Une cérémonie de célébration du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Vietnam-Mongolie a eu lieu à Hanoi en présence du ministre de l’Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, du président du sous-comité intergouvernemental Vietnam-Mongolie, de l’ambassadeur de Mongolie au Vietnam, D. Enkhbat, des représentants des ministères, des secteurs, de la communauté mongole au Vietnam.
Prenant la parole lors de la cérémonie, le ministre Cao Duc Phat a souligné que l’établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Mongolie, le 17 novembre 1954, est un événement important, témoigné de la volonté et de l’aspiration des dirigeants et du peuple des deux pays pour développer de manière durable et intégrale l’amitié et la coopération bilatérale.
Le ministre vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural, Cao Duc Phat, l'ambasseur mongol et son épouse lors de la cérémonie. Photo: Minh Hanh/NDEL.
Le ministre Cao Duc Phat a reconnu les progrès réalisés dans les secteurs politiques, socio-économiques et culturels, et a clairement indiqué que le gouvernement vietnamien a tenu à encourager la coopération d’amitié avec la Mongolie pour les intérêts des deux pays.
De sa part, l’ambassadeur mongol, D. Enkhbat, a déclaré que la Mongolie considère toujours le Vietnam comme un ami intime et fiable, une passerelle en vue d’élargir les relations de la Mongolie avec d’autres pays en Asie du Sud-Est.
L’ambassadeur mongol, D. Enkhbat, prend la parole lors de la cérémonie.
Photo: Minh Hanh/NDEL.
«Si les échanges commerciaux bilatéraux des deux pays n’ont atteint que 5 millions de dollars en 2008, ce chiffre s’est élevé à 23,4 millions de dollars en 2013. Je fais pleinement confiance en relations d’amitié et de coopération bilatérale, qui avaient parcouru un long chemin, et lesquelles seront consolidées et développées par un nouveau développement dans un certain nombre de secteur, en particulier dans l'économie, l'agriculture, l'éducation et la défense.», a-dit-il.
Lors de la cérémonie, le ministre Cao Duc Phat a remis l’Ordre de l’Amitié de l’État vietnamien à l’ambassadeur D. Enkhbat.
Le ministre Cao Duc Phat remet l’Ordre de l’Amitié de l’État vietnamien à l’ambassadeur D. Enkhbat. Photo: Minh Hanh/NDEL.
En outre, l’ambassadeur D. Enkhbat a également remis l'Ordre de l'Étoile polaire, la plus haute distinction de la Mongolie, et l'Ordre de l'Amitié à plusieurs Vietnamiens qui ont contribué au renforcement de l'amitié bilatérale.
Après la cérémonie, a eu lieu une projection de film documentaire présentant la culture, le pays et les hommes de la Mongolie.
À l’occasion de la célébration du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre Vietnam-Mongolie, le Président vietnamien, Truong Tân Sang, a envoyé, le 17 novembre, un message de félicitation à son homologue mongol Ts.Elbegdorj.
Le Premier ministre vietnamien, Nguyên Tân Dung, a fait de même envers le Premier ministre mongol par interim, D.Terbishdagva. Le Président de l’Assemblée nationale vietnamienne, Nguyên Sinh Hùng, a également félicité son homologue mongol, Z.Enkhbold.
À cette occasion, le vice-Premier ministre vietnamien et ministre des Affaires étrangères, Pham Binh Minh, a également présenté ses félicitations au ministre de l’Administration et du Gouvernement, et ministre des Affaires étrangères par intérim mongol, Chimed Saikhanbileg.
En l’honneur de la célébration de 60 ans de l’établissement des relations diplomatiques bilatérales, l’Académie des Sciences sociales du Vietnam et son homologue mongole ont publié un livre intitulé «60 ans des relations Vietnam-Mongolie».
Le ministère vietnamien des Affaires étrangères a également envoyé une délégation, conduite par le vice-ministre Dang Minh Khôi en Mongolie pour participer à une célébration des 60 ans des relations diplomatiques. Cet événement est conjointement organisé par le ministère des Affaires étrangères mongol et l’Ambassade du Vietnam en Mongolie.
Les cérémonies de célébration des 60 ans des relations diplomatiques et d’autres échanges d’amitié organisées durant ces derniers temps offrent une occasion pour renforcer la compréhension et l’attachement mutuel, créant une base solide pour le développement durable des relations d’amitié et de coopération entre les deux pays.
