Le 30 avril 1954, le commandement de la campagne informe les unités que la date de lancement de la troisième vague d’assaut est le 1er mai 1954. Les tâches des unités dans cette attaque sont les suivantes : La division 316 détruit la base ennemie au PA C1 et protège cette position, et attaque la colline C2 pour se coordonner avec l’attaque de la colline C1. Si les conditions sont favorables, elle détruit l'ennemi sur la colline C2. Elle doit se préparer pleinement à attaquer les bunkers ennemis importants sur la colline A1 et puis, à les capturer.
Division 312 : Détruire l'ennemi aux PA 505, 505A. Utiliser la puissance de feu et mobiliser une petite unité pour se coordonner avec la Division 316 afin de bloquer les renforts pendant que la Division 316 détruit l'ennemi sur la colline C1. Se préparer à détruire l'ennemi à la position 204.
Division 308 : Continuer à se préparer à détruire l'ennemi à la base 311B en attaquant la position 310.
Le Régiment 57 et la Division 304 : Contenir l'artillerie ennemie et attaquer le secteur C (Hong Cum-Isabelle), si les conditions sont favorables, détruire le secteur C, préparer un bataillon à se déplacer vers le Haut Laos et combattre quand l'ordre est donné.
Division 351 : Outre ses tâches régulières, elle se coordonne avec l'infanterie lors des attaques clés et de contre-attaques.
Le même jour, les unités ont organisé des réunion politiques. De nombreux officiers et soldats ont écrit des lettres à leurs supérieurs pour exprimer leur détermination à remplir la mission de combat confiée et à remporter la victoire complète.
Sur le champ de bataille de coordination : Au Cambodge, le bataillon 436 du régiment d'infanterie 101 (Division 325) et des unités armées vietnamiennes opérant dans le nord-est du Cambodge se sont coordonnés avec les forces armées révolutionnaires cambodgiennes pour attaquer Van Xai (dans la province de Stung Treng).
Face au risque d'être détruit, l'ennemi a mobilisé une compagnie du Groupe mobile 52 (GM52) pour renforcer Von Xai. Profitant du fait que l'ennemi n'avait pas encore eu le temps de consolider ses fortifications, le bataillon 436 a mené une attaque surprise, détruisant l'essentiel de la compagnie de renfort ennemi. Dans le même temps, il a utilisé un peloton de véhicules blindés pour attaquer et détruire l'ennemi à Van Xai, reprenant ainsi le contrôle du champ de bataille. Effrayé par l'attaque des forces vietnamo-cambodgiennes, l'ennemi de Bo Kham, Bo Keo et Lom Phat se retira. Toute une vaste région allant de Van Xai à la frontière au nord des Hauts Plateaux du centre a été libérée.
(Lieutenant-colonel, Agrégé Nguyen Quoc Hung, Institut d’histoire militaire du Vietnam)
