Le Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam (PCV) et Président de la République socialiste du Vietnam, To Lam, accompagné d'une délégation vietnamienne de haut niveau, a conclu avec succès ses visites d'État en Australie et en Nouvelle-Zélande, à l'invitation de la Gouverneure générale d'Australie, Sam Mostyn, et de la Gouverneure générale de Nouvelle-Zélande, Cindy Kiro.

La visite du Secrétaire général du PCV et Président To Lam constitue une étape importante, ouvrant une nouvelle phase de développement des relations entre le Vietnam et l'Australie, la Nouvelle-Zélande, partenaires essentiels du Vietnam dans la région du Pacifique Sud.

Elle contribue significativement à promouvoir la confiance politique et à donner un nouvel élan à la coopération, permettant ainsi aux relations entre le Vietnam et l'Australie, la Nouvelle-Zélande d'entrer dans une période de développement plus approfondi.

Cette visite apporte des avantages concrets aux populations et aux entreprises, et contribue positivement à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région indo-pacifique et dans le monde.

Vietnam–Australie : consolider les fondements politiques et élargir la coopération dans les domaines stratégiques

Les dirigeants et la population australiens ont réservé au secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam ainsi qu’à la haute délégation vietnamienne un accueil chaleureux, solennel et empreint d’amitié.

La cérémonie d’accueil officielle s’est tenue au siège du gouverneur général, à Canberra, selon le protocole le plus élevé réservé aux chefs d’État.

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a eu une rencontre avec la gouverneure générale d'Australie, Sam Mostyn.

Cette dernière a affirmé que les relations entre les deux pays connaissaient un développement particulièrement dynamique, reposant sur des bases solides de confiance politique.

Dans un contexte international marqué par de profondes mutations et de nouvelles exigences en matière de développement national, le secrétaire général du Parti et président vietnamien, To Lam, a estimé que le Vietnam et l’Australie devaient renforcer davantage leur coopération.

S’agissant des orientations de coopération bilatérale, le dirigeant vietnamien a proposé aux deux pays de continuer à consolider la confiance politique à travers les échanges de haut niveau et les différents canaux de coopération, d’élargir la coopération en matière de défense et de sécurité, et de promouvoir les échanges commerciaux et les investissements, avec pour objectif de porter le commerce bilatéral à 20 milliards de dollars et d’accroître fortement les investissements réciproques.

Le Vietnam souhaite attirer davantage de flux d’investissements de qualité provenant des entreprises et des fonds d’investissement australiens, notamment dans le cadre de la Stratégie économique de l’Australie pour l’Asie du Sud-Est à l’horizon 2040.

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a également demandé à l’État et au gouvernement australiens de continuer à faciliter l’expansion des entreprises vietnamiennes sur le marché australien.

En ce qui concerne la coopération pour le développement, l’éducation et le partage des connaissances, le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a proposé que l’Australie poursuive son soutien au renforcement des capacités vietnamiennes en matière de gouvernance publique, de réforme administrative et de transformation numérique du secteur public.

Il a également souhaité voir se développer les programmes de bourses, les partenariats entre universités et instituts de recherche ainsi que la coopération dans la formation professionnelle, afin de répondre aux besoins en ressources humaines des nouvelles industries.

Le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, a par ailleurs insisté sur la nécessité de renforcer les échanges culturels, le tourisme et les liens entre les peuples, notamment entre les jeunes, les milieux universitaires et scientifiques ainsi que les nouvelles générations de dirigeants.

Saluant la politique multiculturelle de l’Australie, il a souhaité que celle-ci continue à créer des conditions favorables au développement de la communauté vietnamienne, afin qu’elle puisse contribuer activement à la société australienne et jouer pleinement son rôle de passerelle d’amitié entre les deux pays.

Pour sa part, la gouverneure générale d’Australie, Sam Mostyn, a souligné l’importance des relations entre les peuples et les communautés dans l’édification d’une base durable pour les relations Vietnam–Australie.

Elle a hautement apprécié les contributions de plus en plus importantes de la communauté vietnamienne en Australie, ainsi que le rôle des étudiants, intellectuels, experts et entrepreneurs vietnamiens dans le renforcement des liens entre les deux pays.

L’Australie s’engage à continuer à offrir un environnement favorable permettant à la communauté vietnamienne de valoriser ses atouts, de préserver son identité culturelle et de contribuer à la diversité et à la prospérité de la société australienne, a noté Sam Mostyn.

Dans le cadre de sa visite en Australie, le secrétaire général du PCV et président vietnamien, To Lam, s’est entretenu avec le Premier ministre australien, Anthony Albanese au Parlement australien.

Les deux dirigeants ont échangé et sont parvenus à un large consensus sur les grandes orientations visant à approfondir et à élargir les relations Vietnam–Australie dans les années à venir, afin de répondre aux besoins de développement de chacun des deux pays et de s’adapter aux évolutions de la situation régionale et internationale.

Les deux dirigeants ont convenu de consolider les fondements politiques des relations bilatérales en intensifiant les échanges de haut niveau et à tous les échelons, et d’approfondir la coopération en matière de défense et de sécurité, notamment dans les domaines de la cybersécurité, de la lutte contre la criminalité transnationale et de la réponse aux défis de sécurité non traditionnels.

Dans les domaines de l’économie, du commerce et de l’investissement, les deux dirigeants ont souligné la nécessité d’exploiter efficacement la complémentarité des deux économies, de tirer pleinement parti des accords de libre-échange auxquels les deux pays sont parties, de lever les obstacles et de faciliter les activités des entreprises.

Les deux parties visent un objectif de 20 milliards de dollars de chiffre d’affaires commercial, tout en renforçant les chaînes d’approvisionnement, les investissements de qualité et la coopération dans les domaines de l’économie verte, de l’économie numérique, des nouvelles énergies et des industries d’avenir.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le Premier ministre Anthony Albanese ont convenu de faire des sciences et technologies, de l’innovation et de la transformation numérique de nouveaux moteurs des relations bilatérales ; d’élargir la coopération dans des secteurs stratégiques tels que l’intelligence artificielle, les semi-conducteurs, les technologies quantiques, les biotechnologies, les sciences biomédicales, la recherche marine, les minerais essentiels et l’hydrogène vert ; de promouvoir les projets de recherche conjoints, de renforcer les liens entre universités, instituts de recherche et entreprises, en vue de créer un espace de connexion technologique Vietnam-Australie et de développer des ressources humaines hautement qualifiées.

 Les deux dirigeants ont également convenu de promouvoir la coopération en matière de transition verte et de développement durable, ainsi que l’adaptation au changement climatique, en vue d’atteindre les objectifs de neutralité carbone.

 Les deux dirigeants ont convenu de continuer à renforcer les liens entre les universités, les instituts de recherche, les établissements d’enseignement et les centres de formation professionnelle, en vue de mettre en place des programmes de partage des connaissances et des expériences, ainsi que de coopération dans la formation de ressources humaines hautement qualifiées entre les deux pays.

Les deux dirigeants ont encouragé une coopération et des échanges plus dynamiques encore dans les domaines de la culture, du tourisme et des échanges entre les peuples.

Sur les questions régionales et internationales, les deux dirigeants ont convenu de renforcer la coordination au sein des forums multilatéraux, notamment aux Nations Unies, au sein de l’ASEAN et des mécanismes dirigés par l’ASEAN ; de promouvoir le dialogue, l’instauration de la confiance, le respect du droit international et de la Charte des Nations Unies ; de garantir la sécurité, la sûreté et la liberté de navigation et de survol, et de régler les différends par des moyens pacifiques, sur la base du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM). Le Vietnam a affirmé être prêt à œuvrer avec l’Australie au renforcement des liens avec l’Asie du Sud-Est, à la promotion du rôle central de l’ASEAN et à la contribution à une région pacifique, stable, durable et inclusive.

À l’issue de l’entretien, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et le Premier ministre Anthony Albanese ont assisté à la cérémonie de signature et d’échange de plusieurs documents de coopération dans les domaines des sciences et technologies, de l’innovation, de l’économie numérique, de l’éducation et de la formation, ainsi que dans d’autres secteurs.

Les deux parties ont demandé aux ministères et organismes concernés de mettre rapidement en œuvre les accords conclus, afin de traduire les orientations de haut niveau en programmes, projets et résultats concrets.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, s'est entretenu avec la présidente du Sénat australien, Sue Lines, et le président de la Chambre des représentants, Milton Dick.

Les dirigeants du Parlement australien ont salué les réalisations du Vietnam en matière de développement et se sont déclarés vivement impressionnés par la dynamique et la créativité du pays et du peuple vietnamien, en particulier de sa jeunesse.

Ils ont souligné que cette énergie et cette volonté de dépassement illustrent la haute détermination et l'ambition d'édifier un Vietnam puissant portées par le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam.

S'exprimant à cette occasion, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a déclaré :

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a invité les organes législatifs des deux pays à continuer de jouer pleinement leur rôle de passerelle, en maintenant les échanges à tous les niveaux et en renforçant les interactions entre les commissions parlementaires, les groupes parlementaires d'amitié, ainsi qu'entre femmes, jeunes et élus locaux.

Ces démarches permettront d'approfondir la confiance politique, de partager des expériences en matière de législation et de gouvernance, et de contribuer à la concrétisation des accords de haut niveau.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a indiqué que le Vietnam avait défini un nouveau modèle de développement fondé sur la productivité, la science et la technologie, l'innovation, la transformation numérique, des ressources humaines hautement qualifiées et une gouvernance moderne.

À cet égard, il a sollicité l'accompagnement du Sénat et de la Chambre des représentants d'Australie dans le perfectionnement des institutions, la réforme administrative, la construction d'un gouvernement numérique et l'instauration d'un cadre juridique propice aux entreprises, aux investissements et aux nouveaux moteurs de croissance.

Les deux parties ont souligné le fort potentiel offert aux instances législatives pour contribuer de manière plus concrète à l'approfondissement du cadre du Partenariat stratégique global.

Les dirigeants du Sénat et de la Chambre des représentants d'Australie ont hautement apprécié et remercié le Secrétaire général et Président pour ses propositions visant à intensifier la diplomatie parlementaire.

Ils se sont dits prêts à promouvoir les échanges entre les organes des deux Parlements, à favoriser les contacts entre générations de parlementaires et à partager leurs expériences dans le domaine législatif et de la gouvernance. 

En recevant Angus Taylor, chef de la coalition de l'opposition et président du Parti libéral d'Australie, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a réaffirmé que le Vietnam considère l'Australie comme un partenaire stratégique global de premier plan et de confiance.

 Il a souligné que les acquis précieux de la relation bilatérale sont le fruit des efforts soutenus de plusieurs générations de dirigeants et d'un large consensus au sein de la classe politique australienne, constituant ainsi le socle d'un développement stable et durable des relations, au service de la paix, de la stabilité et de la coopération régionales.

Le dirigeant vietnamien a invité les deux parties à continuer d'élargir le socle politique de leurs relations, à intensifier les contacts entre partis politiques et à dynamiser les échanges interparlementaires.

Il a également préconisé de passer d'une simple exploitation des atouts commerciaux à la co-construction de chaînes d'approvisionnement et de valeur sûres, durables et résilientes, notamment dans le secteur de l'énergie et des minéraux critiques.

 Il a ainsi souhaité que l'Australie continue de garantir l'approvisionnement du Vietnam en charbon et en gaz naturel liquéfié (GNL), tout en élargissant la coopération dans les énergies propres et la transition verte.

Les deux pays disposent de tous les atouts pour porter leur partenariat économique vers de nouveaux sommets, en visant la création conjointe de capacités, de technologies et de valeur ajoutée.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a indiqué que le Vietnam encourageait les entreprises et les fonds d’investissement australiens à renforcer leurs investissements dans les secteurs répondant aux besoins du Vietnam et correspondant aux atouts de l’Australie, notamment les énergies propres, l’agriculture intelligente, les infrastructures, les minerais, les hautes technologies et l’économie maritime.

Il a également appelé l’Australie à faciliter l’expansion des investissements et des activités des entreprises vietnamiennes sur son marché, afin de promouvoir des relations d’investissement bilatérales plus équilibrées et plus efficaces.

Angus Taylor a affirmé que, quel que soit le parti au pouvoir en Australie, les relations avec le Vietnam demeuraient une priorité.

Le Parti libéral australien soutient fermement la concrétisation des engagements pris et encourage les entreprises australiennes à saisir plus activement les possibilités de coopération au Vietnam.

 Il a souligné que le Vietnam constituait non seulement un marché important, mais aussi un partenaire à fort potentiel avec lequel l’Australie pouvait développer ses capacités de production, ses technologies et les industries d’avenir.

Dans le cadre de son programme chargé, le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam, accompagné d’une délégation vietnamienne de haut niveau, a assisté à l’inauguration de la Maison du Vietnam et rencontré la communauté vietnamienne en Australie et aux Îles Salomon.

Lors d’un échange chaleureux avec la communauté vietnamienne en Australie, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a indiqué que cette visite avait permis aux deux parties d’examiner des mesures destinées à approfondir leur Partenariat stratégique global.

Il a également appelé les autorités australiennes à continuer de créer des conditions favorables à une intégration accrue de la communauté vietnamienne, afin qu’elle puisse contribuer davantage à la vie socio-économique du pays.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a exprimé le souhait que les experts, intellectuels, entrepreneurs et étudiants vietnamiens en Australie continuent, grâce à leur talent et à leur intelligence, de se distinguer et d’affirmer leur prestige.

 Il les a également invités à favoriser la mobilisation des connaissances, des technologies et des ressources internationales afin de contribuer à écrire un nouveau chapitre du développement du Vietnam.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, et la délégation vietnamienne de haut niveau ont ensuite assisté, aux côtés de représentants des autorités australiennes, du corps diplomatique et d’amis australiens, à l’inauguration du nouveau siège de l’ambassade du Vietnam en Australie.

Dans le cadre de sa visite, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a également reçu plusieurs intellectuels et scientifiques éminents membres de l’Association des intellectuels et experts vietnamiens en Australie.

Ces derniers ont salué l’adoption par le Vietnam de résolutions stratégiques consacrées au développement national.

Ils se sont notamment félicités de la résolution No 23-NQ/TW du Bureau politique sur les Vietnamiens établis à l’étranger.

Ce texte souligne que ceux-ci constituent une part indissociable de la communauté nationale et une ressource stratégique importante contribuant à renforcer la puissance globale du pays.

Ils sont également considérés comme une passerelle entre le Vietnam et le monde, participant directement à l’édification, au développement et à la défense de la Patrie.

Selon les participants, cette évolution stratégique répond aux exigences de la nouvelle phase de développement et incitera la diaspora à contribuer davantage au pays.

Après avoir écouté les interventions des intellectuels et scientifiques vietnamiens en Australie, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a rappelé que le Parti et l’État avaient progressivement concrétisé et perfectionné leurs politiques afin de mieux protéger les droits et les intérêts légitimes de la communauté vietnamienne à l’étranger.

Il les a invités à continuer de proposer des idées et des recommandations susceptibles d’apporter des réponses aux grands défis auxquels le pays est confronté.

Le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a souhaité que les intellectuels et scientifiques continuent de renforcer l’unité nationale et de promouvoir les valeurs culturelles vietnamiennes.

Il les a également encouragés à accompagner les jeunes générations et les étudiants vietnamiens venus étudier en Australie, à resserrer les liens au sein de la communauté et à contribuer à rendre les relations Vietnam–Australie toujours plus approfondies et substantielles.

Il a enfin demandé aux ministères, aux secteurs et aux organismes concernés de recueillir et d’étudier leurs propositions, puis de travailler étroitement avec l’Association des intellectuels, scientifiques et experts vietnamiens en Australie afin d’aboutir à des résultats concrets et de qualité.

Le secrétaire général du Parti et président To Lam a participé au Forum sur les sciences et technologies, l’innovation, l’investissement, l’éducation, la formation et le développement des ressources humaines Vietnam-Australie, où il a prononcé un discours.

S’exprimant à cette occasion, le secrétaire général du PCV et président de la République, To Lam, a souhaité partager une vision d’un nouveau type de partenariat, plus fort, plus approfondi et plus stratégique entre le Vietnam et l’Australie dans les domaines des sciences, des technologies, de l’innovation et du développement des ressources humaines.

Les deux pays doivent passer de la coopération à la co-construction, du transfert de technologies à la recherche et au développement conjoints, et des liens entre organisations isolées à l’interconnexion de leurs deux écosystèmes d’innovation.

Il s’agit de bâtir un écosystème d’innovation à l’échelle régionale, où entreprises, universités, instituts de recherche et fonds d’investissement puissent se connecter, innover et se développer ensemble.

Le secrétaire général du Parti et président de la République To Lam a proposé aux deux pays d’élaborer et de mettre en œuvre une stratégie de coopération et de connexion dans les domaines des sciences, des technologies et de l’innovation, avec une vision à long terme, en faisant de cette coopération un nouveau pilier du partenariat stratégique intégral Vietnam-Australie.

Dans le cadre de sa visite, le dirigeant To Lam a également reçu l’envoyé spécial du gouvernement australien pour l’Asie du Sud-Est ainsi que des dirigeants de plusieurs entreprises et groupes économiques australiens.

La visite d’État du secrétaire général du Parti et président de la République To Lam en Australie a suscité un vif intérêt et reçu des appréciations très positives de la part des médias, des grandes agences de presse et des analystes du pays hôte.

La presse australienne a unanimement estimé que cette importante visite constituait une illustration manifeste du développement dynamique du partenariat stratégique intégral et de ses retombées économiques stratégiques à long terme pour les deux pays.

L’Australian Associated Press (AAP) a affirmé que les relations Vietnam-Australie reposaient sur une profonde confiance stratégique, des intérêts convergents et une volonté commune d’œuvrer pour l’avenir de la région.

L’AAP a cité une déclaration du Premier ministre Anthony Albanese avant la visite : « Je me réjouis à la perspective d’accueillir le dirigeant vietnamien en Australie et de discuter ensemble des moyens de renforcer la coopération entre nos deux pays. »

Un nouvel élan aux relations Vietnam - Nouvelle-Zélande

Après la cérémonie d’accueil officielle organisée au Government House, à Auckland, en Nouvelle-Zélande, To Lam a rencontré la gouverneure générale de Nouvelle-Zélande, Dame Cindy Kiro.

La gouverneure générale de Nouvelle-Zélande a chaleureusement souhaité la bienvenue au secrétaire général du Parti et président To Lam et à la délégation vietnamienne de haut niveau à l’occasion de leur visite d’État en Nouvelle-Zélande.

Elle a souligné la portée historique de cette visite, le dirigeant vietnamien effectuant pour la première fois une visite en Nouvelle-Zélande en assumant ces deux fonctions.