Cérémonie du lever du drapeau vietnamien à San Francisco aux États-Unis à l’occasion de la Fête nationale du Vietnam

Nhân Dân en ligne – Dans la matinée du 1er septembre (heure de Hanoi), le Consulat général du Vietnam à San Francisco, dans l’État américain de Californie, en coordination avec les autorités municipales, a organisé une cérémonie de lever du drapeau vietnamien à l’occasion du 76e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam (2 septembre).

Le consul général du Vietnam, Nguyên Trac Toan (2e à gauche), et les représentants de San Francisco. Photo: VNA
Le consul général du Vietnam, Nguyên Trac Toan (2e à gauche), et les représentants de San Francisco. Photo: VNA

Les représentants du département d’État des États-Unis, des autorités de San Francisco et du Comité de jumelage San Francisco et Hô Chi Minh-Ville et des Viet kiêu (Vietnamiens résidant à l'étranger) au Nord de Californie y ont assisté.

Le consul général du Vietnam, Nguyên Trac Toan et Maron Foster, réceptionniste en chef de San Francisco ont solennellement hissé le drapeau rouge à étoile jaune du Vietnam et l’ont accroché sur la façade de l’hôtel de ville.

Dans son discours, Nguyên Trac Toan a hautement apprécié les contributions importantes de San Francisco au processus de promotion des relations entre les deux pays, notamment sa détermination à établir son jumelage avec Ho Chi Minh-Ville dès que le Vietnam et les États avaient normalisé leurs relations diplomatiques.

Il a remercié le gouvernement et le département d’État des États-Unis d’avoir offert 6 millions de doses de vaccins anti-Covid-19 au Vietnam.

Il a aussi remercié le Comité de jumelage San Francisco et Hô Chi Minh-Ville pour ses efforts inlassables afin de mettre en œuvre les programmes de collecte de fonds pour aider le gouvernement et le peuple vietnamiens à lutter contre l’épidémie de Covid-19.

Face aux évolutions compliquées de l’épidémie dans les deux pays, Nguyên Trac Toan a exprimé son souhait que le gouvernement et le peuple américains continuent à aider le peuple vietnamien à surmonter bientôt cette période difficile, ainsi que les Viet kieu résidant en Californie à stabiliser leur vie, contribuant ainsi au développement des relations entre le Vietnam et les États-Unis.

Au nom des autorités de San Francisco, Mark Chandler, directeur chargé des relations économiques extérieures, a remercié le gouvernement et le peuple vietnamiens d’avoir offert 10 000 masques à sa ville dès les premiers jours où les États-Unis ont été ravagés par le Covid-19. Il a pris en haute estime ce geste humanitaire et opportun du Vietnam.

Mark Chandler a remis à Nguyen Trac Toan une déclaration signée par le maire London Breed déclarant que le 2 septembre 2021 deviendra la journée du patrimoine de l’amitié entre le Vietnam et les États-Unis à San Francisco en 2021

Il a aussi passé en revue les réalisations remarquables que les deux pays avaient obtenues dans leur coopération depuis 26 ans de normalisation de leurs relations diplomatiques.

Dans la même rubrique

Back to top