La diplomatie culturelle au service du développement durable

Le Secrétaire général du PCV, Nguyên Phu Trong, a souligné que la diplomatie culturelle était l’une des parties importantes et indispensables de la « diplomatie du bambou ».

Au cours des trois dernières années, la diplomatie culturelle a activement contribué aux efforts communs, contribuant à protéger fermement l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale. Elle a aidé le pays à échapper rapidement de la pandémie de Covid-19 et à rouvrir promptement à l'intégration, à saisir les opportunités, promouvant de manière proactive la coopération, et à renforcer la position du Vietnam sur la scène internationale.

La prise de conscience se renforce, les institutions se perfectionnent de plus en plus

En 2011, la diplomatie culturelle a été affirmée pour la première fois dans un document du XIe Congrès du PCV. En mettant en œuvre cette politique, la Stratégie de diplomatie culturelle pour la période 2011 - 2020 est née.

Après 10 ans de mise en œuvre de la stratégie, la prise de conscience du rôle et de la signification de la diplomatie culturelle a atteint un nouveau niveau, avec l'attention et la participation de tous les ministères, branches, localités et de la société.

En 2021, sur la base du bilan de 10 années de mise en œuvre de la stratégie de diplomatie culturelle pendant la période 2011 - 2020, le Gouvernement a promulgué la stratégie de diplomatie culturelle pour la période 2021 - 2030 pour répondre aux exigences de la nouvelle situation. C’est le cadre qui permet aux activités de diplomatie culturelle d’être mises en œuvre de manière synchrone et complètes.

Les artistes présentent des instruments de musique traditionnels vietnamiens dans le cadre du programme "Journée du Vietnam en France", le 6 novembre 2023. Photo : VNA.

En outre, le Vietnam et l'UNESCO ont signé un mémorandum de coopération pour la période 2021 - 2025 lors d’une visite officielle en France du Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh. Ce document a renforcé les bases permettant au Vietnam et à l'UNESCO de promouvoir la valeur de la culture, de l'éducation, de la science et de la technologie dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable des Nations Unies.

Mise en œuvre complète de la diplomatie culturelle

Les activités de diplomatie culturelle à haut niveau sont particulièrement importantes, ayant une forte omniprésence et un impact profond. Prenons l’exemple : le Secrétaire général du PCV Nguyên Phu Trong a lu des versets de William Yeats lors d'un entretien avec le Président américain Joe Biden ; le Président vietnamien Vo Van Thuong a offert au Président américain le livre « Une personne, un trajet et une histoire : Hô Chi Minh – Lettres à l'Amérique » ; Le Premier ministre Pham Minh Chinh a présenté une calligraphie « Sincérité, affection et confiance » au Premier ministre japonais ; Le Président de l'Assemblée nationale vietnamienne Vuong Dinh Huê a présenté à son homologue cubaine le livre « Quelques questions théoriques et pratiques sur le socialisme et la voie vers le socialisme du Vietnam ».

Les hauts dirigeants vietnamiens ont appliqué la diplomatique culturelle pour transmettre un fort message sur le pays et le peuple vietnamien, sur les lignes directrices du Parti et les politiques de l'État. Cela a attiré l'attention et le soutien du public international pour le Vietnam, contribuant à resserrer les relations entre nos hauts dirigeants et les chefs d’État des pays.

Les activités de diplomatie culturelle aux niveaux ministériel et sectoriel sont prises en compte. Cela montre dans des activités pour promouvoir la coopération avec 109 pays dans le cadre des activités commémoratives de l'établissement de relations diplomatiques et de partenariats. La diplomatie culturelle a bien accompli la tâche de faire des catalyses des relations, en promouvant l’image du pays, en faisant campagne pour les titres mondiaux et absorbant la quintessence culturelle de l'humanité.

Hommage au Président Hô Chi Minh à l'étranger

Il n'y a rien de plus efficace et pertinent que de présenter le pays et le peuple vietnamien en valorisant des personnalités vietnamiennes spéciales comme « Hô Chi Minh - Héros de la libération nationale, célébrité culturelle éminente du Vietnam ». Les activités ont été largement déployées sur tous les continents, dont 56 pays visités par le Président Hô Chi Minh.

Le vice-ministre vietnamien des Affaires étrangères et président du Comité national de l'UNESCO du Vietnam, Hà Kim Ngoc, a prononcé le 5 octobre 2023 le discours d'ouverture lors de la conférence pour faire le bilan des 3 ans d'activités visant à présenter et à rendre hommage du Président Hô Chi Minh à l'étranger. Photo : baoquocte.vn

De nombreuses représentations vietnamiennes à l'étranger ont organisé diverses activités comme des activités pour commémorer l'anniversaire de la naissance du Président Hô Chi Minh ou de son décès, organiser des séminaires, publier les œuvres d'Oncle Hô dans de nombreuses langues différentes, produire des films et des expositions sur la vie et la carrière d'Oncle Hô.

Le ministère des Affaires étrangères et la maison d'édition politique nationale « Vérité » ont réédité le livre « Les sentiments des peuples du monde à l’égard du Président Hô Chi Minh », ce livre a été traduit en de nombreuses langues et publié en Angleterre, en France et aux Pays-Bas, en République tchèque.

Le Vietnam - UNESCO est un modèle de coopération efficace et substantielle

En promouvant la bonne coopération, sur la base du mémorandum de coopération entre Vietnam - UNESCO pour la période 2021 - 2025, les activités de diplomatie culturelle dans le cadre de l'UNESCO et avec l'UNESCO se sont développées de manière impressionnante.

En 2022, la directrice générale de l'UNESCO a effectué une visite au Vietnam.

En 2023, le ministre des Affaires étrangères Bùi Thanh Son s’est rendu visite et travaillé avec la directrice générale de l'UNESCO à Paris. Le Vietnam a été élu et a assumé en même temps le poste de membre de cinq mécanismes les plus importants de l'UNESCO. Il s’agit d’une étape historique importante, reconnaissant les contributions du Vietnam et sa capacité à gérer et mettre en œuvre une diplomatie culturelle du Vietnam.

Au cours des trois dernières années, 12 sites patrimoniaux, réserves de biosphère et des célébrités ont été honorés par l'UNESCO, portant le nombre total des désignations au Vietnam à 60. Ce sont les contributions spécifiques de la diplomatie culturelle au développement vert et durable du pays. Le programme de la « Journée du Vietnam à l'étranger » a fait preuve de nombreuses innovations et créativité, et a été accueilli positivement par le public local.

À ce jour, le ministère des Affaires étrangères a présidé 20 activités pour la Journée du Vietnam. Ce programme a permis de faire connaître les valeurs uniques de la culture vietnamienne au public d'autres pays et aux communautés vietnamiennes à l'étranger.

La diplomatie culturelle se manifeste également dans l’organisation réussie de nombreuses activités au sein de mécanismes multilatéraux, des Nations Unies et de programmes pour le corps diplomatique comme la Journée de découverte du Vietnam ; Journée de la famille de l'ASEAN à Hanoi ; le Festival culinaire international ; la présentation des provinces de Cao Bang et Quang Ngai ; la Journée du « Phở » (soupe de nouilles à la viande de bœuf ou de poulet) à Nam Dinh, ainsi que des activités destinées aux Vietnamiens à l'étranger comme le « Xuân Quê huong » (Printemps au pays natal), l’organisation des visites à l’archipel de Truong Sa pour les Viêt kiêu, des activités d'enseignement du vietnamien aux Vietnamiens à l'étranger.

Les années 2024 et 2025 sont la seconde moitié de la période de mise en œuvre de la politique étrangère du XIIIe Congrès du Parti et c'est également le temps restant pour mettre en œuvre le plan quinquennal de développement socio-économique 2021 - 2025. Les réalisations de cette période donneront un élan aux efforts visant à réaliser les objectifs stratégiques de la diplomatie culturelle pour la période 2021 - 2030.