À l’invitation du président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, le Premier ministre vietnamien Le Minh Hung, accompagné d’une délégation vietnamienne de haut niveau, participera au Sommet commémoratif du 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie et mènera des activités bilatérales à Kazan, en Fédération de Russie, du 16 au 18 juin 2026.

La visite du Premier ministre vietnamien Le Minh Hung contribue de manière significative au renforcement de la coopération entre l’ASEAN et la Russie, ainsi qu’à la consolidation de la confiance politique entre les deux parties.

Elle permet également d’approfondir le partenariat stratégique intégral entre le Vietnam et la Russie et d’élargir leur coopération dans des secteurs clés tels que l’investissement, l’énergie et le pétrole et gaz.

Une amitié étroite

Au fil des décennies, les relations entre le Vietnam et la Russie se sont consolidées, portées par une solidarité historique, une proximité d’intérêts et un soutien mutuel sincère entre les deux peuples.

Cette relation bilatérale continue de s’inscrire dans une dynamique de stabilité et de confiance durable.

L’année 2025 marque le 75 ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Russie.

Le Vietnam garde une profonde reconnaissance envers l’aide précieuse apportée par l’Union soviétique hier, puis par la Russie aujourd’hui, dans la lutte pour l’indépendance nationale ainsi que dans le processus de reconstruction et de développement du pays.

Le Vietnam réaffirme l’importance qu’il attache à l’amitié traditionnelle et au partenariat stratégique intégral avec la Russie, dans tous les domaines de coopération.

Le 18 mai 2026, au siège du gouvernement vietnamien à Hanoi, le Premier ministre Le Minh Hung a reçu l’ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie au Vietnam, Gennady Bezdetko.

Lors de cet entretien, l’ambassadeur russe a souligné que la Russie accorde une importance constante à ses relations d’amitié traditionnelle et à son partenariat stratégique intégral avec le Vietnam, qu’elle considère comme l’un de ses partenaires prioritaires dans la région Asie–Pacifique.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de la Fédération de Russie au Vietnam, Guennadi Bezdetko, le 18 mai 2026. Photo : VNA.

Le Premier ministre Le Minh Hung reçoit l'ambassadeur de la Fédération de Russie au Vietnam, Guennadi Bezdetko, le 18 mai 2026. Photo : VNA.

Les liens étroits unissant les deux pays ne procèdent pas uniquement du soutien mutuel et de la coopération étroite qu’ils entretiennent dans les domaines politique, économique et dans de nombreux autres secteurs ; ils trouvent également leur source dans une profonde proximité culturelle et spirituelle.

De nombreuses œuvres des grands écrivains de la Russie sont ainsi devenues familières à plusieurs générations de Vietnamiens.

Quant aux anciens étudiants vietnamiens formés en Russie, ils conservent à l’égard de ce pays une affection particulière, profonde et durable.

 Parmi les facteurs qui contribuent à la solidité du partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie, la communauté vietnamienne en Russie occupe une place de premier plan en tant que passerelle essentielle entre les deux peuples.

Celle-ci participe activement à l’organisation de nombreuses activités destinées à renforcer la solidarité, à préserver les liens avec la patrie des Vietnamiens vivant à l’étranger et à favoriser une meilleure compréhension mutuelle entre les peuples vietnamien et russe, notamment à travers des compétitions sportives ainsi que des programmes d’échanges culturels et artistiques vietnamo-russes.

Fierté des réalisations de la coopération

Ces dernières années, les relations d’amitié traditionnelle et le partenariat stratégique global entre le Vietnam et la Fédération de Russie ont enregistré des avancées significatives.

 Les relations politiques et diplomatiques ont continué de se renforcer, portées par des échanges et des contacts réguliers à tous les niveaux.

Le détachement de l’Armée populaire du Vietnam participe au défilé militaire sur la place Rouge à l’occasion du 80e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique, en mai 2025. Photo : VNA.

Le détachement de l’Armée populaire du Vietnam participe au défilé militaire sur la place Rouge à l’occasion du 80e anniversaire de la Victoire dans la Grande Guerre patriotique, en mai 2025. Photo : VNA.

Les échanges commerciaux bilatéraux ont retrouvé une dynamique de croissance soutenue.

Le volume des échanges a atteint 4,77 milliards de dollars en 2025 et 1,72 milliard de dollars au cours des quatre premiers mois de 2026, soit une progression de 9,22 % par rapport à la même période de l’année précédente.

 La coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité poursuit son développement de manière positive, notamment grâce à son extension au secteur maritime.

La coopération dans les domaines des hydrocarbures et de l’énergie, qui constitue l’un des piliers des relations entre le Vietnam et la Fédération de Russie, continue également de se renforcer.

En mars 2026, l’Accord entre le gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le gouvernement de la Fédération de Russie sur la coopération dans la construction de centrales nucléaires sur le territoire de la République socialiste du Vietnam a été signé.

Cet accord marque une étape importante dans le développement de la coopération bilatérale dans le domaine de l’énergie nucléaire à des fins pacifiques, tout en contribuant à garantir la sécurité énergétique du Vietnam sur le long terme.

Ce projet stratégique de longue haleine est appelé à devenir un symbole de la coopération vietnamo-russe dans le nouveau contexte international.

La coopération touristique connaît une croissance particulièrement remarquable, portée par la forte augmentation du nombre de vols directs entre les deux pays.

Au cours des cinq premiers mois de 2026, le Vietnam a accueilli 618 000 visiteurs russes, soit une hausse de 194 % par rapport à la même période de 2025.

Le nombre total de touristes russes pourrait dépasser le seuil d’un million de visiteurs sur l’ensemble de l’année, un niveau largement supérieur à celui enregistré avant la pandémie de Covid-19.

La Russie est aujourd’hui le premier marché émetteur de touristes vers le Vietnam en Europe et le troisième à l’échelle mondiale.

Des représentants des deux pays lors de l’inauguration de l’usine de transformation de lait frais propre du groupe TH dans la province de Kaluga, en Fédération de Russie, en mai 2025. Photo : VNA.

Des représentants des deux pays lors de l’inauguration de l’usine de transformation de lait frais propre du groupe TH dans la province de Kaluga, en Fédération de Russie, en mai 2025. Photo : VNA.

Les échanges culturels sont organisés régulièrement et contribuent au renforcement de la compréhension mutuelle ainsi que de l’amitié entre les peuples vietnamien et russe.

Les deux pays organisent chaque année, en alternance, les Journées culturelles du Vietnam en Russie et les Journées culturelles de la Russie au Vietnam.

La coopération scientifique et technologique se poursuit de manière soutenue.

Les deux pays ont mis en œuvre plusieurs projets de recherche et de transfert de technologies.

 Les activités de recherche menées dans le cadre du Centre tropical Vietnam-Russie ont produit des résultats encourageants.

Les deux parties poursuivent également la mise en œuvre du projet de Centre de recherche scientifique et technologique nucléaire et organisent diverses activités dans le cadre de l’Année croisée 2026 de la coopération scientifique et éducative entre le Vietnam et la Russie.

La coopération décentralisée continue d’être maintenue grâce aux échanges de délégations et à la signature de nombreux accords de coopération. Environ vingt partenariats ont été établis entre les collectivités locales des deux pays.

La plateforme technologique centrale n°2 du champ pétrolier Bach Ho, exploitée par la coentreprise vietnamo-russe Vietsovpetro. Photo : VNA.

La plateforme technologique centrale n°2 du champ pétrolier Bach Ho, exploitée par la coentreprise vietnamo-russe Vietsovpetro. Photo : VNA.

Les produits textiles et d’habillement figurent parmi les principales catégories de marchandises exportées par le Vietnam vers la Russie. Photo : VNA.

Les produits textiles et d’habillement figurent parmi les principales catégories de marchandises exportées par le Vietnam vers la Russie. Photo : VNA.

Dans l’ensemble, les relations entre le Vietnam et la Russie disposent de tous les fondements nécessaires pour aller plus loin et atteindre un niveau de développement supérieur, conformément aux aspirations des deux parties. Ces fondements reposent sur la volonté politique, la convergence de vues et la vision stratégique à long terme des dirigeants des deux pays quant à l’avenir des relations Vietnam-Russie, ainsi que sur une amitié traditionnelle solide et les résultats remarquables de la coopération obtenus au cours des plus de soixante-dix dernières années.
L’ambassadeur du Vietnam auprès de la Fédération de Russie, Dang Minh Khoi

La plateforme technologique centrale n°2 du champ pétrolier Bach Ho, exploitée par la coentreprise vietnamo-russe Vietsovpetro. Photo : VNA.

La plateforme technologique centrale n°2 du champ pétrolier Bach Ho, exploitée par la coentreprise vietnamo-russe Vietsovpetro. Photo : VNA.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Dang Hoang Giang, chef du SOM ASEAN du Vietnam

A indiqué que le Premier ministre Le Minh Hung devrait s’entretenir avec le président russe Vladimir Putin et rencontrer le dirigeant de la République du Tatarstan, au sein de la Fédération de Russie. Cette rencontre constituera une occasion importante de transmettre le message du nouveau gouvernement quant à sa volonté de continuer à attacher une grande importance aux relations Vietnam-Russie et à les promouvoir. Elle permettra également d’échanger sur les grandes orientations stratégiques, les domaines prioritaires de coopération et les mesures visant à lever les obstacles afin de mettre en œuvre efficacement les accords conclus au plus haut niveau, y compris les résultats significatifs de la visite en Russie du secrétaire général du PCV et président vietnamien To Lam en mai 2025, ainsi que celle du Premier minister vietnamien Pham Minh Chinh en mars 2026.

Les produits textiles et d’habillement figurent parmi les principales catégories de marchandises exportées par le Vietnam vers la Russie. Photo : VNA.

Les produits textiles et d’habillement figurent parmi les principales catégories de marchandises exportées par le Vietnam vers la Russie. Photo : VNA.

Une passerelle reliant l'ASEAN et la Russie

La Russie est officiellement devenue partenaire de dialogue à part entière de l’ASEAN lors de la 29e Réunion des ministres des Affaires étrangères de l’ASEAN, tenue à Jakarta en juillet 1996, ouvrant ainsi un cadre officiel de coopération entre les deux parties.

Lors du premier Sommet ASEAN-Russie, tenu le 13 décembre 2005 à Kuala Lumpur, les deux parties ont signé la Déclaration conjointe sur un partenariat progressif et global, définissant les grandes orientations de leur coopération dans les domaines politique, sécuritaire, économique et du développement.

Elles ont également adopté le Programme d’action global ASEAN-Russie pour la période 2005-2015 afin de concrétiser ces objectifs.

Les relations entre les deux parties ont continué de se renforcer lors du deuxième Sommet ASEAN-Russie, organisé le 30 novembre 2010 à Hanoï. Les dirigeants y ont réaffirmé leur engagement à approfondir le partenariat progressif et global et à renforcer leur coordination au sein de l’architecture régionale en cours de structuration dans la région Asie-Pacifique.

Ce sommet a également marqué le rôle actif du Vietnam dans la promotion des relations ASEAN-Russie et dans l’intégration de la Russie aux mécanismes pilotés par l’ASEAN, notamment le sommet de l’Asie de l’Est (EAS) et la Réunion élargie des ministres de la Défense de l’ASEAN (ADMM+).

À l’occasion du 20e anniversaire des relations de dialogue, l’ASEAN et la Russie ont organisé en 2016, à Sotchi, un sommet commémoratif placé sous le thème : « Vers un partenariat stratégique pour un bénéfice mutuel ».

 Les dirigeants y ont adopté la Déclaration de Sotchi, qui a défini les orientations de la coopération pour la période suivante.

Un tournant majeur dans les relations ASEAN-Russie est intervenu lors du troisième Sommet ASEAN-Russie, tenu à Singapour en novembre 2018, lorsque les deux parties ont décidé d’élever leurs relations au rang de partenariat stratégique.

Vue de la Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Russie, tenue en Indonésie le 13 juillet 2023. Photo : VNA.

Vue de la Réunion des ministres des Affaires étrangères ASEAN-Russie, tenue en Indonésie le 13 juillet 2023. Photo : VNA.

Aujourd’hui, la coopération ASEAN-Russie est mise en œuvre dans le cadre du Plan d’action global 2021-2025, destiné à concrétiser le partenariat stratégique entre les deux parties.

Les activités de coopération bénéficient également du soutien du Fonds de partenariat de dialogue ASEAN-Russie, créé en 2007.

La Russie a nommé son premier ambassadeur auprès de l’ASEAN en 2009, après l’entrée en vigueur de la Charte de l’ASEAN.

En 2017, elle a officiellement établi sa Mission permanente auprès de l’ASEAN, renforçant ainsi les mécanismes de coordination et le dialogue politique avec cette organisation régionale.

Le Vietnam soutient le renforcement du partenariat stratégique ASEAN-Russie, la promotion du dialogue et d’une coopération efficace dans les domaines d’intérêt commun tels que l’économie et le commerce, l’énergie, les sciences et technologies, l’éducation et la formation, la réponse aux nouveaux défis sécuritaires, l’élargissement de la coopération entre l’ASEAN et l’Union économique eurasiatique (UEE), l’Organisation de coopération de Shanghai (OCS) et les BRICS, ainsi que le renforcement de la coordination avec la Russie dans le cadre de la coopération ASEAN-Russie. Une coopération ASEAN-Russie efficace constituera un fondement solide et un appui concret au développement de la coopération bilatérale entre le Vietnam et la Russie.
L’ambassadeur du Vietnam auprès de la Fédération de Russie, Dang Minh Khoi

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, chef du bureau des hauts fonctionnaires (SOM) du Vietnam auprès de l'ASEAN, accompagné des chefs des SOM et de délégations des pays de l'ASEAN et de la Russie, a participé à la 20e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Russie à Saint-Pétersbourg, en Fédération de Russie, le 26 avril 2024. Photo : VNA.

Le vice-ministre des Affaires étrangères, Do Hung Viet, chef du bureau des hauts fonctionnaires (SOM) du Vietnam auprès de l'ASEAN, accompagné des chefs des SOM et de délégations des pays de l'ASEAN et de la Russie, a participé à la 20e réunion des hauts fonctionnaires ASEAN-Russie à Saint-Pétersbourg, en Fédération de Russie, le 26 avril 2024. Photo : VNA.

Selon le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères, Dang Hoang Giang, la visite de travail du Premier ministre Le Minh Hung ne se limite pas à la participation à une conférence de haut niveau ; elle constitue également une étape préparatoire importante pour permettre au Vietnam de contribuer plus activement à l'édification de la coopération ASEAN-Russie dans les années à venir. Dans cet esprit, le Vietnam se concentrera sur plusieurs priorités majeures.

Premièrement, le Vietnam travaillera avec les autres pays à la promotion d'une approche concrète, équilibrée et axée sur les résultats de la coopération ASEAN-Russie.

L'accent sera mis sur le développement de secteurs à fort potentiel encore inexploité, tels que le commerce, la science, la technologie, la transformation numérique, la sécurité non traditionnelle, l'éducation, la formation, le tourisme, les échanges entre les peuples et, en particulier, l'énergie.

Deuxièmement, le Vietnam souhaite contribuer à l'élargissement du champ de la coopération entre l'ASEAN et la région eurasienne.

Il s'agit d'une orientation concrète et porteuse de sens pour cette coopération, permettant aux relations ASEAN-Russie de dépasser le cadre des échanges politiques et de générer des avantages tangibles pour les entreprises, les collectivités locales et les populations des deux côtés.

Troisièmement, le Vietnam échangera avec les autres pays sur la situation régionale et internationale, en particulier sur les questions qui ont un impact direct sur la paix, la stabilité, la sécurité énergétique, les chaînes d’approvisionnement et le développement.

Vue de la 24e réunion du Comité conjoint de coopération au niveau des ambassadeurs entre l’ASEAN et la Russie (ARJCC), tenue en Indonésie le 1er avril 2026. Photo : VNA.

Vue de la 24e réunion du Comité conjoint de coopération au niveau des ambassadeurs entre l’ASEAN et la Russie (ARJCC), tenue en Indonésie le 1er avril 2026. Photo : VNA.

L’objectif central du déplacement du Premier minister vietnamien Le Minh Hung est de mettre en valeur le rôle de « passerelle » du Vietnam, de promouvoir le consensus et d’apporter des orientations concrètes susceptibles de donner un nouvel élan aux relations entre l’ASEAN et la Russie.
Cette démarche revêt une importance particulière dans la mesure où le Vietnam a récemment joué un rôle clé dans la construction du consensus au sein de l’ASEAN en faveur de la tenue de ce sommet commémoratif et assumera par ailleurs la coordination des relations ASEAN-Russie pour la période 2027-2030.
Je suis convaincu qu’en raison de sa portée particulière, de la richesse de son programme et de la préparation minutieuse du Vietnam, la participation du Premier ministre Le Minh Hung au Sommet commémoratif marquant le 35e anniversaire des relations ASEAN-Russie sera couronnée de succès.
Elle contribuera à réaffirmer l’image d’un Vietnam proactif et responsable, passerelle de confiance au sein de l’ASEAN et partenaire fidèle et sincère de la Fédération de Russie.
Déclaration de Dang Hoang Giang, vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères et chef du SOM ASEAN du Vietnam

Vue de la 24e réunion du Comité conjoint de coopération au niveau des ambassadeurs entre l’ASEAN et la Russie (ARJCC), tenue en Indonésie le 1er avril 2026. Photo : VNA.

Vue de la 24e réunion du Comité conjoint de coopération au niveau des ambassadeurs entre l’ASEAN et la Russie (ARJCC), tenue en Indonésie le 1er avril 2026. Photo : VNA.

Dans le prolongement des contributions actives et responsables du Vietnam lors du 48e Sommet de l’ASEAN ainsi que de l’organisation réussie du troisième Forum sur l’avenir de l’ASEAN (AFF 2026), la participation du Premier ministre Le Minh Hung à ce Sommet ASEAN-Russie témoigne une nouvelle fois de la constance de la politique étrangère du Vietnam : indépendance, autonomie, résilience, paix, amitié, coopération et développement, ainsi que diversification et multilatéralisation des relations extérieures, conformément à l’esprit du XIVe Congrès national du PCV.

Publication : le 15 juin 2026
Organisation : Chu Hong Thang & Pham Truong Son
Contenu : Nguyen Ha & Minh Hang
Dessin : Hoang Ha
Sources : Ministère vietnamien des Affaires étrangères & VNA