Activités du Premier ministre Nguyên Tân Dung au10e Sommet Asie-Europe (ASEM)

Nhân Dân en ligne - Le Premier ministre Nguyên Tân Dung est arrivé le 16 octobre à Milan, en Italie, entamant ses activités au 10e Sommet Asie-Europe (ASEM).

Les chefs de délégation participant au 10e Sommet Asie-Europe (ASEM). Photo: VNA.
Les chefs de délégation participant au 10e Sommet Asie-Europe (ASEM). Photo: VNA.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung est arrivé le 16 octobre à Milan. Photo: VNA.

Activités du Premier ministre Nguyên Tân Dung au10e Sommet Asie-Europe (ASEM) ảnh 2

Les représentants du ministère italien des Affaire étrangères accueillent le Premier ministre Nguyên Tân Dung. Photo: VNA.

Le Premier ministre vietnamien a co-présidé mercredi à Milan, avec les Présidents du Conseil européen Herman Van Rompuy et de la Commission européenne Jose Manuel Barroso le Sommet non officiel ASEAN-UE.

Il s’agit du premier sommet co-présidé par le Vietnam en tant que coordinateur des relations ASEAN-UE, et l'UE.

Lors de l'événement, les deux parties ont examiné leur coopération bilatérale et ont présenté une vision pour améliorer et développer les relations de dialogue ASEAN-UE dans l'avenir.

Ils ont également discuté des questions régionales et internationales d'intérêt commun, dont la Mer Orientale, le Moyen-Orient, et les questions d'Afrique du Nord; et la lutte contre le terrorisme.

En ce qui concerne les différends Mer Orientale, les deux parties ont souligné l'importance d'assurer la paix, la stabilité et la sécurité, la sécurité et la liberté de la navigation maritime; le respect du droit international, dont la Convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM), les principes de règlement pacifique des différends, et les principes de non-recours à la force ou à la menace d'utiliser la force; la mise en œuvre pleinement et sérieusement la Déclaration sur la conduite des parties en Mer Orientale (DOC); et l’éloboration rapide d'un Code de conduite en Mer Orientale (COC).

En ce qui concerne la coopération économique, les deux parties ont convenu de reprendre les négociations pour un accord de libre-échange après 2015 entre ASEAN-UE (Union européenne), et de resserrer la connectivité de transport par voie terrestre, aérienne et maritime.

L'UE s'est engagée à continuer à partager son savoir-faire et à soutenir l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est) dans ses efforts visant à établir une communauté officielle, en particulier dans les domaines prioritaires du bloc, tels que la réduction de l'écart de développement et l'amélioration de la capacité de l'appareil de gestion.

La réunion a eu lieu dans le contexte des changements drastiques à la scène régionale et mondiale, et l'évolution positive de la coopération globale entre l'UE et l'ASEAN en général, et entre l'UE et le Vietnam en particulier.

À l'heure actuelle, l'ASEAN et l'UE sont des partenaires commerciaux essentiels, avec le commerce bilatéral d’une valeur de 242,6 milliards de dollars en 2013, ce qui représente 9,8 % du total des échanges de l'ASEAN.

L'UE est également un des plus grands investisseurs étrangers en ASEAN, avec un fonds de 23,3 milliards de dollars, 22% du total des investissements directs étrangers de l'ASEAN.

Le même jour, le Premier ministre Nguyên Tân Dung et des des dirigeants participant au 10e Sommet d’Asie-Europe (ASEM-10) ont participé à un dialogue entre des hommes d’affaires présents au 14e Forum d’affaires Europe-Asie (FAEA), qu a eu lieu 16 octobre à Milan (Italie).

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung lors du dialogue FAEA. Photo: VNA.

Lors du dialogue FAEA, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a rermarqué que le Vietnam deviendrait un maillon important dans le vaste réseau économique Asie-Europe comprenant 56 partenaires, dont 47 des Etats membres en Asie-Europe (ASEM), une fois que 14accords de libre-échange (FTA) sont finalisés et mis en œuvre d'ici 2020.

Le Vietnam se restructure rapidement son économie et transforme son modèle de croissance. En outre, les efforts d'intégration internationale intensive et complète du pays ont aidé le Vietnam à s'établir comme un noyau actif en Asie du Sud-Est et une passerelle entre les pays de l'ASEAN continentaux et insulaires.

Ces développements constituent une base pour le Vietnam d'augmenter ses contributions aux connexions Asie-Europe et de participer profondément à la chaîne de valeur mondiale, créant ainsi de nouvelles et de grandes opportunités pour les entreprises des deux continents à investir au Vietnam.

Dans son discours, le Premier ministre Nguyên Tân Dung a appelé les entreprises asiatiques et européennes à mettre en œuvre des programmes d'action de l'ASEM afin de faciliter le commerce et l'investissement, et le soutien le développement des Etats membres pour faire face aux défis de sécurité non traditionnels.

En 2020, l'ASEAN deviendra un pôle du réseau économique et commercial en Asie-Pacifique, une fois que les FTA entre le bloc de l’ASEAN et ses partenaires sont ratifiés, un cadre de partenariat économique intégral régional (RCEP) est formé, l'accord Trans-Pacific Partnership (TPP) est signé, et les négociations de l’Accord de libre-échange ASEAN-Union européenne étant relancées après 2015, a-t-il dit.

Le forum d'affaires Europe -Asie (FAEA) qui a eu lieu lies 15-16 octobre, a été suivi par un certain nombre de dirigeants de l'ASEM, comme Présidents du Conseil européen Herman Van Rompuy et de la Commission européenne José Manuel Barroso, les Premiers ministres italient, japonais et malaisien.

Les dirigeants ont souligné la nécessité d'accroître le rôle des entreprises et la contribution aux liens intercontinentaux dans le contexte de la reprise économique mondiale lente.

Ils ont également proposé à la communauté d’entreprises d’aider les gouvernements à augmenter les flux de commerce et d'investissement, assurer la sûreté et la sécurité alimentaires, des sources d'eau, le développement de technologies vertes, et gestion durable des ressources.

La 14e FAEA, placée sous le thème "Le renforcement des relations des entrepriss pour favoriser l'intégration économique entre l'Europe et l'Asie", a vu la participation d'environ 800 représentants des grands groupes asiatiques et européens, dont les entreprises vietnamiennes comme la compagnie générale de l’avitation civile (Vietnam Airlines), le Groupe national du pétrole et du gaz (PetroVietnam) , et la Banque d'investissement et de développement du Vietnam (BIDV).

Le forum s’inscrit dans le cadre du 10 e sommet de l'ASEM qui se déroule les 16 et 17 octobre à Milan.

Le soir du 16 octobre (heure vietnamienne), le Premier ministre Nguyên Tân Dung a participé au 10e sommet de l'ASEM qui a ouvert le 16 octobre à Milan.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung participe au 10e Sommet Asie-Europe (ASEM). Photo: VNA.

Dans son discours lors de la deuxième session plénière du 10e sommet de l'ASEM, le chef du gouvernement vietnamien a déclaré que dans plus d'une décennie du 21e siècle, les êtres humains ont été confrontés à des défis mondiaux extrêmement sévères, dont la plus grave crise économique et financière en plus de 100 ans, la catastrophe séisme-tsunami au Japon, le super-typhon Haiyan aux Philippines, et le virus mortel Ebora en Afrique.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a suggéré que le Sommet Asie-Europe (ASEM) définit le développement durable comme un contenu important de collaboration pour faire face aux défis mondiaux, dont des personnes devraient jouer un rôle central.

L’ASEM doit avoir une vision de développement au niveau mondial et une approche intersectorielle, innovante et créative sur la sécurité alimentaire, l'eau et la sécurité énergétique dans le contexte des changements climatiques plus complexe et imprévisible, a souligné le Premier ministre.

Il faut également intensifier les efforts communs pour réduire les risques de catastrophe et renforcer le reprise post-catastrophe, car les deux continents sont actuellement les plus touchés par des catastrophes naturelles comme les superstyphons, l'élévation du niveau de la mer, les sécheresses et les inondations, a-t-il ajouté, citant que 70% catastrophes mondiales ont frappé la région de l'Asie-Pacifique et les deux tiers des victimes vivent en Asie.

Le chef du gouvernement vietnamien a exhorté l'ASEM à coordonner efficacement les activités et les initiatives dans le cadre du forum et d'autres mécanismes, avec la mise de l’accent sur le soutien pour le rétrécissement de l’écart de développement, et la coopération sous-régionale et régionale entre les membres de l'ASEM, ainsi que l'amélioration de la capacité des pays en développement.

Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a affirmé que la résilience aux défis mondiaux est un élément crucial dans les efforts visant à construire une communauté dynamique, autonome et unie de l'ASEAN ainsi que de la coopération du bloc avec des partenaires.

Le 10e Sommet de l’ASEM a poursuivi ses travaux ce vendredi avec notamment une session sur le dialogue et la coopération Asie-Europe et une autre sur l’avenir de l’ASEM.

Après deux jours de travail chargé, le 10e Sommet Asie-Europe s’est clôturé le 17 octobre sur un succès à Milan.

Back to top