La résolution n°23 ne constitue pas un simple ajustement politique, mais un changement profond de mentalité concernant les affaires relatives aux Vietnamiens d’outre-mer passant d'une approche fondée sur la mobilisation et le ralliement à une philosophie axée sur le partenariat, la facilitation et la libération des ressources.