DISCOURS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DU PCV TO LAM À L’OUVERTURE DU 15e PLÉNUM DU COMITÉ CENTRAL DU PCV (XIIIe MANDAT)

Le Secrétaire général du PCV, To Lam, prononce le discours d’ouverture du 15e Plénum. Photo : Dang Khoa.

Le Secrétaire général du PCV, To Lam, prononce le discours d’ouverture du 15e Plénum. Photo : Dang Khoa.

LLe 15e Plénum du Parti communiste du Vietnam (PCV) (XIIIe mandat) s’est solennellement ouvert dans la matinée du 22 décembre à Hanoï, sous la présidence du Secrétaire général du Comité central du Parti, To Lam.

Le Journal Nhân Dân a l’honneur de présenter aux lecteurs l’intégralité du discours prononcé par le Secrétaire général To Lam lors de l’ouverture du 15e Plénum.

Chers camarades, membres du Bureau politique, membres du Secrétariat, membres du Comité central du Parti,
Chers camarades présents au Plénum, 

Conformément au programme de travail de l’ensemble du mandat, le Comité central ouvre aujourd’hui le 15e Plénum - le dernier plénum du Parti du XIIIe mandat - afin d’examiner et de discuter des préparatifs nécessaires pour garantir le succès du XIVe Congrès national du Parti.

Au nom du Bureau politique et du Secrétariat, je souhaite la plus chaleureuse bienvenue aux camarades membres du Comité central ainsi qu’aux camarades présents au Plénum ; je vous adresse mes salutations les plus cordiales, mes sincères marques d’attention, ainsi que mes meilleurs vœux de santé et de succès. 

Chers camarades,

Le 15e Plénum du Comité central du Parti se concentre sur trois grands volets essentiels :

 (1) l’ensemble des questions relatives au travail du personnel en vue du XIVe Congrès national du Parti ;

(2) l’ensemble des questions concernant le contenu des projets de documents à soumettre au XIVe Congrès du Parti ;

 (3) les travaux préparatoires à l’organisation du XIVe Congrès national du Parti, notamment le Règlement de travail et le Règlement électoral du Congrès, le Rapport sur le travail de contrôle, de supervision et d’application de la discipline du Parti durant le mandat du XIIIe Congrès national, le Rapport sur le travail de contrôle, de supervision et d’application de la discipline du Parti en 2025, ainsi que les orientations et missions pour 2026, les orientations relatives au bilan des 100 ans de la direction du Parti communiste du Vietnam (1930-2030) à l’égard de la Révolution vietnamienne et au bilan des 40 ans de mise en œuvre du Programme de construction nationale durant la période de transition vers le socialisme, le Rapport sur le travail d’organisation et de service du XIVe Congrès, ainsi que plusieurs autres contenus connexes.

Les documents du Plénum ont été transmis aux camarades depuis la fin de la semaine dernière ; je suis convaincu que vous les avez étudiés avec attention et que vous êtes prêts à apporter des contributions constructives durant les travaux.

Afin d’assurer le succès du Plénum, je souhaite soumettre à votre attention quelques orientations.

Le Secrétaire général To Lam, le Président de la République Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man président la conférence. Photo : Thong Nhat/VNA.

Le Secrétaire général To Lam, le Président de la République Luong Cuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Président de l’Assemblée nationale Tran Thanh Man président la conférence. Photo : Thong Nhat/VNA.

Premièrement : concernant le travail du personnel en vue du XIVe Congrès du Parti

Lors des 13e et 14e Plénums du Comité central du Parti du XIIIᵉ mandat, sur la base des propositions du Bureau politique, le Comité central du Parti du XIIIe mandat a procédé à un vote unanime et hautement concentré pour présenter les candidatures au Comité central du Parti (membres titulaires et suppléants), ainsi que les candidatures au Bureau politique et au Secrétariat du XIVe mandat, garantissant globalement la structure, le nombre, les normes et les conditions, conformément aux Statuts du Parti, à ses règlements et aux orientations relatives au travail du personnel du XIVe Congrès national du Parti.

En application de la Résolution du 14e plénum du Comité central du PCV du XIIIᵉ mandat, le Bureau politique a concentré sa direction sur la préparation des travaux restants en vue du XIVe Congrès national du Parti ; il a également chargé la Sous-commission du personnel de poursuivre l’enrichissement et le perfectionnement du plan de personnel du XIVe Congrès. 

Lors des réunions de la Sous-commission du personnel du XIVe Congrès national du Parti, ainsi que des séances du Bureau politique, les dirigeants clés et les membres du Bureau politique, animés par l’esprit révolutionnaire du militant communiste et plaçant au-dessus de tout les intérêts du Parti, du Peuple, de la nation et du pays, ont, en priorité, mené des discussions et des analyses approfondies, responsables et empreintes de dévouement, en examinant la question sous des angles multiples, de manière globale, rigoureuse, concrète et minutieuse, et ont fait preuve d’un très haut niveau de consensus pour proposer les personnels appelés à siéger au Comité central, au Bureau politique, au Secrétariat du Comité central du XIVe mandat, ainsi que les dirigeants clés du Parti et de l’État pour la période 2026-2031.

Lors de la 15e Conférence du Comité central, sur la base des rapports soumis par le Bureau politique, il est demandé aux membres du Comité central d’en débattre et de formuler des observations afin de parfaire le rapport du Comité central du XIIIe mandat sur le travail du personnel du Comité central du XIVe mandat, en vue de sa soumission au XIVe Congrès national du PCV et au premier Plénum du Comité central du XIVe mandat, lequel statuera et organisera les élections conformément aux dispositions en vigueur. 

La préparation et la présentation du personnel pour le Comité central du Parti, XIVe mandat, constituent une mission d’une importance exceptionnelle et une responsabilité majeure, tant pour les membres actuels du Comité central que pour l’ensemble du Parti.

Le choix des dirigeants les plus hauts placés du Parti, appelés à mettre en œuvre des objectifs et missions extrêmement ambitieux, urgents et déterminants pour le développement national dans une nouvelle phase, doit être réalisé avec la plus grande rigueur, prudence, précision et dans le strict respect des règles, comme l’a exigé le Comité central lors de ses précédentes sessions.

Deuxièment : concernant les projets de documents à soumettre au XIVᵉ Congrès du Parti

Le Bureau politique vous a remis un rapport sur le projet de documents pour le XIVe Congrès national.

L'ensemble des membres du Parti et un grand nombre de personnes saluent la décision du Comité central d'intégrer le contenu de trois documents (le Rapport politique, le Rapport socio-économique et le Rapport sur l'édification du Parti) en un seul Rapport politique, unifié et cohérent.

Suite aux contributions des congrès du Parti à tous les niveaux et des camarades lors du 14e Plénum du Comité central du Comité central, près de 14 millions d'avis, émanant de près de 5 millions de cadres, de membres du Parti et de citoyens, ont contribué au projet de documents (consultation menée du 15 octobre au 15 novembre 2025).

Les sous-comités chargés des documents, le Bureau politique et le Secrétariat ont finalisé le projet de documents en vue de sa soumission au 15e Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam.

 Il s'agit là d'une approche véritablement révolutionnaire et novatrice dans le processus d'élaboration des documents des congrès du Parti. 

Les délégués présents à la séance d’ouverture du 15ᵉ Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, XIIIᵉ mandat. Photo : Dang Khoa.

Les délégués présents à la séance d’ouverture du 15ᵉ Plénum du Comité central du Parti communiste du Vietnam, XIIIᵉ mandat. Photo : Dang Khoa.

Ce mandat a enregistré une participation sans précédent de la population à la consultation publique. Les sous-comités chargés de l’élaboration des documents du XIVᵉ Congrès national du Parti ont soigneusement sélectionné et intégré au maximum les avis pertinents afin de continuer à perfectionner le Rapport politique. L’intelligence collective et l’intelligence du peuple se sont ainsi cristallisées dans les projets de documents soumis au XIVᵉ Congrès national du Parti. 

Afin que ces documents servent de « lumière éclairante » et de « boussole » pour l'ensemble du Parti et du peuple dans la construction et le développement du pays durant la nouvelle phase révolutionnaire, le Comité central du Parti demande aux membres du Comité central, aux comités du Parti à tous les niveaux, ainsi qu’à tous les membres du Parti et à l’ensemble de la population de continuer à faire part de leurs opinions sur le contenu des documents. 

En vous basant sur les résultats des activités du mandat du XIIIe Congrès ainsi que sur l’expérience pratique acquise par les membres du Comité central dans l’exercice actuel et passé de leurs fonctions, vous êtes invités à apporter vos contributions afin de perfectionner le contenu du Rapport politique et des documents qui seront présentés au XIVe Congrès, en particulier le Programme d’action du Comité central du Parti pour la mise en œuvre de la Résolution du XIVe Congrès national du Parti.

Troisièmement : concernant les préparatifs du XIVe Congrès

Le XIVe Congrès national du Parti est prévu du 19 au 25 janvier 2026 dans la capitale Hanoï, avec la participation de 1 586 délégués, représentant plus de 5 millions de membres du Parti.

Le Bureau politique et le Secrétariat ont dirigé l’assimilation et la mise en œuvre des résolutions et conclusions du Comité central et du Bureau politique relatives aux préparatifs du XIVe Congrès du Parti, dont le contenu des documents et le travail lié au personnel que j’ai évoqués plus haut. 

Les travaux d’organisation et de service du XIVᵉ Congrès national du PCV doivent également être préparés de manière minutieuse, en garantissant la sécurité et la sûreté, dans le strict respect des règlements du Parti.

C’est pourquoi je vous demande d’étudier avec la plus grande attention les rapports des Sous-commissions ainsi que les contenus présentés au Plénum par le Bureau politique et le Secrétariat, afin de formuler des avis et de proposer des ajustements permettant d’assurer la préparation la plus rigoureuse et la plus aboutie possible, contribuant ainsi au succès du XIVᵉ Congrès national du Parti.

Chers camarades,

Au regard du programme exposé ci-dessus, je vous invite à mobiliser pleinement votre intelligence collective et votre sens des responsabilités, à faire preuve de franchise, d’objectivité et d’impartialité dans le choix du personnel à proposer au XIVᵉ Congrès national du Parti, ainsi que dans la contribution d’avis sur les différents points inscrits à l’ordre du jour de ce Congrès.

Au nom du Bureau politique et du Secrétariat, je déclare ouvert le 15ᵉ Plénum du Comité central du Parti (XIIIᵉ mandat).

Que notre Plénum soit couronné de succès !

Publication : le 22 décembre 2025
Dessin : Xuan Bach & Diec Huong
Photos : Journal Nhân Dân & VNA