards de dollars, en hausse de plus de 13% en glissement annuel. Le montant des capitaux versés des projets d'IDE a atteint environ 4,6 milliards de dollars, en hausse de 7,1% en glissement annuel. En 2023, malgré de nombreux défis, les capitaux d’IDE au Vietnam ont atteint le niveau record de 23,2 milliards de dollars.

Nous sommes convaincus que le Vietnam a de nombreuses opportunités pour attirer davantage d’investissements et peut également créer un meilleur environnement commercial pour les investisseurs, notamment les investissements dans les domaines comme l’énergie verte, l’énergie éolienne offshore ou la collecte des déchets et le recyclage. Il y a de nombreux domaines potentiels pour nos entreprises.
A indiqué Gabor Fluit, président de l’Association des Entreprises européennes au Vietnam
Au cours de l’année dernière, de nombreuses entreprises européennes sont venues investir au Vietnam, l’une des économies ayant la croissance la plus rapide au monde. Il est rare qu’un Premier ministre et des ministres dialoguent directement avec les entreprises du secteur privé et nous l’apprécions vraiment. L’atout du Vietnam réside dans la coopération directe et le dialogue entre les secteurs public et privé.
M. Jacco van der Linden, directeur général de HEINEKEN Vietnam

OUVRIR DES OPPORTUNITÉS POUR LES COMPATRIOTES À L’ÉTRANGER D’ACHETER UN LOGEMENT AU VIETNAM, POUR QU’ILS SOIENT PLUS ATTACHÉS À LEUR PATRIE

En plus des politiques ouvertes et propices mises en œuvre auprès des partenaires internationaux qui ont été des « partenaires habituels » de l’économie vietnamienne ces dernières années, notre Parti et notre État n’ont jamais oublié leurs compatriotes résidant loin de la Patrie vietnamienne.

La Résolution No 36-NQ/TW du 26 mars 2004 du Bureau Politique du 9e mandat portant sur le travail lié aux Vietnamiens à l’étranger a déterminé que les Vietnamiens résidant à l’étranger font partie intégrante de la nation, le Vietnam est leur Patrie.

C’est le point de vue constant de notre Parti, affirmé depuis le VIIIe Congrès national du Parti. Cela exige alors des dispositions juridiques pour encourager et créer les conditions permettant aux compatriotes vietnamiens à l’étranger de contribuer à l’édification et à la défense de la Patrie. Le Parti et l’État vietnamiens ont émis de nombreuses politiques d’ouverture et mesures spécifiques pour créer les meilleures conditions pour qu’ils retournent au Vietnam visiter leurs familles, tout en menant des activités d’investissements, d’affaires, de coopération scientifique et technologique, ainsi que de coopération dans les activités culturelles et artistiques.

C’est ainsi, ce qui est le plus attendu par les compatriotes à l’étranger ces derniers temps, c’est la loi foncière qui a été adoptée le 18 janvier 2024 par l’Assemblée nationale (Loi foncière 2024). Selon laquelle, le grand changement de cette loi foncière amendée est le champ d’applicationdes droits d’utilisation du sol pour les Vietnamiens résidant à l’étranger incluant le groupe des Vietnamiens résidant à l’étranger qui ont la nationalité vietnamienneet des personnes d’origine vietnamienne résidant à l’étranger, mais sans nationalité vietnamienne.

La confiance des Vietnamiens résidant à l’étranger dans le développement national et le maintien de la stabilité, la paix et l’intégrité territoriale du pays est renforcée, ce qui fait qu’ils envoient de plus en plus de fonds au Vietnam. 
Lê Hông Quân, membre de l’Association des Vietnamiens en Angola et vice-président du Réseau international d’entrepreneurs (VIENC) en charge de l’Afrique

L’élargissement des droits d’utilisation des terres pour les Vietnamiens résidant à l’étranger dans la nouvelle loi foncière (modifiée) récemment adoptée par l’Assemblée nationale est considéré comme une bonne nouvelle pour la communauté des Vietnamiens résidant à l’étranger souhaitant posséder un bien immobilier au Vietnam. C’est particulièrement visible par le fait que le montant d’envois de fonds en 2023 a atteint plus de 16 milliards de dollars, soit une augmentation de 32 % par rapport à 2022.

La Banque mondiale prévoit que les envois de fonds vers le Vietnam continueront d'augmenter et pourraient atteindre 14,4 milliards de dollars d'ici la fin de 2024, soit plus élevé que le record de 2023. Au 1er trimestre de 2024, les envois de fonds vers Hô Chi Minh-Ville ont continué d'établir un nouveau record, atteignant près de
2,9 milliards de dollars, soit une augmentation de 35,4% par rapport à la même période l’an dernier.

La loi foncière 2024 a eu d’importants changements dans les droits d’utilisation des terres et des logements aux Vietnamiens résidant à l’étranger et des personnes d’origine vietnamienne résidant à l’étranger. Elle est considérée comme une avancée dans le domaine de la gestion et de l’utilisation des sols et donnera une nouvelle impulsion à l’investissement des immobiliers au Vietnam.
Docteur Lê Minh Phiêu, avocat fondateur et directeur du Cabinet d’avocat LMP

À partir du 1er janvier 2025, les personnes ayant la nationalité vietnamienne résidant à l’étranger auront le droit d’acheter des terres en toute liberté (y compris des terres agricoles et d’autres types de terres) pour investir et accumuler des actifs, plutôt que d’être obligées d’acheter des terrains avec un bâtiment résidentiel comme avant. 

Pour les personnes d’origine vietnamienne, c’est-à-dire les descendants des Vietnamiens ou les personnes ayant perdu la nationalité vietnamienne (en raison de l’abandon de leur nationalité pour acquérir une nationalité étrangère), un nouveau cas s’ajoute, il s’agit des droits d’usage du sol, via la cession des projets immobiliers conformément à la loi sur le commerce immobilier dans les cas où l’État attribue des terrains avec perception de redevances foncières. 

Auparavant, en raison de nombreuses restrictions, les Vietnamiens résidant à l’étranger transféraient souvent de l’argent à leurs proches et leur demandaient d’acheter des terrains pour eux en enregistrant la propriété sous des prête-noms. Mais lorsque le prix d’immobilier fluctue, cela peut facilement engendrer des litiges. Par conséquent, la nouvelle loi les aidera à sécuriser leur investissement. Par conséquent, les flux d’envois de fonds destinés aux investissements immobiliers au Vietnam vont s’accroître très fortement dans un avenir proche.

Selon les statistiques préliminaires, il y a près de 6 millions de Vietnamiens résidant à l’étranger et plus d’un million de Vietnamiens de 2e ou 3e générations, dont les parents ou grands-parents sont Vietnamiens. Parmi eux, plus de 20 % ont atteint l’âge de la retraite et la majorité souhaite venir au Vietnam pour y vivre et y investir.

Lê Hông Quân, membre de l’Association des Vietnamiens en Angola et vice-président du Réseau international d’entrepreneurs (VIENC) en charge de l’Afrique, a indiqué : 

« Si les Vietnamiens résidant à l’étranger avaient des fonds, ils investiraient d’abord dans leur pays de résidence, puis reviendraient investir dans leur pays d’origine. Cependant, ces derniers temps, avec la complication de la situation mondiale, les guerres se sont produites et les conflits ethniques et religieux ont risqué de dégénérer en conflit majeur à tout moment, d’où le monde entier était dans le « chaos », mais le Vietnam a toujours entretenu la paix et la stabilité ». 

Du point de vue des hommes d’affaires, je vois que ces fluctuations poussent les Vietnamiens résidant à l’étranger à trouver de nouveaux endroits plus sûrs pour investir.

À cette époque également, la politique étrangère constante avec de nombreux points ouverts et favorables constitue un attrait très fort pour les Vietnamiens de partout dans le monde, qui ont déjà confiance en investir dans le pays d’origine, désormais ils y verront encore de plus nombreuses opportunités attrayantes. 

Il s’agit d’une politique adéquate, opportune et légitime, qui contribue à mobiliser les abondantes ressources des Vietnamiens résidant à l’étranger pour investir au Vietnam, ce qui contribue au développement socio-économique.

« Bien que la loi actuelle autorise les Vietnamiens résidant à l’étranger à acheter des maisons au Vietnam, les procédures sont très compliquées. C’est pourquoi de nombreuses personnes demandent à leurs proches de servir de prête-noms lorsqu’elles achètent un bien immobilier dans le pays. Ce qui engendre des risques de litiges.

Cependant, dans la nouvelle loi, les dispositions sur les usagers des terres ont inclu le groupe de personnes d’origine vietnamienne résidant à l’étranger sans nationalité vietnamienne. Je bénéficierai des droits d’utilisation des sols et de logement comme les citoyens nationaux. »

M. Vu Thê Hoàng, Vietnamien résidant en Australie

« Les nations se rapprochent de plus en plus. En particulier, ces dernières années, les relations du Vietnam avec de nombreux pays sont devenues plus ouvertes et plus étroites, de sorte que les visites de famille deviennent également de plus en plus faciles. 

Mon mari et moi voyageons souvent entre le Vietnam et le Japon pour rendre visite à ma famille. Avec la politique foncière ouverte, nous aurons plus d’opportunités d’investir dans l’immobilier et d’élargir nos activités commerciales. »

Mme Pham Kim Hoa, résidant au Japon

« Même si je suis installée en Allemagne et que j’y vis depuis très jeune, je suis toujours Vietnamienne. Actuellement, j’ai encore de nombreuses personnes dans ma famille au Vietnam. De plus, en tant qu’enfant d’origine vietnamienne, la possession d’un logement pour vivre au Vietnam est toujours l’un de mes souhaits.

Par conséquent, la politique permettant aux Vietnamiens résidant à l’étranger de posséder des terrains et d’avoir les pleins droits d’utilisation du sol comme les nationaux est également un point me permettant de me sentir en sécurité dans l’investissement. Il s’agit d’une politique très appropriée et opportune. »

Dô Thuy My, résidant en Allemagne

LE BAMBOU SERT DE PASSERELLE POUR PROMOUVOIR LE VIETNAM AU MONDE

Le Secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, Nguyên Phu Trong, a déclaré : « Le bambou vietnamien a des racines solides, des branches flexibles mais très résistantes. Aucun vent ne peut le renverser ». 

Ces dernières années, les activités liées aux affaires étrangères ont été largement déployées, inclusives et étroitement liées à la diplomatie politique, économique, culturelle et à d’autres domaines. 

Par conséquent, dans une période de fluctuations dans le monde, la diplomatie imprégnée de l’identité du « bambou vietnamien » continuera à aider le pays « à avoir des racines solides, un tronc robuste », à créer et à maintenir un environnement paisible et stable. Grâce à cela, notre pays peut mobiliser des ressources pour le développement, créant de nouvelles opportunités pour les affaires étrangères, afin de renforcer les intérêts, la position et le prestige du pays. 

Avec une nouvelle position et nouvelle force jamais aussi importantes que notre pays possède aujourd'hui, nous devons hardiment aller au-delà de la pensée et les vieilles méthodes pour trouver de nouvelles façons de faire les choses pour l’intérêt de la nation. Pour ce faire, il est nécessaire de renforcer les activités de recherche, de prévision, de conseil stratégique en matière d'affaires étrangères et d’être sensible à la détection de nouveaux problèmes, d’identifier avec précision les opportunités, de définir correctement la stratégie du pays et de tirer parti des tendances internationales pour être en mesure de prendre de manière proactive des politiques, des décisions et des mesures de politique étrangère appropriées.
Le ministre des Affaires étrangères Bùi Thanh Son

Sous l’étroite direction du Bureau Politique, du Secrétariat et du Gouvernement, la diplomatie a également suivi de près la politique étrangère du Parti et de l'État, promouvant l'identité diplomatique du bambou vietnamien, en suivant de près l'évolution de la situation mondiale et régionale. Sur la base de la connaissance de soi, de la personne humaine, de l'époque, de la situation, de la flexibilité et de la créativité dans les stratégies de gestion des questions de politique étrangère selon le principe « Ferme dans les objectifs, flexible dans les stratégies et tactiques ». D’où les mesures appropriées sont déployées pour profiter des opportunités, résoudre les défis.

Le Vietnam est toujours un pays, dont la politique est de promouvoir la souveraineté, l’indépendance et l’État de droit. Ce sont des intérêts que nos deux pays partagent. Les deux pays continueront à travailler ensemble pour atteindre des objectifs importants, car nous avons des visions similaires sur le besoin d’autonomie dans région, du respect du droit international, d'une zone de liberté et d'ouverture. Les relations entre les deux pays sont importantes et concerneront de nombreux domaines. Actuellement, nos deux pays possèdent une nouvelle politique économique. Nous sommes convaincus que cela attirera davantage des investissements australiens au Vietnam.
Andrew Goledzinowski, ambassadeur d'Australie au Vietnam

Le Vietnam est actuellement un partenaire stratégique intégral de sept pays parmi les plus grandes économies mondiales.

« Avec des lignes de politique visant à « construire une diplomatie économique au service du développement, en plaçant les personnes, les localités et les entreprises au centre », en suivant de près la réflexion sur la diplomatie économique selon la Directive n°15 du Secrétariat et le programme d'action du Gouvernement, la stratégie de la diplomatie du « bambou » appliquée à l’économie sera l’une des priorités en 2024 ».

Le docteur Trân Hai Linh, membre du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, président de l’Association d’Affaires et d’Investissement Vietnam - République de Corée (VKBIA)

« Les pays jettent sur le Vietnam, en nouvelle position, un regard amical et admiratif. D'un pays assiégé et sous embargo, notre pays a établi à ce jour des relations diplomatiques avec 193 pays, dont 7 partenariats stratégiques intégraux, 11 partenariats stratégiques et 12 partenariats intégraux … Cela montre le succès de la politique étrangère du Vietnam, en particulier sa diplomatie unique du bambou ».

Nguyên Hông Huê, membre du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, président de l'Association des Hommes d'affaires vietnamiens à l'étranger (BAOOV)

Item 1 of 3

En aperçu, plus de 70 documents de coopération avec les ministères et services et près de 100 accords de coopération avec les localités et des milliers d'accords avec des groupes et d'entreprises... au niveau international ont été mis en œuvre.

Les difficultés et les obstacles résultant des procédures, des mécanismes sont également dégagés et modifiés de manière proactive et active en fonction de la situation de la période actuelle. Cet effort est un facteur très important pour aider le Vietnam à continuer de créer un environnement d’affaires et d’investissement attrayant et favorable pour les investisseurs internationaux.

À l’inverse, le chemin pour accéder au marché mondial implique toujours l’accompagnement de l’État, des ministères, des départements et du secteur privé, pour aider les entreprises à élargir leurs marchés, à participer à des zones potentielles à travers le monde et à offrir aux Vietnamiens de nombreux choix de qualité.

Dans le but d'obtenir des résultats clairs et concrets en matière de développement économique et social et de renforcer la position nationale, en 2024, l’action diplomatique du Vietnam poursuivra les orientations de la politique étrangère du XIIIe Congrès national du Parti et les Résolutions, Conclusions et Directives sur les affaires étrangères que le Comité central du Parti, le Bureau Politique et le Secrétariat ont émises depuis le début du mandat. En particulier, la promotion forte et efficace de l'identité de la diplomatie du « bambou vietnamien » restera l'un des objectifs constants.

Réalisation : ÉQUIPE DU JOURNAL NHÂN DÂN
Photos & vidéos : ÉQUIPE DU JOURNAL NHÂN DÂN
Dessin : PHAN ANH