Créer toutes les conditions favorables pour permettre aux électeurs de voter

Ces jours-ci, dans les communes montagneuses peuplées de minorités ethniques de la ville de Da Nang, l’atmosphère de préparation à ce grand rendez-vous national se déroule de manière active et enthousiaste.

Grâce à différents canaux de communication, les communautés ethniques minoritaires ont désormais bien pris connaissance du calendrier électoral, de la liste des candidats et attendent avec impatience le jour du scrutin pour exercer leurs droits et devoirs civiques.

Diversifier les formes de communication

Ces derniers jours, Truong Thi Luon, secrétaire de la cellule du Parti du village n°1 de la commune de Tra Tap (ville de Da Nang), s’est rendue avec les membres du Parti dans chaque village afin de sensibiliser directement la population à la Loi sur les élections ainsi qu’aux droits et devoirs des citoyens. Lors de ces rencontres, la cellule du Parti a également guidé les habitants pour chanter ensemble des chansons traditionnelles du peuple Xo Dang intégrant des messages sur la fête nationale des élections, afin de rappeler aux villageois de participer au vote en nombre et dans les délais prévus.

« Actuellement, certains villages ne disposent pas de réseau téléphonique, ce qui rend l’accès à l’information sur les élections difficile pour les habitants, et certaines personnes ne comprennent pas encore bien la Loi électorale. C’est pourquoi aller expliquer directement aux habitants constitue la responsabilité de chaque membre du Parti », partage Truong Thi Luon.

Tra Tap est l’une des communes montagneuses de la ville de Da Nang, comptant près de 8.400 habitants, dont 98 % appartiennent à des minorités ethniques telles que les Ca Dong et les Xo Dang. Les infrastructures de transport y restent peu développées ; plusieurs villages se trouvent dans des zones sans couverture téléphonique et ne disposent pas encore du réseau électrique national. Afin de permettre aux habitants d’exercer leurs droits et devoirs lors de cette grande fête nationale, les autorités locales ont choisi des lieux de vote facilement accessibles et ont procédé à une vérification minutieuse de la liste électorale pour s’assurer qu’aucun électeur ne soit oublié.

Le président du Comité populaire de la commune de Tra Tap, Le Trung Thuc, indique que pour les élections des députés de la XVIe Assemblée nationale et des membres des Conseils populaires pour le mandat 2026-2031, la commune compte 4.763 électeurs répartis dans 15 bureaux de vote. À ce jour, les cartes d’électeur ont été imprimées et des solutions d’alimentation électrique ont été prévues pour deux bureaux de vote. Étant donné les particularités d’un territoire montagneux où de nombreux villages se trouvent très éloignés du centre, la commune accorde une attention particulière aux actions de sensibilisation menées directement auprès de chaque foyer.

« La commune a également élaboré des documents d’information sur les élections en langues Ca Dong et Xo Dang, et a développé le système de haut-parleurs publics afin de faciliter l’accès de la population aux informations. Outre les membres des équipes électorales, la commune bénéficie du soutien important de plus de 200 cadres et enseignants locaux pour informer les électeurs », précise Le Trung Thuc.

Dans la commune de Tra Van, également située dans la ville de Da Nang, les routes menant au centre de la commune ainsi qu’aux villages et quartiers résidentiels sont décorées de drapeaux du Parti, de drapeaux nationaux, de banderoles, de slogans et d’affiches de sensibilisation aux élections, se détachant fièrement sur le vert des montagnes et des forêts. Selon la Commission électorale de la commune de Tra Van, 3.286 électeurs participeront au scrutin dans 9 bureaux de vote lors de ces élections. Jusqu’à présent, la commune a préparé des lieux de vote accessibles pour la population, notamment dans les villages éloignés du centre.

Grâce à divers canaux de communication, les communautés ethniques minoritaires connaissent désormais le calendrier électoral et la liste des candidats, et attendent avec impatience le jour du vote pour exercer leurs droits et devoirs civiques.

Le président du Comité populaire de la commune de Tra Van, Nguyen Tan Thanh, indique que la commune a déjà imprimé les cartes d’électeur et a commencé à les distribuer par zones de vote, tout en poursuivant la vérification et la mise à jour des listes afin d’imprimer des cartes supplémentaires si nécessaire.

« Dans la commune de Tra Van, 98 % de la population appartient aux minorités ethniques Ca Dong et Xo Dang. Nous avons déterminé que la communication dans les langues locales constitue la solution principale pour aider les habitants à comprendre plus facilement les informations.

Par ailleurs, des cadres maîtrisant les langues ethniques et connaissant bien les traditions culturelles locales sont chargés des activités de sensibilisation afin de faciliter l’explication et la transmission des informations à la population. Nous utilisons également les réseaux sociaux et les technologies numériques pour diffuser les informations relatives aux élections. L’objectif est que chaque citoyen, une fois informé, participe volontairement au vote afin d’exercer ses droits et devoirs civiques et de contribuer à l’élection de représentants compétents pour promouvoir le développement socio-économique dans les régions habitées par les minorités ethniques », explique Nguyen Tan Thanh.

Garantir l’inclusivité, la démocratie et l’égalité

Après la fusion de certaines unités administratives, la ville de Da Nang compte désormais 34 communes montagneuses abritant 37 groupes ethniques minoritaires, avec environ 157.000 habitants.

La Commission électorale de la ville de Da Nang indique qu’après la révision et l’établissement des listes électorales, la ville compte plus de 2 millions d’électeurs, dont environ 100.000 appartenant à des minorités ethniques, soit plus de 4 % du total des électeurs de la ville. Tous les électeurs remplissant les conditions prévues par la loi ont été inscrits sur les listes électorales, publiées publiquement, et bénéficient de conditions favorables pour exercer leur droit de vote.

Tran Thi Kim Hoa, directrice du Service des affaires intérieures et secrétaire de la Commission électorale de la ville de Da Nang, indique que les autorités ont mis en œuvre des activités de communication variées et coordonnées, adaptées à chaque zone. Celles-ci combinent la diffusion d’informations par les médias, le système de radiodiffusion locale et les portails électroniques avec des activités de sensibilisation directe et des campagnes mobiles dans les quartiers, villages et groupes résidentiels.

Les autorités locales ont également valorisé le rôle des chefs de village, des personnalités influentes au sein des communautés, des organisations sociopolitiques et du Front de la Patrie afin de sensibiliser la population, de mobiliser les électeurs et d’améliorer la compréhension des minorités ethniques quant à leurs droits et responsabilités dans la participation aux élections.

« Selon les premières évaluations, les activités de communication dans les zones peuplées de minorités ethniques ont été mises en œuvre rapidement et de manière adaptée aux réalités locales, contribuant à renforcer la sensibilisation des électeurs, à créer un consensus et à instaurer une atmosphère enthousiaste parmi la population », conclut Tran Thi Kim Hoa.