Du 11 au 14 août, une délégation de la ville de Hanoï, conduite par le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire municipal Nguyen Ngoc Tuan, a effectué une visite de travail en Argentine, dans le but de renforcer la coopération entre la capitale vietnamienne et les localités argentines dans divers domaines.
Le 12 août, la délégation de Hanoï a travaillé avec le conseil et l’administration de la ville de Buenos Aires.
Lors de cette séance de travail, Nguyen Ngoc Tuan a donné un aperçu du développement socio-économique de Hanoï ces derniers temps. Selon lui, la ville vietnamienne a connu une croissance remarquable avec un taux moyen de 6,65 % au cours de la période 2011 – 2021. En 2022, ce chiffre s’est élevé à 8,89 %, contre 6,27 % en 2023.
Il s’est déclaré réjoui du développement positif des relations de solidarité, d’amitié et de coopération multiforme entre le Vietnam et l’Argentine après plus de 50 ans d’établissement des liens diplomatiques bilatéraux. Les deux pays ont décidé de porter leurs relations au niveau de partenariat intégral en 2010, ce qui a contribué à promouvoir la coopération bilatérale dans tous les domaines, dont l’économie, le commerce, l’investissement et la coopération décentralisée.
La ville de Hanoï, à elle seule, a établi des relations d’amitié et de coopération avec une centaine de villes à travers le monde, dont la capitale argentine Buenos Aires.
Nguyen Ngoc Tuan a hautement apprécié la coordination étroite et efficace entre l’ambassade d’Argentine au Vietnam et les organes vietnamiens concernés pour renforcer les échanges culturels et artistiques entre les deux pays grâce à l’organisation de diverses activités telles que : des représentations des arts populaires, des spectacles de danses traditionnelles ou encore des expositions de photos.
Il a rappelé le succès de la Semaine de l’Argentine en 2022 qui a contribué de manière significative à promouvoir la culture argentine auprès des Hanoïens.
Concernant les orientations de coopération entre Hanoï et Buenos Aires dans les temps à venir, Nguyen Ngoc Tuan a émis le souhait que les deux parties intensifient leur partage d’expériences dans l’amélioration de l’efficacité et du rôle d’inspection des organismes élus par le peuple, ainsi que dans l’organisation des appareils administratifs à tous les niveaux.
Il a jugé nécessaire de promouvoir la coopération bilatérale dans les domaines d’intérêt commun tels que l’investissement, la gestion urbaine, les transports, la protection de l’environnement, la préservation du patrimoine culturel, ou encore le développement du tourisme et des sports, en particulier du football.
Pour sa part, Matías López, vice-président permanent du Conseil municipal de Buenos Aires, a salué la signature d’un accord de coopération entre les deux capitales en 2008.
Il a demandé aux deux parties d’organiser régulièrement les échanges de délégations à tous les échelons, de renforcer les échanges culturels et des échanges entre les deux peuples, ainsi que de mieux exploiter du potentiel de coopération bilatérale dans l’investissement et le commerce.
Ana Ciuti, directrice adjointe du service des Relations internationales de la ville de Buenos Aires, de son côté, a estimé que le Vietnam est actuellement devenu l’un des centres d’innovation et de créativité importants en Asie du Sud-Est.
Buenos Aires souhaite coopérer et échanger des expériences avec la capitale vietnamienne et le parc de haute technologie de Hoa Lac en particulier dans le développement des technologies avancées et des produits de haute technologie, a indiqué Ana Ciuti.
 |
| Vue générale de la Conférence sur la promotion des investissements, du commerce et du tourisme entre Hanoï et l'Argentine, le 13 août à Buenos Aires. Photo: KTDT. |
Promouvoir la coopération bilatérale dans l'économie et le commerce
Dans le cadre de sa visite en Argentine, la délégation de Hanoï a organisé le 13 août, à Buenos Aires, une conférence sur la promotion des investissements, du commerce et du tourisme entre Hanoï et l’Argentine. L'événement a attiré la participation de près de 70 entreprises des deux pays.
Il s’agissait d’une bonne occasion pour la ville de Hanoï de chercher les opportunités de coopération avec les partenaires argentins, notamment dans l’économie, le commerce, l’investissement et le tourisme. Cela contribuera de manière significative à renforcer les relations d’amitié et partenariat intégral entre le Vietnam et l’Argentine.
Dans son discours d’ouverture, le secrétaire adjoint du Comité municipal du Parti et président du Conseil populaire municipal de Hanoï, Nguyen Ngoc Tuan, a souligné que le Vietnam était considéré comme une destination sûre, attrayante et prometteuse pour les entreprises étrangères et un environnement favorable aux investissements.
Sur la base de leurs bonnes relations politiques et diplomatiques, le Vietnam et l’Argentine visent à dynamiser leur coopération économique et commerciale dans le but de porter le chiffre d’affaires du commerce bilatéral à 10 milliards de dollars d’ici 2025, a noté Nguyen Ngoc Tuan.
Les autorités de Hanoï, quant à elles, s’engagent à accompagner et à créer les meilleures conditions possibles pour que les entreprises étrangères investissent et opèrent efficacement dans la capitale vietnamienne, qui est nommée « Ville pour la paix » et « Ville créative ».
 |
La conférence est une bonne occasion pour la ville de Hanoï de chercher les opportunités de coopération avec les partenaires argentins, notamment dans l’économie, le commerce, l’investissement et le tourisme. Photo: KTDT. |
 |
| Signature des accords de coopération entre les entreprises vietnamiennes et argentines à l'issue de la conférence. Photo: KTDT. |
Toujours lors de la conférence, l’ambassadrice vietnamienne en Argentine, Ngo Minh Nguyet, a affirmé que les deux pays disposaient d’un grand potentiel pour promouvoir la coopération bilatérale dans l’économie, le commerce et l’investissement.
Les échanges commerciaux bilatéraux ont été multipliés par 17 pour atteindre 3,45 milliards de dollars en 2023, contre 204 millions de dollars en 2004. Le Vietnam est actuellement le sixième partenaire commercial et le cinquième débouché de l’Argentine, tandis que l’Argentine est le troisième partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine.
Le président de la Chambre de commerce MERCOSUR (Marché commun de l’Amérique du Sud) — ASEAN, Rodolfo Caffaro Kramer, a affirmé le souhait de créer des coentreprises avec des entreprises vietnamiennes, notamment dans le domaine de la préservation des variétés de riz et des embryons de bovins.
Il a également souligné l’importance de renforcer la connectivité aérienne pour stimuler les échanges commerciaux et a proposé l’ouverture d’une ligne aérienne directe entre les deux pays.
À la fin de la conférence, des représentants d’entreprises vietnamiennes et argentines ont signé divers accords de coopération.
Durant son séjour en Argentine, la délégation de Hanoï est allée déposer une gerbe de fleurs au monument Hô Chi Minh à Buenos Aires. Elle a eu des séances de travail avec les départements municipaux de la justice, du développement urbain et des affaires étrangères. Elle a également rendu visite à l’ambassade du Vietnam.
Le Vietnam et l'Argentine ont établi des relations diplomatiques le 25 octobre 1973 et un partenariat intégral en 2010.
Au cours de la période 2004 - 2023, les échanges commerciaux entre les deux pays ont été multipliés par près de 17, passant de 204 millions de dollars à 3,45 milliards de dollars. Le Vietnam est actuellement le sixième partenaire commercial et le cinquième marché d'exportation de l'Argentine, tandis que ce pays d'Amérique du Sud est le troisième partenaire commercial du Vietnam en Amérique latine.
L'Argentine soutient le Vietnam dans la négociation d'un accord de libre-échange avec le Marché commun de l'Amérique du Sud (Mercosur), qui comprend le Brésil, l'Argentine, l'Uruguay et le Paraguay.
