Le Vietnam et la Chine unissent leurs efforts pour un développement et une prospérité commune

À l'invitation du Secrétaire général et Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, le Président vietnamien, Vo Van Thuong, a participé au 3e Forum "La Ceinture et la Route" pour la coopération internationale qui s'est tenue du 17 au 20 octobre à Pékin, en Chine.
Le Président vietnamien, Vo Van Thuong, le Secrétaire général, Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, et les délégations de haut rang des deux pays. Photo : VNA.
Le Président vietnamien, Vo Van Thuong, le Secrétaire général, Président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, et les délégations de haut rang des deux pays. Photo : VNA.

Il s'agit du premier voyage d'affaires du Président Vo Van Thuong en Chine depuis que le Vietnam a organisé avec succès le XIIIe Congrès du Parti (2021) et que la Chine a organisé le 20e Congrès du Parti (2022).

Le voyage de Vo Van Thuong a obtenu de très bons résultats, continuant ainsi à mettre en œuvre la politique du XIIIe Congrès du Parti communiste du Vietnam (PCV) d’intégration intégrale et approfondie, proactive et active et d’élévation du niveau de la coopération internationale, contribuant à promouvoir la paix, la coopération, les liens économiques et la connectivité régionale.

En tant que l’une des principales initiatives de politique étrangère proposées par le Secrétaire général du PCC et Président chinois Xi Jinping, l’Initiative la Ceinture et la Route (BRI) est très appréciée par la Chine et est mise en œuvre de manière synchrone et intégrale.

Connectivité économique ouverte mondiale

Jusqu'à présent, après exactement 10 ans de création et de mise en œuvre de la BRI (2013 - 2023), la Chine a obtenu des résultats importants et a reçu un soutien international.

Dans son histoire, l'ancienne Route de la Soie s'étendait il y a des milliers d'années à travers les lieux où sont nées différentes civilisations, et était également une destination pour des personnes de différents pays et couleurs de la peau, favorisant la connectivité entre les pays de la région et le continent eurasien et favorisant la civilisation Est-Ouest. Les échanges et l'apprentissage mutuels entre les civilisations ont créé le développement, tout en valorisant l'esprit de paix et de coopération comme centre, avec des bénéfices mutuels pour toutes les parties.

Le troisième Forum de haut niveau sur la coopération internationale dans le cadre de "la Ceinture et la Route", sur le thème "Une coopération de haute qualité dans le cadre de la Ceinture et de la Route, unir nos forces pour un développement et une prospérité commune", constitue l'une des activités de la politique étrangère multilatérale la plus vaste et la plus importante de la Chine en 2023.

Le forum se déroule dans un contexte où la situation internationale et régionale continue d'évoluer de manière imprévisible, avec une concurrence de plus en plus féroce des grandes puissances. L’économie mondiale est confrontée à de nombreux risques, notamment l’inflation, la dette publique et une croissance inégale. De grands pays, dont la Chine, promeuvent, initient et mettent en œuvre de nombreuses initiatives de coopération internationale dans des domaines importants tels que l'économie, l'environnement, la sécurité...

Lors de ce forum, outre la séance d'ouverture présidée par le Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping, le 3e Forum "La Ceinture et la Route" comprend trois réunions de haut niveau présidées par de hauts dirigeants chinois qui se sont tenues simultanément sur des sujets : la connectivité dans une économie mondiale ouverte, la Route de la Soie verte en harmonie avec la nature, l'économie numérique, le nouveau moteur de la croissance ; ainsi que six forums thématiques présidés par des ministres chinois, discutant des relations commerciales, des échanges entre les peuples, des échanges universitaires, de la coopération locale, de la coopération maritime...

Selon le ministère chinois des Affaires étrangères, jusqu’à fin 2022, la Chine avait signé 206 accords de coopération dans le cadre de la BRI avec 151 pays et 32 ​​organisations internationales, mettant en œuvre environ 3 000 projets dans de nombreux domaines, avec un capital d'investissement total de près de 1 000 milliards de dollars. …

Le Vietnam accueille toujours favorablement les initiatives visant à promouvoir la connectivité régionale et la coopération économique sur la base du respect des principes d'égalité, de coopération et d'avantages mutuels, de respect mutuel et conformément au droit international et à la Constitution des Nations Unies, visant à contribuer au développement durable et la prospérité commune de tous les pays.

Fin octobre 2022, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong et une délégation vietnamienne de haut rang ont effectué une visite officielle en Chine. Au Grand Palais du Peuple, à Pékin, immédiatement après la cérémonie officielle d'accueil, le Secrétaire général Nguyên Phu Trong s'est entretenu avec le Secrétaire général et Président chinois Xi Jinping.

En particulier, les deux Secrétaires généraux ont convenu de renforcer la coopération en matière de capacité de production et de promouvoir activement la connectivité du cadre « Deux corridors, une ceinture » avec l'initiative « la Ceinture et la Route » sur la base des besoins, des intérêts et de la stratégie du développement durable de chaque partie.

Au cours des dernières années, les relations d’amitié entre le Vietnam et la Chine ont maintenu une tendance au développement, notamment dans le cadre de coopération reliant le Vietnam et la Chine en général et dans le cadre de l'initiative "la Ceinture et la Route" en particulier. Les deux Gouvernements ont signé un mémorandum d'accord pour promouvoir conjointement la connectivité entre le cadre vietnamien « Deux corridors, une ceinture » ​​et l'initiative « la Ceinture et la Route ».

Depuis de nombreuses années, les entreprises vietnamiennes et chinoises coopèrent activement dans le transport de marchandises sur le corridor reliant la ville chinoise de Chongqing en passant par le Vietnam et certains pays de l'ASEAN et du Vietnam à travers la Chine vers l'Asie centrale, l'Europe...

Lors de leur dernière réunion, le Premier ministre vietnamien, Pham Minh Chinh, et le Premier ministre chinois, Li Qiang, ont convenu de continuer à promouvoir la connectivité stratégique et la coopération dans la construction de « la Ceinture et la Route » de haute qualité, de renforcer les liaisons routières et ferroviaires dans les zones frontalières, de construire un système logistique multimodal, hautement efficace et durable, d’apporter de nouvelles opportunités aux entreprises et aux citoyens des deux pays et contribuer activement à la paix, à la stabilité et au développement prospère de la région et à l'initiative mondiale de la Ceinture et de la Route.

S'exprimant lors du 3e Forum "La Ceinture et la Route", déclarant que le Vietnam soutenait toujours les initiatives bénéfiques à la paix, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde, le Président Vo Van Thuong a pris en haute considération et salué les initiatives mondiales importantes de la Chine. Le Vietnam a participé activement à de nombreux mécanismes et initiatives chinois, participant pleinement aux forums de coopération internationale de haut niveau sur la Ceinture et la Route.

Le Président Vo Van Thuong a affirmé que le Vietnam était toujours un ami, un partenaire de confiance et un membre responsable de la communauté internationale, continuera à coopérer avec la Chine et d'autres pays et organisations internationales pour rechercher et mettre en œuvre des programmes de coopération, vers les objectifs communs fixés, adaptés aux capacités et aux conditions spécifiques de chaque pays.

Promouvoir une coopération durable et de haute qualité

Le partenariat de coopération stratégique intégral Vietnam - Chine maintient une tendance de développement stable et réalise des progrès positifs, notamment après la visite officielle en Chine du Secrétaire général Nguyên Phu Trong, à la fin de 2022.

En 2023, des activités d'échange de délégations de haut niveau et de tous niveaux sont activement mises en œuvre après l'épidémie de Covid-19. Les deux parties maintiennent également des formes flexibles d'échange et de contact à travers les canaux du Parti, de l'État et entre les peuples.

Les relations économiques, commerciales, d'investissement et touristiques continuent de connaître des développements substantiels.

Le chiffre d'affaires du commerce bilatéral atteint 175,56 milliards de dollars en 2022 et 89,1 milliards de dollars au cours des 7 premiers mois de 2023.

La Chine est actuellement le 6ème investisseur IDE au Vietnam avec 3 949 projets valides et un capital total de plus de 25,8 milliards de dollars.

Au cours des 8 premiers mois de 2023, 949 000 visiteurs chinois sont venus au Vietnam, ce qui le place au deuxième rang des marchés touristiques émetteurs du Vietnam. Cependant, un déséquilibre commercial bilatéral existe toujours. La coopération et les investissements dans les domaines de la haute technologie, de l’agriculture moderne et du tourisme ne sont pas à la hauteur du potentiel.

Concernant la coopération dans le cadre de la BRI, les deux pays ont signé un protocole d'accord au niveau gouvernemental sur la promotion de la connectivité entre le cadre « Deux corridors, une ceinture » et la BRI (novembre 2017) et se coordonnent pour achever le plan de la mise en œuvre du mémorandum d’accord ci-dessus. Les deux fois précédentes, de hauts dirigeants vietnamiens ont assisté à la conférence sur la BRI organisée par la Chine.

Le Président Vo Van Thuong a participé activement aux activités dans le cadre du 3e Forum "La Ceinture et la Route" pour la coopération internationale.

Il a déclaré clairement que le Vietnam attachait une grande importance aux routes reliant le monde tant sur terre, dans les airs, sur mer que dans l'espace numérique, et saluait les initiatives de liens économiques et de connectivité régionale, qui contribuaient à la construction d’une économie mondiale multi-connectée, ouverte, inclusive et durable, placée au centre des personnes. Le Vietnam s’efforçait d’accélérer la transformation numérique et de développer l’économie numérique, en restructurant l’économie en association avec des modèles de croissance innovants. Le nouvel espace était l’économie numérique. Les nouvelles forces productives étaient les ressources humaines numériques, la technologie numérique et les données numériques. Le nouveau moteur était l’innovation numérique.

Les pays doivent promouvoir conjointement des relations de coopération dans un esprit d'avantages harmonieux, de risques partagés, d'égalité, de sincérité, de bénéfice mutuel et de respect du droit international. C’est la responsabilité de chaque pays et c’est la base pour garantir un environnement pacifique, créant des conditions favorables à la coopération et au développement des pays de la région.

Le fait que le Président Vo Van Thuong a assisté et prononcé des discours importants au 3e Forum "La Ceinture et la Route" pour la coopération internationale, avec la participation de hauts dirigeants de nombreux pays et de délégués, de représentants, de milieux d'affaires d'environ 140 pays, d'organisations internationales, contribue à faire entendre la voix du Vietnam dans la promotion de la paix, de la coopération, de l'intégration économique et de la connectivité régionale, l'approfondissement des relations avec les pays du monde entier, la promotion de la croissance économique régionale et mondiale et la mise en œuvre efficace des objectifs de développement durable des Nations Unies à l'horizon 2030.

La participation de Vo Van Thuong au 3e Forum "La Ceinture et la Route" contribue également à promouvoir les réalisations en matière de développement socio-économique, partager des messages majeurs sur les objectifs, les perspectives et l'orientation du développement du Vietnam, attirer efficacement les ressources internationales pour servir les objectifs de développement socio-économique, en vue de renforcer le rôle et la position du pays sur la scène internationale.