Les échanges populaires dans les relations Vietnam – Pays-Bas

Le partage, la sympathie et la compréhension ont rapproché les peuples vietnamiens et néerlandais.
L'ambassadrice Nguyên Phuong Nga (3e de droite à gauche) et le comité executif de l'Association d'Amitié et de Coopération Vietnam - Pays-Bas pour le mandat 2022 - 2027, le 21 décembre 2022 à Hanoï. Photo : VNA.
L'ambassadrice Nguyên Phuong Nga (3e de droite à gauche) et le comité executif de l'Association d'Amitié et de Coopération Vietnam - Pays-Bas pour le mandat 2022 - 2027, le 21 décembre 2022 à Hanoï. Photo : VNA.

Les Vietnamiens et les Néerlandais ont de nombreux points communs, dont la créativité dans la lutte contre les catastrophes naturelles et les dominations étrangères.

Les relations d’amitié

L’image des manifestations pour protester contre la guerre d’agression américaine au Vietnam par les Néerlandais est encore vive dans la mémoire du peuple vietnamien.

En novembre 1968, des Néerlandais qui aimaient le Vietnam ont créé le Comité médical néerlandais-vietnamien (MCNV) pour fournir des médicaments aux endroits les plus touchés par la guerre.

Les relations diplomatiques entre le Vietnam et les Pays-Bas, qui ont été établies en 1973, ont facilité les échanges populaires entre les deux pays. La coopération d’amitié et le soutien humanitaire ont continué d’être renforcés, même pendant les années où le Vietnam a subi un embargo économique.

Le peuple vietnamien est reconnaissant du soutien du peuple néerlandais pour son indépendance nationale et sa réunification.

Les Pays-Bas sont aimés et admirés par le peuple vietnamien. Ils sont devenus proches du peuple vietnamien à travers les boîtes de lait « Lait Belle Hollandaise », les tulipes, le football, le cyclisme et les peintures de Van Gogh.

Les fondements de leurs relations de coopération

Les relations d’amitié entre les peuples du Vietnam et des Pays-Bas sont la base du développement des relations de coopération entre les deux pays. Parallèlement au fort développement des relations entre les deux pays, les échanges populaires entre les deux pays sont de plus en plus renforcés.

Fondée en 2013, l’Association d’Amitié et de Coopération Vietnam – Pays-Bas a réuni de nombreux intellectuels et scientifiques assurant un rôle clé dans la promotion des échanges populaires entre les deux pays.

Le forum d'affaires Vietnam - Pays-Bas sur le delta du Mékong à Cân Tho, le 8 avril 2022. Photo : baoquocte.vn

Le forum d'affaires Vietnam - Pays-Bas sur le delta du Mékong à Cân Tho, le 8 avril 2022. Photo : baoquocte.vn

Avec l’aide de l’Ambassade du Vietnam aux Pays-Bas et de l’ambassade des Pays-Bas au Vietnam, l’Association d’Amitié Vietnam – Pays-Bas a projeté des films sur le Vietnam et le Président Hô Chi Minh du réalisateur néerlandais Joris Iven, apportant au public des informations sur l’histoire du Vietnam, les résistances héroïques du peuple vietnamien pour l’indépendance et la liberté, ainsi que l’affection des amis internationaux pour le Vietnam.

L’Association d’Amitié Vietnam – Pays-Bas en collaboration avec des partenaires néerlandais a organisé de nombreuses activités de promotion pour présenter le pays, le peuple, les traditions culturelles et les sports des deux pays.

Consciente que les activités de la diplomatie populaire ont pour tâche de servir de passerelle pour créer un environnement favorable et promouvoir la coopération entre les organisations et les entreprises des deux parties, l’Association d’Amitié Vietnam - Pays-Bas a activement exploité et promu les avantages des relations entre Vietnam – Pays-Bas dans la coopération sur la gestion de l’eau propre, la gestion des problèmes environnementaux, la lutte contre le changement climatique, le soutien scientifique et technique, l’éducation et la formation.

Elle s’est activement coordonnée avec les agences concernées pour organiser de nombreux séminaires et conférences internationales pour servir des projets de coopération prioritaires entre le Vietnam et les Pays-Bas, comme les conférences « L’aménagement et le développement du delta du Mékong » ont apporté des idées au gouvernement vietnamien sur la mise en œuvre du projet d’aménagement du delta du Mékong financé par les Pays-Bas (en 2013), « Cohabiter avec les inondations de manière proactive et gérer des catastrophes dans la zone côtière du delta du Mékong » (en 2014) et plus récemment « La célébration du 50e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et les Pays-Bas et la coopération dans le domaine de ressources en eau et de prévention des catastrophes naturelles et de changement climatique » (en avril 2023).

Les organisations non gouvernementales (ONG) néerlandaises sont arrivées au Vietnam depuis les années 1990 et la plupart d’entre elles soutiennent des programmes et projets à long terme axés sur les domaines de la santé, de l’agriculture, de la réduction de la pauvreté, de l’élaboration de politiques, du développement durable et de l’environnement.

Au cours des trois dernières années, le budget moyen des ONG néerlandaises accordé aux programmes et projets au Vietnam s’est élevé à environ 12 millions de dollars par an.

Développer des réseaux d’amis et de nouveaux partenaires

Dans les temps à venir, l’Union des Organisations d’Amitié du Vietnam et l’Association d’Amitié et de Coopération Vietnam — Pays-Bas se concentreront sur le renforcement des relations avec les partenaires existants, en développant les réseaux d’amis et de nouveaux partenaires au Vietnam et aux Pays-Bas.

Elles tireront parti des atouts, en exploitant le potentiel de coopération dans des domaines comme l’investissement, le commerce, l’agriculture, l’irrigation, la gestion de l’eau, l’éducation et le tourisme pour mobiliser des ressources tant sur le plan financier, de connaissances, d’expérience et de technologie au service des objectifs de développement socio-économique du pays.

Dans le même temps, par le biais d’activités d’échange populaires, l’Association présentera au peuple néerlandais les réalisations du Vietnam dans tous les aspects du développement, les traditions historiques et culturelles et la vie spirituelle des Vietnamiens, tout en présentant le pays et le peuple néerlandais au peuple vietnamien.

Accordant de l’importance à la force de solidarité des peuples des deux pays, l’Union des Organisations d’Amitié du Vietnam et l’Association d’Amitié Vietnam - Pays-Bas feront de leur mieux pour cultiver l’amitié entre les peuples vietnamien et hollandais, contribuant à porter le développement du partenariat intégral Vietnam – Pays-Bas à une nouvelle hauteur, afin de répondre aux aspirations et aux intérêts des deux peuples et contribuant à la paix, à la stabilité et au développement durable dans la région et dans le monde.