L’Association d’amitié Japon - Vietnam encourage ses membres à investir au Vietnam

Nhân Dân en ligne – Le 23 août, à Hanoi, le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son, a reçu Kato Hiroki, représentant de l’Association d’amitié Japon - Vietnam de la ville de Sakai du Japon et des représentants de la famille de feu Kato Hitoshi, ancien président de l’Association d’amitié Japon - Vietnam à Sakai, venus lui rendre une visite de courtoisie.

Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (à droite) et Kato Hiroki, représentant de l’Association d’amitié Japon-Vietnam de la ville de Sakai du Japon (à gauche). Photo: baoquocte.vn
Le ministre des Affaires étrangères, Bui Thanh Son (à droite) et Kato Hiroki, représentant de l’Association d’amitié Japon-Vietnam de la ville de Sakai du Japon (à gauche). Photo: baoquocte.vn

Lors de la réception, Bui Thanh Son a exprimé ses sincères condoléances à l’association et à la famille du président Hitoshi.

Il a hautement apprécié les contributions du président Hitoshi, ainsi que celles de l’association ces derniers temps dans la promotion des échanges populaires, le renforcement de coopération économique et culturelle avec le Vietnam, le renforcement de l’établissement des relations de coopération entre la ville de Sakai et la ville de Dà Nang, le transfert des techniques et des engins de pêche japonais à la province vietnamienne de Binh Dinh et le soutien à l’établissement de relations de coopération entre les universités japonaises et vietnamiennes.

Il a suggéré que Kato Hiroki et l’association continuent de promouvoir non seulement les activités d’échange culturel et les échanges populaires, mais aussi la coopération en matière de commerce et d’investissement et la connectivité entre les localités, les entreprises du Vietnam et les localités, les entreprises de la ville de Sakai, de la région du Kansai et d’autres régions du Japon.

Il a suggéré que l’association encourage les entreprises membres à coopérer et à investir au Vietnam, à soutenir la formation des ressources humaines, à élargir l’accueil des stagiaires vietnamiens et à soutenir la communauté des Vietnamiens résidant dans la région, ce qui contribuera à approfondir les relations des deux pays, notamment à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et le Japon en 2023.

Au nom de sa famille, Kato Hiroki a remercié le Vietnam d’avoir toujours soutenu le président Kato Hitoshi dans la promotion de la coopération d’amitié entre les deux pays.

En soulignant que lui et sa famille suivront de la volonté et du désir du président Kato Hitoshi, et travailleront de concert avec l’Association d’amitié Japon - Vietnam de la ville de Sakai pour faire de leur mieux pour promouvoir la coopération et les échanges d’amitié dans de nombreux domaines entre le Japon et le Vietnam en général et entre les villes de Sakai, la région japonaise du Kansai et les localités et les entreprises vietnamiennes en particulier.

Il a promis qu’il travaillera avec l’association d’amitié Japon - Vietnam de Sakai pour promouvoir la coopération dans l’éducation et la formation des ressources humaines, en particulier dans la création des centres de soutien au développement des ressources humaines ; promouvoir les échanges culturels et la coopération locale entre les deux pays ; accorder plus d’attention et de soutien à la communauté des Vietnamiens au Japon et participer activement aux activités marquant le 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.