Le Vietnam laisse une empreinte marquante sur la coopération ASEAN-Russie

Le Premier ministre vietnamien, Le Minh Hung, et la délégation vietnamienne de haut niveau ont achevé avec succès leur participation au Sommet commémoratif marquant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, ainsi que leurs activités bilatérales à Kazan, en Russie, du 16 au 18 juin 2026, à l’invitation du président russe Vladimir Poutine. 

Le premier déplacement officiel du Premier ministre Le Minh Hung en Russie depuis sa prise de fonctions a été couronné de succès.

 Il a contribué à valoriser le rôle de passerelle du Vietnam et à insuffler une nouvelle dynamique aux relations entre l’ASEAN et la Russie.

Cette visite a également porté le message du nouveau gouvernement vietnamien de continuer à attacher une grande importance aux relations Vietnam-Russie et à les promouvoir activement, tout en définissant des orientations stratégiques novatrices visant à assurer la mise en œuvre efficace des accords de haut niveau conclus entre les deux pays.

Un nouvel élan pour les relations Vietnam-Russie

Le 18 juin, le Premier minister vietnamien Le Minh Hung a été reçu par le président russe Vladimir Poutine.

 À cette occasion, il s’est déclaré ravi d’effectuer sa première visite en Russie dans ses nouvelles fonctions, réaffirmant que les dirigeants du Parti, de l’État et du gouvernement vietnamiens considèrent de manière constante la Russie comme l’un des partenaires les plus importants de la politique étrangère du Vietnam.

 Il a souligné que, malgré les évolutions complexes de la situation internationale, l’amitié traditionnelle entre les deux pays continuait de se développer positivement dans de nombreux domaines.

 Le chef du gouvernement vietnamien a rappelé qu’à la suite de la visite en Russie du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam et président de la République, To Lam, en mai 2025, les autorités vietnamiennes avaient chargé les organismes compétents d’élaborer un plan d’action concret afin de mettre en œuvre les engagements convenus entre les deux parties et de rendre compte régulièrement de l’avancement des accords de haut niveau.

Dans cet esprit, il a souhaité que le président russe continue de soutenir activement la mise en œuvre efficace des accords de coopération signés entre les deux pays.

 Accueillant chaleureusement le Premier ministre vietnamien et sa délégation à Kazan, le président Vladimir Poutine a remercié le Vietnam pour sa coopération étroite et sa contribution significative au succès du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie.

Le dirigeant russe a également salué les résultats concrets enregistrés dans les relations bilatérales, mettant en avant la confiance politique croissante entre les deux pays, qui constitue, selon lui, un fondement solide pour l’élargissement continu de leur coopération dans de multiples secteurs.
         

Lors de leur entretien, le Premier ministre Le Minh Hung et le président Vladimir Poutine ont examiné les orientations et les mesures susceptibles de donner une nouvelle impulsion à la coopération bilatérale, afin d’obtenir des résultats plus concrets, de consolider durablement les fondements du partenariat stratégique global et de contribuer efficacement au développement de chacun des deux pays.

Les deux dirigeants sont convenus de renforcer un dialogue régulier et substantiel à tous les niveaux et par tous les canaux, ainsi que de maintenir des échanges étroits entre les dirigeants des deux pays afin d’aborder en temps opportun les questions bilatérales et multilatérales d’intérêt commun.

 Ils ont également réaffirmé que la coopération en matière de défense et de sécurité constituait un pilier stratégique des relations bilatérales, tout en convenant de promouvoir davantage la coopération en cybersécurité ainsi que les échanges entre les forces armées des deux pays.

Estimant que la coopération entre le Vietnam et la Russie recèle d’importantes opportunités et un fort potentiel de développement, le Premier minister vietnamien Le Minh Hung et le président Vladimir Poutine sont convenus, sur la base des orientations de coopération déjà arrêtées, d’accélérer les négociations en vue du lancement rapide du projet de construction de la centrale nucléaire de Ninh Thuan 1.

 Ils ont réaffirmé que la coopération dans les domaines de l’énergie, du pétrole et du gaz ainsi que du nucléaire civil constituait l’un des piliers majeurs du partenariat vietnamo-russe et devait être mise en œuvre conformément au calendrier convenu.

Les deux dirigeants se sont également accordés sur les orientations à suivre dans les années à venir, notamment dans les domaines du commerce et de l’investissement, des sciences et technologies, de l’éducation et de la formation, des transports, ainsi que de la culture et du tourisme, afin d’approfondir davantage la coopération bilatérale.

En matière de coopération économique et commerciale, les deux parties ont réaffirmé leur volonté de porter rapidement les échanges commerciaux bilatéraux à 15 milliards de dollars.

Elles sont convenues de poursuivre leur coopération dans les secteurs de l’industrie extractive, des transports, de la construction navale, de la modernisation ferroviaire ainsi que du développement des corridors et liaisons ferroviaires internationales.

Le Premier minister vietnamien Le Minh Hung a demandé à la partie russe de faciliter davantage l’accès des produits vietnamiens, notamment agricoles, au marché russe, de lever les restrictions imposées à certains établissements vietnamiens de transformation des produits de la mer et d’élargir la liste des entreprises autorisées à exporter vers la Russie et les États membres de l’Union économique eurasiatique (UEEA).

Dans les domaines du tourisme, de l’éducation et des échanges entre les peuples, le président russe a exprimé son souhait de promouvoir l’enseignement de la langue russe en Asie du Sud-Est, y compris au Vietnam, et a réaffirmé son soutien aux étudiants vietnamiens en Russie.

Les deux parties sont convenues de renforcer la coopération touristique et culturelle, d’ouvrir prochainement un Centre culturel du Vietnam en Russie, d’examiner la création d’une école russe à Hanoï et d’organiser une Saison culturelle russe au Vietnam en 2027.

 Le 16 juin à Kazan, le Premier ministre Le Minh Hung a rencontré Rustam Minnikhanov, chef de la République du Tatarstan.

Il a réaffirmé l’importance que le Vietnam attache à son amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique global avec la Russie, ainsi que sa volonté de renforcer la coopération dans l’intérêt des deux peuples.

Le Premier minister vietnamien a salué les efforts du Tatarstan visant à établir des relations avec une localité vietnamienne et a encouragé le développement de la coopération dans les domaines de l’économie, du commerce, de l’éducation, du tourisme et de la culture.

Il a également soutenu l’ouverture de nouvelles liaisons aériennes commerciales entre Kazan et Hanoï.

 Rustam Minnikhanov a souligné les atouts industriels du Tatarstan, notamment dans les secteurs des camions KAMAZ, de la chimie, de l’aéronautique civile, de la pétrochimie, du textile et de l’ameublement.

 Il a également mis en avant le développement des PME et des parcs technologiques spécialisés dans les technologies de l’information.

Souhaitant accueillir davantage de touristes vietnamiens et renforcer les échanges entre les peuples des deux pays, il a proposé l’ouverture d’un Consulat général du Vietnam à Kazan.

Le Premier ministre Le Minh Hung et la délégation vietnamienne de haut niveau ont visité l’exposition « Made in Tatarstan » à Kazan, réunissant les principales entreprises industrielles de la région et présentant des produits phares des secteurs de l’automobile, des transports et de l’aéronautique.

Présentant les produits industriels et de haute technologie, le Premier ministre du Tatarstan, Alexeï Pessochine, a indiqué que le Tatarstan figure parmi les régions les plus développées de la Fédération de Russie, disposant d’un haut niveau d’industrialisation dans des secteurs clés tels que les camions KAMAZ, la chimie, l’aéronautique civile, les drones, les hélicoptères, l’agroalimentaire, le textile et l’ameublement.

Le Premier ministre Le Minh Hung, les dirigeants des deux pays ainsi que plus de 100 entreprises vietnamiennes et russes ont participé au Programme de mise en relation commerciale et d’investissement Vietnam–Fédération de Russie. Sous leur témoignage, des accords de coopération entre entreprises des deux pays ont été signés, contribuant à renforcer les relations économiques bilatérales et à favoriser la mise en œuvre de projets concrets au bénéfice des deux économies.

À l’occasion de cette visite, le Premier ministre Le Minh Hung a reçu les dirigeants de deux grands groupes russes : la société d’État russe de l’énergie atomique Rosatom et le groupe pétrolier national Zarubezhneft.

Lors de son entretien avec le directeur général de Rosatom, A. Likhachev, le chef du gouvernement vietnamien a exprimé sa gratitude pour la coopération, le soutien et la contribution considérable de Rosatom et de la partie russe au développement du secteur vietnamien de l’énergie atomique depuis plus de quarante ans.

Le Premier ministre a affirmé qu’en tant que membre actif de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA), le Vietnam attache une importance particulière au développement des applications de l’énergie atomique à des fins pacifiques.

Il a souligné que la coopération avec la Russie et la mise en œuvre du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuan 1 figurent parmi les priorités absolues du Vietnam.

Il a proposé que Rosatom et la partie russe poursuivent leur soutien afin de prolonger le fonctionnement du réacteur nucléaire de Da Lat durant la période de transition, de soutenir la réalisation du Centre des sciences et technologies nucléaires à Dong Nai, de renforcent la coopération dans la formation des ressources humaines, d’accroître le taux de localisation des équipements, d’optimiser les coûts d’investissement et d’assurer une coordination étroite afin de résoudre rapidement les difficultés rencontrées dans la mise en œuvre des projets.

Affirmant que la coopération avec le Vietnam figure parmi les priorités majeures de Rosatom, A. Likhachev a présenté au Premier ministre vietnamien l’état d’avancement du projet de centrale nucléaire de Ninh Thuan 1.

Il a souligné que la signature de l’accord relatif à la construction de cette installation revêtait une portée historique pour les relations de coopération entre les deux pays et a indiqué que Rosatom travaillait en étroite coordination avec ses partenaires vietnamiens pour concrétiser ce projet.

Le directeur général de Rosatom a également affirmé que son groupe était prêt à accompagner le Vietnam dans le développement de son industrie nucléaire, la création d’un nouveau centre nucléaire moderne, l’utilisation de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques ainsi que la formation de spécialistes hautement qualifiés dans ce domaine.

Lors de sa rencontre avec le directeur général du groupe Zarubezhneft, S. Kudryashov, le Premier ministre Le Minh Hung a salué les efforts et la contribution de la société par actions Zarubezhneft dans le cadre de la coopération en matière d'exploration et d'exploitation pétrolières et gazières entre le Vietnam et la Russie, contribuant ainsi au renforcement de la coopération économique et commerciale bilatérale.

Soulignant que la coopération énergétique avec la Russie constitue une priorité pour le Vietnam, le chef du gouvernement a soutenu la poursuite des études et l’extension des investissements de Zarubezhneft, ainsi que la signature de nouveaux contrats pétroliers portant sur les blocs ouverts du plateau continental vietnamien, sur la base des principes d’efficacité économique, d’harmonisation des intérêts des parties concernées et de conformité avec la législation vietnamienne.

Il a également encouragé l’examen des possibilités d’élargissement de la coopération dans des pays tiers, ainsi qu’une coordination étroite avec PetroVietnam et Vietsovpetro afin d’élaborer dans les meilleurs délais une proposition relative à la création d’une base de production d’équipements pour l’énergie éolienne et au développement d’une chaîne d’approvisionnement au Vietnam.

Pour sa part, le directeur général de Zarubezhneft a souligné que Zarubezhneft poursuivrait ses efforts, aux côtés de PetroVietnam, pour concrétiser les accords déjà conclus.

Il a également proposé d’élargir la coopération avec les partenaires vietnamiens à de nouveaux domaines, notamment le développement de l’éolien offshore, les projets d’énergies renouvelables ainsi que les projets conjoints dans des pays tiers.

Le Premier ministre vietnamien, Le Minh Hung, a également reçu Kiril Dmitriev, directeur général du Fonds russe d’investissement direct (RDIF).

À cette occasion, le chef du gouvernement a salué les activités des entreprises et investisseurs russes sur le marché vietnamien, soulignant leur contribution à la mise en œuvre des accords conclus par les plus hauts dirigeants des deux pays ainsi qu’au repositionnement et au renforcement global de la coopération bilatérale mutuellement bénéfique dans tous les domaines. 

Le Premier ministre a réaffirmé que le Gouvernement vietnamien s’attache à créer des conditions favorables permettant aux investisseurs étrangers, y compris aux entreprises et groupes russes, d’exercer leurs activités dans un environnement stable au Vietnam.

Les échanges commerciaux et la coopération touristique entre les deux pays se développent également dans des conditions de plus en plus favorables, grâce notamment à l’ouverture de nombreuses liaisons aériennes directes.

Par ailleurs, le Vietnam poursuit activement le perfectionnement de son cadre institutionnel économique et l’amélioration de son environnement d’investissement et d’affaires à travers l’adoption d’un grand nombre de lois, résolutions, décrets et circulaires, ainsi que de diverses politiques destinées à offrir aux entreprises à investissement direct étranger (IDE) un environnement d’investissement compétitif et attractif. 

De son côté, Kiril Dmitriev a estimé que le Vietnam constitue un marché en forte croissance présentant un important potentiel d’investissement.

Selon lui, au cours des dernières années, le Fonds russe d’investissement direct a établi des relations de partenariat et signé plusieurs accords de coopération avec des partenaires vietnamiens afin de promouvoir les investissements dans des domaines tels que la recherche scientifique, le transfert de technologies biomédicales et la production de vaccins.

 Il a également exprimé son souhait de coopérer avec le Vietnam pour fournir des vaccins répondant aux besoins du marché national ainsi qu’à ceux de l’ensemble de la région.

Le Premier ministre Le Minh Hung et la délégation vietnamienne de haut niveau ont rencontré les cadres et employés des représentations vietnamiennes ainsi que les membres de la communauté vietnamienne vivant, étudiant et travaillant en Fédération de Russie. 

Se déclarant ému et heureux de rencontrer un grand nombre de compatriotes vietnamiens en Russie, le Premier ministre Le Minh Hung, au nom des dirigeants du Parti et de l’État vietnamiens, ainsi que de l’ensemble de la population du Vietnam, leur a adressé ses salutations chaleureuses et ses meilleurs vœux.

 Il a souhaité que la communauté vietnamienne en Russie continue de valoriser sa tradition patriotique, son esprit d’innovation, son dynamisme ainsi que les atouts particuliers dont elle dispose afin de contribuer davantage au développement national.

Il a également encouragé les entrepreneurs vietnamiens établis en Russie à élargir leurs activités d’investissement et commerciales, à servir de passerelle pour l’introduction des produits vietnamiens sur le marché russe et dans l’Union économique eurasiatique, tout en favorisant l’arrivée au Vietnam de produits, de technologies et d’expériences de gestion avancées en provenance de Russie.

Il les a aussi invités à renforcer leurs liens avec les instituts de recherche, les universités et les entreprises du pays, ainsi qu’à participer activement aux programmes d’innovation, de transformation numérique, de développement scientifique et technologique et de formation de ressources humaines hautement qualifiées pour le Vietnam.

Le Premier ministre Le Minh Hung a également exprimé le souhait que les jeunes Vietnamiens en Russie poursuivent leurs efforts dans les études et la formation, s’intègrent pleinement à la société d’accueil, préservent la langue vietnamienne et la culture vietnamienne, cultivent leur attachement à la patrie et deviennent des citoyens du monde porteurs de l’identité vietnamienne.

Le Premier ministre Le Minh Hung a réaffirmé que le Parti, l’État et le gouvernement vietnamiens considèrent de manière constante les Vietnamiens résidant à l’étranger comme une composante indissociable de la communauté nationale vietnamienne.

Le Parti et l’État vietnamiens poursuivront l’amélioration des mécanismes et des politiques destinés à créer les conditions les plus favorables permettant à la diaspora de préserver son identité culturelle nationale, de stabiliser sa vie, de garantir ses droits et intérêts légitimes et de participer de manière toujours plus active au développement du pays.

Renforcement des relations ASEAN–Russie, pour la paix, la stabilité et le développement

Le Premier ministre Le Minh Hung, à la tête de la délégation de haut niveau du Vietnam, a participé à la session plénière du Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN–Russie, tenue à Kazan, en Fédération de Russie. 

S’exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Le Minh Hung a affirmé que le Vietnam attache toujours une grande importance à l’amitié traditionnelle ainsi qu’au partenariat stratégique global Vietnam–Russie, et soutient le rôle de la Russie ainsi que sa contribution accrue à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement en Asie-Pacifique et dans le monde. 

Le chef du gouvernement a souligné qu’au regard des évolutions complexes et imprévisibles, l’ASEAN et la Russie doivent œuvrer ensemble de manière proactive afin de construire un environnement plus stable, équilibré et durable.

 Le Vietnam soutient le règlement pacifique des différends et des conflits sur la base du droit international, de la Charte des Nations Unies et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982), et contribue à promouvoir le dialogue et la recherche de solutions de paix durables. Le Vietnam salue l’accord entre les États-Unis et l’Iran concernant la situation au Moyen-Orient et espère que les parties le mettront en œuvre efficacement, en vue d’une paix durable dans l’intérêt de la région et de la communauté internationale. 

S’exprimant lors de l’événement, le président russe Vladimir Poutine a estimé que le monde connaît des transformations structurelles majeures.

 Il a souligné que les relations ASEAN–Russie, après 35 ans de développement, ont contribué de manière significative au maintien de la paix, de la stabilité et du développement régional et mondial. 

La Russie continuera de participer activement aux mécanismes dirigés par l’ASEAN et de renforcer les liens entre l’AIPA et le Parlement russe. 

Le président Poutine a insisté sur la nécessité de doubler les échanges commerciaux bilatéraux au cours des dix prochaines années, et d’élargir la coopération dans les domaines de la lutte contre le terrorisme, la criminalité transnationale, l’intelligence artificielle, la science et la technologie, la biosécurité, l’énergie nucléaire civile, la connectivité et la logistique, entre autres. 

Les pays de l’ASEAN ont affirmé attacher une grande importance au rôle, à la position et aux contributions de la Russie dans le monde ainsi que dans la région Asie-Pacifique.

 Ils ont salué la participation active de la Russie aux mécanismes dirigés par l’ASEAN et ont convenu que le partenariat stratégique ASEAN–Russie doit renforcer davantage sa contribution à la paix, à la sécurité, à la stabilité et au développement régional.

Dans un contexte de mutations complexes et imprévisibles affectant profondément la sécurité et le développement de nombreux pays et régions, les dirigeants de l’ASEAN et de la Russie ont convenu de renforcer leurs relations afin de répondre plus efficacement aux défis communs et de contribuer à un environnement de paix, de stabilité et de développement favorable dans les deux régions.

Ainsi, le Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN–Russie ne constitue pas seulement un événement, mais également le point de départ d’un nouveau chapitre de coopération plus substantielle, plus efficace, plus étroite et apportant davantage de bénéfices mutuels. 

À l’issue du sommet, les dirigeants de l’ASEAN et de la Russie ont adopté la Déclaration de Kazan 2026 « ASEAN–Russie : Unité dans la diversité – 35 ans de partenariat », la Déclaration ASEAN–Russie sur la coopération énergétique, la Déclaration ASEAN–Russie sur la coopération culturelle, ainsi que le Plan de travail ASEAN–Russie pour la période 2026–2030.

Le Premier minister vietnamien Le Minh Hung a participé à la cérémonie d’ouverture du Forum d’affaires ASEAN-Russie et y a prononcé une allocution.

La séance inaugurale a réuni plusieurs dirigeants de l’ASEAN, de hauts représentants de la Fédération de Russie et de la République du Tatarstan, ainsi qu’un grand nombre de représentants d’associations d’entreprises et d’instituts de recherche de Russie et d’Asie du Sud-Est.

L’événement vise à offrir une plateforme de dialogue international permettant d’examiner en profondeur les perspectives de coopération commerciale, économique et d’investissement entre la Russie et les pays de l’ASEAN, tout en favorisant les interactions dans le cadre du partenariat entre l’ASEAN et l’Union économique eurasiatique (UEEA).

Dans son intervention, le Premier ministre Le Minh Hung a souligné que ce forum constituait une occasion importante pour l’ASEAN et la Russie de partager leurs orientations stratégiques en faveur d’un avenir de coopération plus ouvert, plus concret, plus étroitement connecté et plus résilient face aux bouleversements mondiaux.

S’appuyant sur les complémentarités et les potentialités des deux parties, le chef du gouvernement vietnamien a proposé trois orientations prioritaires de coopération.

Premièrement, l’ASEAN et la Russie doivent renforcer leur coordination afin de développer des chaînes d’approvisionnement stables, flexibles et résilientes face aux chocs extérieurs.

Elles devraient également accélérer le développement des corridors de transport reliant l’Extrême-Orient russe à l’Asie du Sud-Est, facilitant ainsi les échanges commerciaux et l’expansion des investissements.

Deuxièmement, le Premier ministre a proposé de faire de l’énergie l’un des piliers majeurs de la coopération ASEAN-Russie.

À cet effet, les deux parties devraient intensifier leur collaboration dans des secteurs à fort potentiel tels que les énergies propres, le gaz naturel liquéfié (GNL), l’hydrogène, l’éolien offshore et les technologies d’efficacité énergétique, contribuant ainsi à la stabilité et à la sécurité énergétiques régionales.

Troisièmement, il a souligné le rôle de la technologie, de l’innovation et de la transformation numérique en tant que nouveaux moteurs de croissance.

 L’ASEAN et la Russie sont appelées à promouvoir des programmes conjoints d’innovation, à soutenir les entreprises technologiques et les jeunes entreprises, à développer un écosystème d’innovation dynamique et à renforcer les liens entre les communautés d’affaires des deux parties.

Dans le cadre du Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, le Premier ministre Le Minh Hung a également pris part, aux côtés des dirigeants de l’ASEAN, à un déjeuner de travail présidé par le président russe Vladimir Poutine.

Les dirigeants de l’ASEAN et de la Russie ont souligné que l’intégration eurasiatique constituait une tendance naturelle et inévitable pour les deux régions face aux mutations rapides et complexes de l’environnement géopolitique et géoéconomique, ainsi qu’aux perturbations affectant les systèmes économiques, commerciaux mondiaux et les chaînes d’approvisionnement.

Ils ont notamment estimé que le renforcement des connexions entre l’ASEAN, l’Extrême-Orient russe et l’Asie centrale disposait du potentiel nécessaire pour devenir de nouveaux pôles de croissance de l’espace eurasiatique. Dans cette perspective, les dirigeants ont échangé sur diverses orientations et mesures visant à approfondir l’intégration eurasiatique.

Grâce à un programme d’activités dense et complet, la participation du Premier ministre Le Minh Hung et de la délégation vietnamienne de haut niveau au Sommet commémorant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie, ainsi que les activités bilatérales menées à Kazan, revêtent une importance majeure pour le développement du partenariat stratégique ASEAN-Russie dans la nouvelle période.

Cette mission a également permis d’obtenir des résultats significatifs, contribuant à renforcer davantage l’efficacité et la durabilité du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie.