Le Vietnam et la Thaïlande renforcent leur coordination dans la lutte contre la pêche INN

La vice-ministre Le Thi Thu Hang a demandé à la partie thaïlandaise de continuer à se coordonner étroitement avec le Vietnam dans la lutte contre la pêche INN.

Lors de la rencontre entre la vice-ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Le Thi Thu Hang et la secrétaire permanente aux affaires étrangères, Eksiri Pintaruchi. Photo : Ministère des Affaires étrangères
Lors de la rencontre entre la vice-ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Le Thi Thu Hang et la secrétaire permanente aux affaires étrangères, Eksiri Pintaruchi. Photo : Ministère des Affaires étrangères

La vice-ministre Le Thi Thu Hang a demandé à la partie thaïlandaise de continuer à se coordonner étroitement avec le Vietnam dans la lutte contre la pêche INN, en échangeant et en fournissant des informations sur les cas de navires de pêche et de pêcheurs contrevenants entre les deux pays, afin de mettre en place un traitement coordonné.

Dans le cadre de sa visite de travail en Thaïlande, la vice-ministre des Affaires étrangères du Vietnam, Le Thi Thu Hang a rencontré la secrétaire permanente aux affaires étrangères, Eksiri Pintaruchi, et a participé à la célébration du 80e anniversaire de la Fête nationale du Vietnam, organisée par l'Ambassade du Vietnam en Thaïlande.

Les deux parties ont exprimé leur satisfaction quant aux résultats positifs obtenus dans la coopération bilatérale, notamment le fait que les deux pays avait porté leurs relations au niveau de Partenariat stratégique intégral en mai dernier. Elles se sont également félicitées de la coordination dans les cadres multilatéraux, notamment au sein de l'ASEAN, et entre l'ASEAN et l'UE.

Eksiri Pintaruchi s'est réjouie de l'intensification des échanges et du partage d'expériences sur des questions d'intérêt commun entre les deux nations.

Le Thi Thu Hang a salué la coopération fructueuse entre les deux pays au cours de la période écoulée à travers divers mécanismes (Conseil des ministres conjoint, Comité mixte, Consultations politiques...). Elle a souligné le rôle de coordination joué par les ministères des Affaires étrangères des deux pays pour promouvoir la mise en œuvre des accords conclus.

Elle a également remercié la Thaïlande pour sa coordination étroite et son soutien dans la protection des citoyens, notamment en facilitant le rapatriement en toute sécurité de citoyens vietnamiens détenus à Myawaddy, au Myanmar.

qk.jpg
Le Thị Thu Hang a participé à la Cérémonie solennelle de célébration du 80e anniversaire de la Fête nationale du 2 septembre en Thaïlande. Photo : Ministère des Affaires étrangères

Les deux parties ont convenu de se coordonner étroitement pour mettre en œuvre efficacement les résultats obtenus lors de la 5e Session du Conseil des ministres conjoint Vietnam-Thaïlande (en mai 2025), de finaliser rapidement l'élaboration du Programme d'action pour la période 2026-2030 visant à concrétiser le Partenariat stratégique intégral, et d'organiser et préparer méticuleusement les visites de haut niveau et les mécanismes bilatéraux (y compris le Comité mixte au niveau ministériel des Affaires étrangères) dans un proche avenir.

À cette occasion, les deux parties ont discuté de la coopération et du partage d'expériences dans la lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN / IUU). Le Thi Thu Hang a réaffirmé la détermination du Vietnam dans la lutte contre la pêche INN, en appliquant strictement les recommandations de l'UE, notamment par la promulgation de textes réglementaires, la gestion rigoureuse de la flotte via la surveillance et l'installation obligatoire de dispositifs de localisation, et le renforcement des sanctions.

Elle a demandé à la partie thaïlandaise de continuer à se coordonner étroitement avec le Vietnam dans la lutte contre la pêche INN, en échangeant et en fournissant des informations sur les cas de navires de pêche et de pêcheurs contrevenants entre les deux pays pour un traitement coordonné, ainsi que dans la coopération en matière de pêche et la coopération maritime.

La partie thaïlandaise a salué les efforts du Vietnam dans la lutte contre la pêche INN ces derniers temps, a partagé son expérience en matière de prévention et de lutte contre la pêche INN et de gestion efficace des ressources marines, et a accepté de promouvoir la coopération bilatérale pour une pêche durable.

Dans la soirée du même jour, elle a assisté à cette cérémonie organisée par l'Ambassade du Vietnam en Thaïlande. L'événement a vu la participation du vice-président de la Chambre des Représentants de Thaïlande, de dirigeants de nombreuses agences gouvernementales, du Sénat thaïlandais, du corps diplomatique, d'entreprises et d'un grand nombre de membres de la diaspora vietnamienne venus de différentes provinces thaïlandaises.

Back to top