Le Premier ministre Pham Minh Chinh, accompagné de son épouse et d'une délégation vietnamienne de haut niveau, a achevé avec succès sa participation au Sommet élargi des BRICS 2025 et ses activités bilatérales au Brésil, à l’invitation du président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva.

Par ses initiatives et propositions, le Vietnam affirme poursuivre sa contribution, en élevant la voix et le rôle des pays en développement, en promouvant la solidarité internationale ainsi que le multilatéralisme inclusif et global, dans un esprit de respect de la Charte des Nations Unies et du droit international ; tout en ouvrant constamment de nouvelles orientations de coopération dans ses relations avec ses partenaires.

Valoriser le multilatéralisme, renforcer la coopération

Le Premier ministre vietnamien a participé au Sommet élargi des BRICS 2025 aux côtés de 35 dirigeants et représentants des pays membres, des pays partenaires et invités du BRICS, ainsi que des dirigeants d’organisations internationales et d’institutions financières de développement, tant internationales que régionales. 

Lors du sommet, il a transmis un message fort en faveur du renforcement de la coopération multilatérale, tout en réaffirmant le rôle des pays en développement dans le système de gouvernance mondiale.

Le Premier ministre vietnamien a formulé de nombreuses propositions importantes, concrètes et pertinentes, répondant aux préoccupations et intérêts des pays en développement, notamment dans les domaines de la santé, de la protection de l’environnement, de la lutte contre le changement climatique, du renforcement des capacités de résilience face aux pandémies.

 Il a également avancé des propositions en phase avec les priorités mondiales, telles que la réforme des institutions financières internationales, la promotion de l’intégration économique Sud-Sud, l’application des technologies et de l’intelligence artificielle (IA) au service du développement durable, ainsi que la garantie d’un accès équitable aux ressources financières, technologiques et sanitaires pour les pays en développement.

Lors de la session de haut niveau sur le thème « Environnement, COP30 et santé mondiale », présidée par le président brésilien Lula da Silva, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a souligné que les crises récentes, pandémie de Covid-19, catastrophes naturelles, maladies, changement climatique, épuisement des ressources, vieillissement de la population, ont montré que le monde n'était pas réellement préparé.

Les institutions multilatérales manquent encore de cohésion et de coopération suffisante pour surmonter efficacement ces défis.

Il a ainsi appelé à un changement de prise de conscience et à une action urgente dans un esprit de solidarité : « Aller ensemble, faire ensemble, bénéficier ensemble et réussir ensemble. »

Dans ce contexte, le dirigeant vietnamien a formulé cinq propositions clés :

Premièrement, élaborer une vision commune et une approche globale, inclusive et universelle pour protéger l’environnement et la santé des populations.

Deuxièmement, garantir le principe de responsabilité commune, mais différenciée, dans un esprit d’équité et de justice pour répondre aux défis environnementaux et sanitaires, en tenant compte du contexte historique, du niveau de développement et des ressources propres à chaque pays.

Il a appelé les pays développés à respecter leurs engagements en matière de financement, de transfert de technologies et de formation des ressources humaines.

Troisièmement, mobiliser des ressources durables pour concrétiser les objectifs climatiques et sanitaires.

Le chef du gouvernement vietnamien a réaffirmé le soutien du Vietnam aux priorités de la COP30 proposées par le Brésil, en appelant à des avancées concrètes sur le financement climatique et à une participation accrue du secteur privé dans les mécanismes de financement vert et innovant.

Quatrièmement, valoriser pleinement le rôle des sciences, des technologies, de l’innovation et du numérique dans la protection de l’environnement et le développement du secteur de la santé.

Les pays doivent renforcer leur coopération dans le développement de technologies vertes, d’infrastructures numériques et dans le partage des connaissances, afin de réduire les écarts de développement entre les nations.

Cinquièmement, promouvoir une réforme substantielle et efficace des institutions mondiales de gouvernance en matière d’environnement, de climat et de santé, en mettant l’accent sur le rôle central des Nations Unies, la coopération multilatérale, ainsi qu’une participation active et équitable aux mécanismes régionaux et interrégionaux pour garantir la mise en œuvre transparente et efficace des engagements mondiaux.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la protection de l'environnement, la réponse au changement climatique et aux épidémies sont le fondement de toutes les politiques de développement national ; ce n'est pas seulement un choix auto-déterminé et une exigence objective, mais aussi un impératif de l'époque.

 Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé la forte détermination et les efforts du Vietnam pour atteindre l'objectif de neutralité carbone d'ici 2050, tout en contribuant activement et de manière responsable aux mécanismes de coopération mondiale sur l'environnement, le climat et la santé.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré : « Il n'y a pas d'environnement qui puisse remplacer la Terre, pas de bien plus précieux que la santé, et pas de pilier plus solide que l'être humain. Ce n'est qu'en agissant ensemble que nous pourrons laisser aux générations futures une planète saine, un monde prospère et une humanité heureuse. » 

Le Vietnam a démontré son rôle et sa responsabilité et a contribué activement au succès global de la Conférence, mettant ainsi en lumière l'image d'un Vietnam dynamique, cohérent dans le développement économique lié à la protection de l'environnement, et proactif dans l'intégration internationale, pour la paix, la coopération et le développement de la région et du monde entier. 

Les dirigeants des pays et des organisations internationales ont salué les propositions du Vietnam et ont souligné la proactivité et la responsabilité du Vietnam dans sa contribution à la solidarité, au renforcement de la coopération et du dialogue pour relever les défis de la communauté internationale.

Renforcer le partenariat stratégique Vietnam-Brésil

Au cours de sa tournée, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a eu une importante rencontre avec le Président du Brésil Lula da Silva et les dirigeants brésiliens, ainsi que des contacts et des échanges avec divers milieux et les principales entreprises brésiliennes, obtenant de nombreux résultats substantiels, conformes aux aspirations des deux pays et contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le Président brésilien Lula da Silva ont souligné avec satisfaction que, malgré de nombreuses rencontres et discussions, chaque réunion a abouti à de nouveaux résultats concrets, efficaces et substantiels.

Dans le prolongement des discussions précédentes, cette rencontre a été très fructueuse, avec des résultats concrets dans divers domaines, apportant des avantages pratiques aux deux pays, notamment en stimulant l'exportation de produits agricoles et aquatiques du Vietnam vers le marché brésilien, un marché de plus de 200 millions d'habitants très important dans la région sud-américaine.

Lors du Forum d’affaires Vietnam–Brésil, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que la situation mondiale évolue actuellement de manière rapide, ce qui offre tant d’opportunités que de défis.

Dans ce contexte, il est nécessaire de renforcer la solidarité, de promouvoir le multilatéralisme, de soutenir le libre-échange et de ne pas politiser le commerce ni la science et la technologie pour régler les défis globaux auxquels aucun pays ne peut faire face, s’il est seul. 

Rendant compte des résultats fructueux de son entretien avec le président brésilien, le Premier ministre Pham Minh Chinh a réaffirmé la volonté des deux pays de faire de leur mieux pour approfondir les relations bilatérales.

Selon lui, les deux économies disposent d'une forte complémentarité et d'énormes potentialités pour renforcer leur coopération, notamment dans le commerce des produits agricoles. 

Il a également émis le souhait que le Vietnam et le Brésil continuent de jouer le rôle de passerelle entre l’Amérique du Sud et l’Asie du Sud-Est, deux régions pleines de potentiel et en développement dynamique. 

Sur la base des bonnes relations politiques et diplomatiques et des valeurs fondamentales communes entre les deux pays, et dans un esprit de « bénéfices harmonisés et de risques partagés », le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé les entreprises des deux pays à renforcer la connectivité, la coopération et les investissements bilatéraux. Cela contribuera à concrétiser les accords conclus par les hauts dirigeants des deux pays. 

Le chef du gouvernement vietnamien a proposé trois domaines de coopération prioritaires que sont : (1) l’agriculture, (2) la science, la technologie, l’innovation, la transformation numérique et les télécommunications, (3) l’exploitation et la transformation des ressources minérales (cuivre, pétrole et gaz…).

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a appelé les entreprises des deux pays à transformer les relations politiques positives en liens économiques concrets, en connectant les deux économies et en créant des produits, des résultats mesurables et mutuellement bénéfiques.

Il a réaffirmé l’engagement du gouvernement vietnamien à créer les meilleures conditions possibles pour que les entreprises brésiliennes mènent une coopération réussie, durable et à long terme au Vietnam.

Lors de ses rencontres avec de grandes entreprises brésiliennes, telles que JBS : leader mondial de la transformation alimentaire basé au Brésil avec des bureaux de représentation dans 24 pays et territoires ; Embraer : groupe multidisciplinaire, principalement actif dans l'aviation et l'industrie spatiale, détenu à 51 % par le gouvernement brésilien ; FS : entreprise pionnière au Brésil spécialisée dans la production d'éthanol à partir de maïs ; Granja Fujikura : ferme agricole de haute technologie au Brésil appartenant au système Granja Fujikura du Japon ; et Vale : groupe multinational brésilien dans le secteur des métaux, de l'exploitation minière et de la logistique, le Premier ministre a exprimé le souhait que les entreprises brésiliennes continuent de s'intéresser et de renforcer leurs investissements et affaires au Vietnam.

Selon la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, cette visite a permis au Vietnam et au Brésil d'approfondir leurs relations politiques et leurs coopérations bilatérales, notamment dans un contexte où le rôle du Brésil est de plus en plus important dans la région et dans le monde.

Les deux parties se sont mises d’accord sur les grandes orientations de leurs relations, en particulier dans les domaines économique, commercial et d'investissement.

Si, il y a plus d'une décennie, en 2011, le volume des échanges commerciaux entre les deux pays n'atteignait que 1,5 milliard de dollars, il s'élève aujourd'hui à près de 8 milliards de dollars, représentant près de 35 % du volume total des échanges du Vietnam avec la région d'Amérique latine.

Le Brésil est actuellement le plus grand partenaire commercial du Vietnam dans cette région importante.

Cela démontre la nécessité pour les deux pays de continuer à mettre en œuvre des mesures de coopération stratégiques pour maintenir et renforcer davantage la dynamique de croissance, reflétant ainsi la complémentarité stratégique entre les deux économies en particulier et avec la région en général.

Le Président brésilien a affirmé son soutien au Vietnam pour la conclusion rapide des négociations de l'Accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et le Marché commun du Sud (MERCOSUR) en 2025, ainsi que de l'ALE entre le Vietnam et le Brésil.

L’un des points les plus marquants de la visite officielle a été la coopération dans le domaine de l’agriculture, un secteur auquel les deux dirigeants ont accordé une attention particulière et consacré beaucoup de temps d’échanges.

Forts de résultats positifs et concrets dans l’ouverture de leurs marchés agricoles respectifs, les deux parties ont convenu de créer des conditions encore plus favorables pour permettre aux populations des deux pays, ainsi que de la région, d’accéder à des produits agricoles de qualité fournis par les entreprises des deux nations. 

Les deux parties ont affirmé leur volonté de renforcer leur coopération dans le secteur du café, en promouvant la création d’une alliance de production et d’exportation de café, avec pour ambition d’établir une marque commune et d’élever la culture de dégustation du café à un niveau emblématique, en lien avec les traditions des deux peuples.

Selon l’approche « optimiser les coûts, harmoniser les intérêts », l’investissement dans la production et la transformation locale de produits agricoles constitue une nouvelle orientation de coopération en vue d’une consommation sur les deux marchés nationaux ainsi que pour l’exportation vers des pays tiers.

À l’occasion de cette visite, les deux pays ont officiellement annoncé l’exportation du premier lot de pangasius, basas et tilapias du Vietnam vers le Brésil, ainsi que celle du premier lot de viande bovine brésilienne vers le Vietnam.

Il s’agit de produits agricoles pour lesquels les deux parties ont affirmé « concevoir, s’engager et mettre en œuvre ensemble », marquant ainsi le début d’une nouvelle phase d’ouverture de marché et d’exportation d’autres produits agroalimentaires dans un avenir proche. 

D’autres domaines tels que la défense et la sécurité, la science et la technologie, le développement des ressources humaines de haute qualité, l’exploitation et le commerce des ressources minérales, la transformation numérique, les semi-conducteurs ou encore l’intelligence artificielle, sont également appelés à connaître de nouveaux progrès, en phase avec les orientations de développement de chaque pays.

Dans le cadre de cette mission officielle du Premier ministre au Brésil, de nombreux documents et accords de coopération ont été convenus et signés entre les deux parties.

Parmi eux figurent notamment des mémorandums d’entente sur la coopération en matière de science, de technologie, d’innovation et de transformation numérique, ainsi que plusieurs accords commerciaux conclus entre les grandes entreprises et groupes économiques des deux pays, pour une valeur totale de plusieurs centaines de millions de dollars américains.

Ouvrir de nombreuses nouvelles opportunités de coopération

À l’occasion de sa participation au Sommet BRICS élargi en 2025, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a eu de nombreux entretiens et rencontres bilatérales avec les dirigeants des pays membres et partenaires du groupe BRICS, ainsi qu’avec les représentants de plusieurs grandes organisations internationales.

Ces échanges ont permis d’ouvrir de nouvelles perspectives de coopération dans les domaines politique, économique, scientifique, technologique et des investissements, contribuant ainsi à renforcer les relations substantielles et efficaces du Vietnam avec ses partenaires.

Cette dynamique participe également à la promotion de la paix, de la stabilité et de la prospérité dans la région et dans le monde.

Le chef du gouvernement vietnamien s’est entretenu avec de nombreuses personnalités de haut niveau, notamment : le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres, le président cubain Miguel Díaz-Canel, le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim, le président indonésien Prabowo Subianto, le Premier ministre indien Narendra Modi, le président chilien Gabriel Boric Font, le président sud-africain Cyril Ramaphosa, le président nigérian Bola Ahmed Tinubu, la vice-présidente de l’Ouganda Jessica Rose Epel Alupo, le chef de la délégation russe, ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, la directrice générale de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) Ngozi Okonjo-Iweala, le directeur général de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) Tedros Adhanom Ghebreyesus, le ministre des Affaires étrangères du Bélarus Maxim Ryzhenkov, le ministre d'État aux Affaires étrangères des Émirats arabes unis Ahmed Ali Bin Al Sayegh, le premier vice-président du Sénat d’Ouzbékistan Sodiq Solihovich Safoyev, ainsi que le président de la Banque asiatique d’investissement dans les infrastructures (AIIB), Jin Liqun.

Avec près de 40 activités officielles menées de manière intensive et substantielle dans le cadre du Sommet et à travers les rencontres bilatérales avec les dirigeants du Brésil, des pays participants et des organisations internationales, ce déplacement a largement contribué à rehausser le rôle et la position du Vietnam sur la scène internationale.

 Il a également permis d’approfondir la coopération avec ses partenaires traditionnels et amis, d’attirer des ressources importantes, notamment dans les domaines de la science et de la technologie, de promouvoir la diversification des marchés et de renforcer les exportations vers des destinations à fort potentiel.

Selon la vice-ministre vietnamienne des Affaires étrangères Nguyen Minh Hang, pour concrétiser les résultats de ce déplacement, le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh a demandé aux ministères, secteurs et localités concernés de mettre en œuvre sans délai plusieurs tâches prioritaires, parmi lesquelles :

Premièrement, dans les relations avec le Brésil, il s’agit de continuer à accorder une priorité élevée à la mise en œuvre de la Déclaration conjointe Vietnam-Brésil ainsi que du Plan d’action pour le partenariat stratégique, approuvés par les dirigeants des deux pays en mars 2025. 

Dans les temps à venir, le Vietnam et le Brésil entendent intensifier les échanges de délégations à tous les niveaux, en vue de traduire concrètement la volonté politique, les engagements et la coopération de haut niveau entre les deux pays.

Parmi les axes de coopération, l’agriculture s’affirme comme un domaine prioritaire, aux côtés des secteurs traditionnels. Les ministères, administrations, collectivités locales et entreprises vietnamiennes sont appelés à travailler étroitement avec leurs homologues brésiliens pour lever les obstacles existants et ouvrir davantage les marchés respectifs aux produits agricoles et aux marchandises des deux pays.

Par ailleurs, les discussions bilatérales viseront à finaliser dans les meilleurs délais un accord de libre-échange (ALE) entre le Vietnam et le Brésil. Des efforts sont également en cours pour conclure des accords garantissant la sécurité alimentaire à long terme pour le Brésil, la protection des investissements, la non double imposition et la facilitation des visas pour les citoyens des deux nations.

 Le Vietnam s’engage aussi, aux côtés des autres membres du MERCOSUR, à accélérer les négociations pour la signature d’un ALE entre le Vietnam et le bloc sud-américain.

Dans un troisième temps, le Vietnam poursuivra la mise en œuvre substantielle de la Résolution 59 du Bureau politique, sur l’intégration internationale dans un monde en mutation. Face à un contexte mondial incertain, la participation active du Vietnam à des enceintes multilatérales telles que l’ONU, l’ASEAN, l’APEC, le G7 élargi, le G20 élargi, l’OCDE et plus récemment le BRICS, constitue un levier stratégique pour mobiliser les ressources extérieures nécessaires au développement, diversifier ses partenariats et renforcer sa puissance globale.

À travers ces engagements, le Vietnam réaffirme sa volonté de porter la voix des pays en développement, de promouvoir la solidarité internationale et un multilatéralisme inclusif, dans le respect de la Charte des Nations Unies et du droit international.

Publication : le 8 juillet 2025
Organisation : Chu Hong Thang & Pham Truong Son
Contenu : Hong Linh
Dessin : Nha Nam